日本療癒系作家-『小川糸』＃10│《山茶花文具店》│讀後心得
在你的記憶中，是否有提筆寫信給某個人的時刻？
手寫的文字，從落筆開始到寄出，中間經過時間的累積，不若鍵盤敲下文字按下發送的便利，卻有著無可取代的手感溫度。
我們會買蛋糕贈送親友傳達心意，如果有一位代筆人，幫我們以手寫的文字傳遞心意，這個世界，會不會多些和善呢？
《山茶花文具店》說的正是透過代筆人幫周圍人們傳遞心意的故事。
故事摘要
鳩子是雨宮家的第十一代代筆人。從六歲開始接受外婆上代嚴格的訓練，小學時代幾乎都在練字中度過。高二時開始叛逆，成為不良少女。成年後到國外生活多年，連外婆過世時都不在身旁陪伴。直到外婆過世後回到日本，繼承了外婆代筆人的工作。
從小就沒有母親，被外婆撫養長大的鳩子。原已習慣了一個人看似自在卻內心封閉的生活著。透過和老街鄰居的互動來往，以及與各式委託人的交流，一封封的手寫信，為他人傳遞那無法親手親手寫下文字：
盛夏問候卡、猴子寵物過世時給飼主的慰問信、向老師情書、絕交信、慰問信、向親朋好友報告離婚的信、來自天堂的信......。
盛夏問候卡、猴子寵物過世時給飼主的慰問信、向老師情書、絕交信、慰問信、向親朋好友報告離婚的信、來自天堂的信......。
鳩子那封閉的心也漸開展，向過去的遺憾和解，並放開心胸迎接新的人生。
書中佳句
不論字寫得再好，若心意無法傳達給對方，就失去了意義。
為了表達內心的感謝，我們會帶一盒糕點給對方。這種時候，通常會去自己覺得好吃的店家買來送人不是嗎？也許有人很擅長自己做，帶親手製作的糕點；但是，買來的糕點難道就無法表達誠意嗎？
能夠順利表達自己心情的人當然沒問題，但是，代筆人是為無法做到這一點的人代筆。因為有時候，這樣更能向對方傳達內心的想法。
與其苦苦追著失去的東西，還不如好好珍惜自己眼前擁有的東西。
讀後心得
《山茶花文具店》是本用淺顯卻優雅的文字，喚起每個人心中那份單純的美好和信任。讀起來像是親自生活在鎌倉老街的自然平常。
優雅的芭芭拉夫人、開朗的胖蒂、直爽的男爵先生、可愛的QP妹妹；特定時節才會去吃的饅魚飯、賣好吃紅豆麵包的麵包店、美味的咖哩飯……。
優雅的芭芭拉夫人、開朗的胖蒂、直爽的男爵先生、可愛的QP妹妹；特定時節才會去吃的饅魚飯、賣好吃紅豆麵包的麵包店、美味的咖哩飯……。
在四季的更替中，欣賞花開花落，感受所居住的城市間，那些細微的變與不變。
我的成長過程，以及父母的家族均是在台北，直到開始工作後才有機會到不同城市生活。在不同的城市生活時，無論國內外，均充分感受到屬於那個城市的在地風情，也是在年齡漸長後，才開始懂得感受所居住地區的真實美好。
書中的代筆人鳩子，在一次次用心聆聽每個委託人的故事後，從紙質挑選、筆和字型、乃至郵票的挑選均十分講究，其用意在於想完整傳遞委託人的心意到收件人的心中。
我也和書中的鳩子相同，從外婆手中承接了許多細緻優美的信紙，皆是外婆長年和她的日籍友人往來使用的。在學生時期和畢業後幾年，仍保持著和師長及特定友人手寫信的習慣，但現也極少親手寫信。只維持著在不同城市旅遊或出差時，寄明信片給父母及閨蜜的習慣。
如果你也和我一樣，想找回那曾經的純粹美好，歡迎閱讀《山茶花文具店》。
出版資訊
書名：山茶花文具店
作者： 小川糸
出版社：圓神出版
出版日期：2017/08/01
作者： 小川糸
出版社：圓神出版
出版日期：2017/08/01
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《山茶花文具店
ツバキ文具店》
✍️作者：小川糸
譯者： 王蘊潔
語言：繁體中文
📚出版社：圓神
出版日期：2017/08/01
📝閱讀記錄：
小川糸是我非常喜歡的作家，她的小說充滿了平凡卻濃郁的人生百味，而且文字內容畫面感很強，很有身歷其境的感覺，尤其面對傷痛的情感，總
這是一篇故事描述代筆的故事，講述了主角鳩子經營文具店和代筆的工作的故事，深入描述了她和外祖母的關係，以及其他委託她代筆的人物的故事。
書名: 出門買蛋去
作者: 小川糸
出版時間: 2023/07/03
小川糸最讓人熟知的作品應該是山茶花文具店。那時就覺得他的文字淡淡的，讓人覺得很舒服，每個故事都沒有特別狗血，但卻寫到心理去。
看完之後，我就再尋找其他小川糸的作品，這一本因為書名很吸引我，所以一直在閱讀清單中。在一個有
雨宮鳩子在鐮倉繼承了外婆的「山茶花文具店」，鳩子除了張羅文具店的生意外，還接受顧客委託寫信的代筆工作。
故事講述雨宮家是一個歷史悠久的代筆人家族，主角鳩子突然發現自己成為了代筆人的傳人；由一間平平無奇的文具店轉變成為替人寫信的委託店，為無法親自寫信的人代筆書寫，以將他們的心意傳遞出去。透過作者細膩和溫暖的字句，感受到書信中所帶有的意義與情緒；充滿了深切思緒跟幸福的味道。這是屬於各位的文字治療之旅。
山茶花文具店是小川系的作者，由王蘊潔翻譯，中文本於2017年出版。故事描述山茶花文具店第十一代傳人「雨宮鳩子」在鐮倉經營文具店的過程，透過幫助客人代筆的故事，推進各種關係，療癒自己和客人的心。本書以鳩子的生活為主線，貫穿全文，客人們的故事為支線，賦予主線前進的力量。
小川糸是日本知名的作家，曾經寫過很多暢銷的小說，自己曾經讀過《山茶花的文具店》及《獅子的點心》這兩本，都是偏溫暖療癒風格。但這本《這樣就很幸福了》，不是小川糸的另一部療癒小說，而是與讀者分享自己的生活點滴。自己就很好奇小川糸究竟是一個什麼樣的人？又過著什麼樣的生活，對生活有什麼體會？
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《山茶花文具店
ツバキ文具店》
✍️作者：小川糸
譯者： 王蘊潔
語言：繁體中文
📚出版社：圓神
出版日期：2017/08/01
📝閱讀記錄：
小川糸是我非常喜歡的作家，她的小說充滿了平凡卻濃郁的人生百味，而且文字內容畫面感很強，很有身歷其境的感覺，尤其面對傷痛的情感，總
這是一篇故事描述代筆的故事，講述了主角鳩子經營文具店和代筆的工作的故事，深入描述了她和外祖母的關係，以及其他委託她代筆的人物的故事。
書名: 出門買蛋去
作者: 小川糸
出版時間: 2023/07/03
小川糸最讓人熟知的作品應該是山茶花文具店。那時就覺得他的文字淡淡的，讓人覺得很舒服，每個故事都沒有特別狗血，但卻寫到心理去。
看完之後，我就再尋找其他小川糸的作品，這一本因為書名很吸引我，所以一直在閱讀清單中。在一個有
雨宮鳩子在鐮倉繼承了外婆的「山茶花文具店」，鳩子除了張羅文具店的生意外，還接受顧客委託寫信的代筆工作。
故事講述雨宮家是一個歷史悠久的代筆人家族，主角鳩子突然發現自己成為了代筆人的傳人；由一間平平無奇的文具店轉變成為替人寫信的委託店，為無法親自寫信的人代筆書寫，以將他們的心意傳遞出去。透過作者細膩和溫暖的字句，感受到書信中所帶有的意義與情緒；充滿了深切思緒跟幸福的味道。這是屬於各位的文字治療之旅。
山茶花文具店是小川系的作者，由王蘊潔翻譯，中文本於2017年出版。故事描述山茶花文具店第十一代傳人「雨宮鳩子」在鐮倉經營文具店的過程，透過幫助客人代筆的故事，推進各種關係，療癒自己和客人的心。本書以鳩子的生活為主線，貫穿全文，客人們的故事為支線，賦予主線前進的力量。
小川糸是日本知名的作家，曾經寫過很多暢銷的小說，自己曾經讀過《山茶花的文具店》及《獅子的點心》這兩本，都是偏溫暖療癒風格。但這本《這樣就很幸福了》，不是小川糸的另一部療癒小說，而是與讀者分享自己的生活點滴。自己就很好奇小川糸究竟是一個什麼樣的人？又過著什麼樣的生活，對生活有什麼體會？