法國電影《212號房間》婚姻有保鮮方法嗎?

閱讀時間約 3 分鐘
《戀愛倒帶中》原文為《212號房間(Chambre 212)》是一部魔幻的法國電影,而英文譯作「On a Magical Night」,原文跟英文似乎較保有魔幻的感覺。
電影一開始就很清楚的敘述一個法律系教授瑪麗亞和學生外遇被丈夫李察發現,沒有灑狗血的大吵大鬧或是隱藏姦情——丈夫一說出口自己知情,教授立馬也沒否認,當晚就離家出走、搬到住家對面旅館的「212號房間」,魔幻的故事就發生在那個晚上的旅館房間內。
瑪麗亞在房間裡見到25歲時與她結婚不久的李察,展開了一段探討中年婚姻關係的對話。那時的李察在身體及性格上都具有極大的魅力,兩人算是激情下結婚的,25歲的李察很無辜的問現在的瑪麗亞為什麼不再喜歡他?而「出軌」對瑪麗亞而言卻只是婚姻的必然現象。
他們的婚姻已超過20年,瑪麗亞一再出軌只是這次才引爆。電影開頭讓觀眾知道瑪麗亞是一名法學教授,先生是身材已走樣也沒什麼魅力的家庭主夫,她在外面偷吃,回來吃先生準備的晚餐,一切家務皆由先生處理。
當李察表達自己無意間發現妻子外遇,瑪麗亞絲毫不感到愧疚的表示:她以為這是兩個人的默契,先生「理應」也出軌過幾次,不然怎麼可能維持20年的婚姻?先生不可置信的回答:「我從來沒有想過對你不忠,一次都沒有」
在212號房裡的對話,透露李察出身資產階級家庭,從小就在音樂學院學習鋼琴,兩人曾經熱愛彼此的身體與靈魂,而現在已許久沒有發生性行為,但瑪麗亞看到25歲的李察很快就把持不住,一直追求年輕的肉體也是否意味著她從來沒有尊重兩人的婚姻?
結婚後他漸漸不彈琴,也放棄自己的夢想,20年後成了片頭看到的在家裡負責家事,看似與法律系教授不相配的主夫。
有段對話我印象很深刻,瑪麗亞問李察:「你後來為什麼不再演奏了?」李察回:「你不會想為一個功利主義的女人彈琴」
經過20幾年,身體不再具有吸引力,靈魂也可能不如以往美好,結婚時立下的誓言就能打破嗎?還是結婚時要承諾對方除了自然老態之外,不能讓自己的外型跟靈魂改變太多。不過又有多少人能夠控制自己保持初心?
法律能制約婚姻嗎?
原文使用《212號房間》是因為法國民法212條:「夫妻之間有相互尊重、忠誠、愛護及幫助的義務。」魔幻的那晚,房間內塞滿了年輕男人,都是曾經和瑪利亞出軌過的,象徵兩人的婚姻中一直不只是兩個人。
影中還有另一段感情是年輕時的先生與他的初戀,也是婚前唯一情人的音樂學院鋼琴老師。兩人結婚前的鋼琴老師也突然出現在212號房間裡,後悔當初以為離開對彼此都好,沒想到自己深愛的男人一直被其妻子背叛,於是鋼琴老師也去找現在45歲的李察,但他守住了底線沒和老師發生肉體關係。
這部電影是用一種魔幻的方式讓觀眾看到一對中年夫妻的感情曲折,但事實上他們對面的危機又是很現實的。先生從少年時期到結婚前只有一個愛人、相差近20歲的鋼琴教師,很執著的愛著對方,結婚後就只認定自己的妻子,連背叛她的意圖都沒有;而妻子似乎喜歡追求新鮮感,無法抗拒自己遇到的任何一個有魅力的年輕男人,並且把自己的出軌視為維持婚姻的必要行為。
電影的結尾,隔天早晨她從旅館出門正好遇到剛從家裡出來的他,他要去買可頌,問她要不要吃早餐?她趕著要去上課拒絕了,他又輕輕的問:「那妳晚上回家嗎?」她回答:「應該吧,我晚上有空。」
他用一句話接納一切,再度回到平時照顧妻子的先生。
瑪利亞在212號房間遇到年輕的李察回想起兩人戀愛時的感受,但在現實中無法克制情慾的她是很難對感情專一的,或許這才是現實中的婚姻可能存在的形式?
為什麼會看到廣告
avatar-img
202會員
231內容數
反意識形態的寫作者
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Chin的沙龍 的其他內容
如果年輕的時候不自在,又如何在老的時候變優雅?  
前兩個週六(3/16)在法國已進行四個月的《黃背心》回到去年11月初時的暴力,香榭麗舍大道兩旁的商店、書報攤,甚至是周遭巷弄內的咖啡廳都受到抗議民眾的波及,讓逐漸冷卻的黃背心再度受到全球媒體的關注,而持續19個週六的抗議也對法國經濟造成衝擊,今年經濟成長預測從1.7%下降至1.4%。
19世紀法國文學興盛,作家雨果(Victor Hugo)、福樓拜(Gustave Flaubert)、凡爾納(Jules Verne)等相繼寫出雅俗共賞的作品,帶動閱讀風氣,出版社、書店和書販成為熱門生意。臉、不洗澡、不說英文、不專情⋯
斜槓青年以85年後青年最多,他們按照天性發展喜好,利用網路發展個人的事業,不用靠拼家庭背景、拼財力和人脈,完全憑藉自身的實力和才華就能取得成功。不過早在十九世紀末,1883年出生的黎巴嫩詩人紀伯倫就已經是個「斜槓詩人」了,歷史上還有哪些斜槓青年?
如果年輕的時候不自在,又如何在老的時候變優雅?  
前兩個週六(3/16)在法國已進行四個月的《黃背心》回到去年11月初時的暴力,香榭麗舍大道兩旁的商店、書報攤,甚至是周遭巷弄內的咖啡廳都受到抗議民眾的波及,讓逐漸冷卻的黃背心再度受到全球媒體的關注,而持續19個週六的抗議也對法國經濟造成衝擊,今年經濟成長預測從1.7%下降至1.4%。
19世紀法國文學興盛,作家雨果(Victor Hugo)、福樓拜(Gustave Flaubert)、凡爾納(Jules Verne)等相繼寫出雅俗共賞的作品,帶動閱讀風氣,出版社、書店和書販成為熱門生意。臉、不洗澡、不說英文、不專情⋯
斜槓青年以85年後青年最多,他們按照天性發展喜好,利用網路發展個人的事業,不用靠拼家庭背景、拼財力和人脈,完全憑藉自身的實力和才華就能取得成功。不過早在十九世紀末,1883年出生的黎巴嫩詩人紀伯倫就已經是個「斜槓詩人」了,歷史上還有哪些斜槓青年?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在《幻愛》中,成全李志樂的愛情的條件是李志樂與葉嵐共同將仇恨拋向母親,是葉嵐必須在高學歷女性被假定為愛情與學術不可兼得的偽二元對立中作出選擇。其實,葉嵐所面對的偽二元對立,也包括多元情慾與單偶純愛。而《幻愛》無法把她的情慾探索進行到底,便也親手馴化了這位原本頗具顛覆性的高學歷慾女。
Thumbnail
本所提供法律諮詢服務時,偶爾會遇到「看似來詢問婚姻家庭問題,卻不算是婚姻家庭問題」的狀況。可能是兩人同居好幾年,已經論及婚嫁,但在結婚前對方出軌了,無法獲得侵害配偶權的賠償;也可能是同居生子,一方遲遲不想結婚,最後分手了,什麼錢都拿不到。
最近和一位三十而立的年輕人交流,明明已經有了固定女友,卻寧可同居也不願結婚。為了什麼理由?害怕離婚。 這年頭,許多年輕人已宣告進入一個同居時代。婚姻對許多人來說,可以說是避之唯恐不及。尤其在加州,夫妻共同財產制度的規範下,加上無過失離婚,要是另一半明明出軌,是否可以理直氣壯的要求一筆贍養費,
Thumbnail
婚姻,是個在外頭的人想進去,在裡面的人想出來的社會框架。 朋友一聽到說離婚,要放莫札特安魂曲中有關Dies Irae(震怒之日)的篇章,我倒不是這麼認為,結婚是一個神聖的契約沒錯,但是看遍了眾多人生的曲曲折折,我覺得很多時候一生一世、天造地設這些形容詞反而顯得相當的不切實際。 談戀愛,經營結婚,
Thumbnail
古代聖賢這樣說,「夫妻二人,福份要相當,若是婦德差矣,得不到品德高尚的丈夫。若是丈夫德性有虧,自然留不住德馨婦。」接下來這則真實故事可以證明聖賢沒有騙人。 有一位婦人,二十二歲那年嫁給做裝潢的先生,先生手藝很好,也很顧家,廠商介紹的案子常常要排到隔年才做得到。先生顧家,偏偏愛喝酒,工作結束就喝
Thumbnail
  「刑事律師看到壞人善良的一面,離婚律師看到好人醜陋的一面。」   《婚姻故事》是一部關於離婚過程的電影,故事的開頭Charlie(亞當·崔佛 飾)與Nicole(史嘉蕾·喬韓森 飾)在婚姻諮商師面前,將彼此寫給對方的信念出來,試著讓雙方看見、放大對方的優點。透過「文字」而非「語言」
Thumbnail
即便以現代的觀點來看,知名指揮家伯恩斯坦的情感生活,也不容易為主流價值所接受,但他無論是對妻子費莉西亞,還是對同志愛侶柯斯藍,都是有情有義。感情的事,不適宜用道德,去做絕對的黑白論斷,親密關係裡,各人有各人的功課,能夠無愧於己,無愧於每段關係,應該就是力所能及的最好結局了。 婚內出軌是很多女性
Thumbnail
天沒有永遠放晴,親密關係也是。老夫老妻,婚齡雖長,但不等於甜蜜,相處更不等於相愛。說實話,要搞懂自己都已經不容易,何況是兩人成雙? 英國電影《愛在巴黎破曉時》(Le Weekend,2014)不是一部讓人太愉快的電影,卻值得所有年過半百的觀眾來一趟心靈對話,因為它揭開了很多人不願面對的真相。
Thumbnail
離婚訴訟僵持之下,丈夫使出令人意想不到的秘技......。
Thumbnail
「我要的是愛,不只是性,我要的是你」 「那我想要你的那些年呢?我捱過了那麼多年~」 ​這是2013的老片子《性福特訓班》其中的一段台詞。 先生和太太結婚三十一年,相敬如賓,生活再無刺激的新鮮感,但也沒什麼爭吵,算是歲月靜好的夫妻。 然兩人已分房睡近五年,雖每天都會聊天互動,但不分享感
Thumbnail
在《幻愛》中,成全李志樂的愛情的條件是李志樂與葉嵐共同將仇恨拋向母親,是葉嵐必須在高學歷女性被假定為愛情與學術不可兼得的偽二元對立中作出選擇。其實,葉嵐所面對的偽二元對立,也包括多元情慾與單偶純愛。而《幻愛》無法把她的情慾探索進行到底,便也親手馴化了這位原本頗具顛覆性的高學歷慾女。
Thumbnail
本所提供法律諮詢服務時,偶爾會遇到「看似來詢問婚姻家庭問題,卻不算是婚姻家庭問題」的狀況。可能是兩人同居好幾年,已經論及婚嫁,但在結婚前對方出軌了,無法獲得侵害配偶權的賠償;也可能是同居生子,一方遲遲不想結婚,最後分手了,什麼錢都拿不到。
最近和一位三十而立的年輕人交流,明明已經有了固定女友,卻寧可同居也不願結婚。為了什麼理由?害怕離婚。 這年頭,許多年輕人已宣告進入一個同居時代。婚姻對許多人來說,可以說是避之唯恐不及。尤其在加州,夫妻共同財產制度的規範下,加上無過失離婚,要是另一半明明出軌,是否可以理直氣壯的要求一筆贍養費,
Thumbnail
婚姻,是個在外頭的人想進去,在裡面的人想出來的社會框架。 朋友一聽到說離婚,要放莫札特安魂曲中有關Dies Irae(震怒之日)的篇章,我倒不是這麼認為,結婚是一個神聖的契約沒錯,但是看遍了眾多人生的曲曲折折,我覺得很多時候一生一世、天造地設這些形容詞反而顯得相當的不切實際。 談戀愛,經營結婚,
Thumbnail
古代聖賢這樣說,「夫妻二人,福份要相當,若是婦德差矣,得不到品德高尚的丈夫。若是丈夫德性有虧,自然留不住德馨婦。」接下來這則真實故事可以證明聖賢沒有騙人。 有一位婦人,二十二歲那年嫁給做裝潢的先生,先生手藝很好,也很顧家,廠商介紹的案子常常要排到隔年才做得到。先生顧家,偏偏愛喝酒,工作結束就喝
Thumbnail
  「刑事律師看到壞人善良的一面,離婚律師看到好人醜陋的一面。」   《婚姻故事》是一部關於離婚過程的電影,故事的開頭Charlie(亞當·崔佛 飾)與Nicole(史嘉蕾·喬韓森 飾)在婚姻諮商師面前,將彼此寫給對方的信念出來,試著讓雙方看見、放大對方的優點。透過「文字」而非「語言」
Thumbnail
即便以現代的觀點來看,知名指揮家伯恩斯坦的情感生活,也不容易為主流價值所接受,但他無論是對妻子費莉西亞,還是對同志愛侶柯斯藍,都是有情有義。感情的事,不適宜用道德,去做絕對的黑白論斷,親密關係裡,各人有各人的功課,能夠無愧於己,無愧於每段關係,應該就是力所能及的最好結局了。 婚內出軌是很多女性
Thumbnail
天沒有永遠放晴,親密關係也是。老夫老妻,婚齡雖長,但不等於甜蜜,相處更不等於相愛。說實話,要搞懂自己都已經不容易,何況是兩人成雙? 英國電影《愛在巴黎破曉時》(Le Weekend,2014)不是一部讓人太愉快的電影,卻值得所有年過半百的觀眾來一趟心靈對話,因為它揭開了很多人不願面對的真相。
Thumbnail
離婚訴訟僵持之下,丈夫使出令人意想不到的秘技......。
Thumbnail
「我要的是愛,不只是性,我要的是你」 「那我想要你的那些年呢?我捱過了那麼多年~」 ​這是2013的老片子《性福特訓班》其中的一段台詞。 先生和太太結婚三十一年,相敬如賓,生活再無刺激的新鮮感,但也沒什麼爭吵,算是歲月靜好的夫妻。 然兩人已分房睡近五年,雖每天都會聊天互動,但不分享感