筆墨蘊含的人間悲欣

在教育不發達的年代，代筆並不罕見，窮酸文人在街頭擺張桌子，收取微薄費用，幫人念信、回信。惟如今教育普及、通訊發達，照理代筆這個行業早已走入歷史。不過，發生在鐮倉的《山茶文具店》，是個新時代的代筆者故事，情節清淡如水卻餘韻不絕，值得一讀。

波波經手的代筆業務有：商家年節卡片、弔唁、拒絕借錢、通知離婚、絕交、問候、生日卡、逝者的情書等等，不過書中未主動提及代筆費用，倒是有位委託者主動拿出一萬日幣，有位請吃飯，我們無從得知代筆是不是一門好生意。而波波使用精緻的紙筆，讓人大開眼界。珍稀如羊皮紙、羽毛筆、蟲癭墨水、至少百年的歐洲古董紙，亦有毛筆、鋼筆、圓珠筆、有格紙等一般人也使用的文具。波波的代筆視狀況講究文具，但也不排斥世俗。

波波另個有趣的業務：代客處理信函、卡片，一年一度在報上登廣告招攬，費用以郵票代替。波波在新年期間，將委託的文件集中焚燒，沉載的恩怨情仇，隨火而逝。或許委託的人們因而卸下某些包袱，得以輕快生活。這是代筆業務的反向服務，除了傳達訊息，也可以毀滅訊息。

書中的飲食如京番茶、紅茶、熱可可、玉露茶，甘酒，大福、紅豆麵包、卡門貝爾奶酪、七草粥、鰻魚飯、咖哩飯、豆皮壽司等等，讓外人一窺部份鐮倉人的飲食品味。而鐮倉人的七福神巡禮，新年拜廟儀式，也相當有意思。

書中有兩則與波波相關的書信故事。已逝外祖母與旅居義大利筆友的長年書信，波波不滿外祖母的嚴厲管教，離家出走多時，她對幼時未感受關愛深深遺憾。直到目睹外祖母對筆友傾訴對波波的疼愛、關懷，波波才相信，原來外祖母確實深深愛著她。只是當年外祖母個性嚴厲，且隔代教養未跟上時代變遷，導致兩人徹底決裂，波波甚至明知外祖母重病，不久於人世，依然不願回家和解。書末波波寫給外祖母一封信，儘管外祖母無法看到，卻是波波對過往的釋懷。波波還與一位小女孩書信往來，信件內容純真可愛，並與小女孩互動頻繁。沒想到，後來小女孩的父親向波波告白。波波會結束一個人的生活嗎？

作者留下許多伏筆，似乎有意鋪陳續集。比如波波與守景先生的戀情、胖蒂與男爵的婚姻、波波生母、芭芭拉夫人的過往經歷等等，看來很多故事會在鐮倉這個城市陸續展開。