有什麼東西可以療癒寂寞
書名：克拉拉與太陽
作者：石黑一雄
譯者：林宏濤
出版社：商周出版
出版日期：2021/03/06
有點爆雷之書評：
克拉拉是一位機器人。在書中的年代，幾乎每一個小孩都有一位機器人陪伴著。但是相對的，同儕之間的互動減少了；相關的話題也是繞著機器人打轉。克拉拉被買來陪伴裘西，是書中的人類女孩，體弱多病，唯一的朋友是鄰居瑞克。母親當時買克拉拉時其實也是別有居心，因為她想如果有一天裘西病逝時，克拉拉可以代替，成為她的女兒。然而她就算外表模仿地再怎麼維妙維肖，始終代替不了真正的裘西。因為不管機器人的設計如何精巧，也無法深度地探測人心。故事後段當裘西病重時，克拉拉向太陽祈求，而其溫暖的陽光，正如書的封面一樣，照亮也醫治了人們的心靈。
試想，如果有一天：
- 身邊不再有朋友
- 親愛的家人都離你遠去
- 自己孑然一身
的時候，你會想要有一個機器人做伴或甚至代替逝去的家人嗎？就算有，機器人是否又可以完全代替活生生的人，療癒你寂寞的心呢？我想這是作者給我們省思的課題。
這本翻譯非常流暢好讀。推薦給石黑迷，或第一次想接觸他作品的讀者們。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
克莉絲汀過著簡樸而孤獨的生活，書籍是她唯一的慰藉。在高度數位化的世界中，她堅持紙本書籍，並在自由和孤獨之間掙扎。在看似平靜的生活中，卻潛藏著委託調查的複雜陰謀，讓她在虛擬與現實的交錯中面對自我的挑戰。文章探討了克莉絲汀的內心世界、她的職業生涯以及人與人之間微妙的情感連結。
《即使你不在這裡
あなたはここにいなくとも》
✍️作者：町田苑香
譯者： 王蘊潔
語言：繁體中文
📚出版社：皇冠
出版日期：2024/04/29
📝閱讀記錄：
第一個故事「守靈之夜」就讓我流淚了。成為全家心靈支柱的老奶奶，是多麼幸福與溫暖的存在啊！即使身體離開了親愛的家人
又來了！又來給她灌心靈雞湯，喬安扶額。
這傢伙嘴裡說著相信她是一個穿越者，實際上卻是拿她當孩子一樣哄著。
也難怪，喬安七年前來求診時，不過才十二歲。或許因為她年紀小，醫生才沒有否定，反倒附和她的穿越說詞，免得傷害幼小的心靈，怕她真的輕生。
如果她真的只是一個孩子，心靈雞湯和英雄傳奇或許有用，只
這本書適合什麼樣的人：對人性的探究有興趣的人、想深入體會情感的人
「人的心，就像是一棟有許多房間的屋子。我會走遍每個房間，一間間探究，直到它們變成我自己的房間。」
沒有人是自願來到這個世界，也因此當我們感到痛苦的時候，會想要探討生命的意義，為的是讓自己適應當下的困境，也緩解對未來莫名的恐懼。
然而，在人工智慧日臻成熟的此時，很可能以迅雷不及掩耳的速度迎來人工智慧的重大變革，在韓國小說家金英夏的長篇小說《告別》中便出現了超擬真機器人與複製人的角色，他們
今天要講得這個故事從一個喪禮開始轉變到青春愛情故事，就在你以為可以放心享受青春戀愛浪漫故事的時候，中盤突然來一段科幻穿越，最後用機器人大戰和時間機器做收尾，簡言之大概就是—很奇異。
hello guys，我是NeKo嗚喵，歡迎回來我的說書時間，嗚喵！
あした世界が終わるとしても台灣翻譯《相對世界。
《再見機器人》是改編自莎拉華倫的同名漫畫的動畫電影，講述了一個獨居的狗先生與機器人相遇、相伴、再次離別的故事。這部影片以人與物的關係為主軸，歌頌了孤獨、愛情、遺憾和與自我的關係。文章中主要探討了劇情背景、角色個性以及對生命與關係的反思。
寂寞狗狗厭倦了孤獨，於是購買高科技機器人作伴，百無聊賴的生活有了陪伴，彷彿黑白世界粉刷上了多彩的顏色。然而，命運卻將他們硬生生拆散，在無盡等待中徒留無限想念，他們幻想著重新聚首的那天來到……
人是獨一無二的。人的心使我們每個人成為獨特的個體。人心是很複雜的。讓科技來探索人心會是人類史上最浩大的工程...
儘管「得了諾貝爾文學獎後，很難再有好作品」一說，已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇，在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄，首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在？
我猜想，作為石黑一雄的讀者，關於這點實在毋須多慮。
如同作者自陳，這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
克莉絲汀過著簡樸而孤獨的生活，書籍是她唯一的慰藉。在高度數位化的世界中，她堅持紙本書籍，並在自由和孤獨之間掙扎。在看似平靜的生活中，卻潛藏著委託調查的複雜陰謀，讓她在虛擬與現實的交錯中面對自我的挑戰。文章探討了克莉絲汀的內心世界、她的職業生涯以及人與人之間微妙的情感連結。
《即使你不在這裡
あなたはここにいなくとも》
✍️作者：町田苑香
譯者： 王蘊潔
語言：繁體中文
📚出版社：皇冠
出版日期：2024/04/29
📝閱讀記錄：
第一個故事「守靈之夜」就讓我流淚了。成為全家心靈支柱的老奶奶，是多麼幸福與溫暖的存在啊！即使身體離開了親愛的家人
又來了！又來給她灌心靈雞湯，喬安扶額。
這傢伙嘴裡說著相信她是一個穿越者，實際上卻是拿她當孩子一樣哄著。
也難怪，喬安七年前來求診時，不過才十二歲。或許因為她年紀小，醫生才沒有否定，反倒附和她的穿越說詞，免得傷害幼小的心靈，怕她真的輕生。
如果她真的只是一個孩子，心靈雞湯和英雄傳奇或許有用，只
這本書適合什麼樣的人：對人性的探究有興趣的人、想深入體會情感的人
「人的心，就像是一棟有許多房間的屋子。我會走遍每個房間，一間間探究，直到它們變成我自己的房間。」
沒有人是自願來到這個世界，也因此當我們感到痛苦的時候，會想要探討生命的意義，為的是讓自己適應當下的困境，也緩解對未來莫名的恐懼。
然而，在人工智慧日臻成熟的此時，很可能以迅雷不及掩耳的速度迎來人工智慧的重大變革，在韓國小說家金英夏的長篇小說《告別》中便出現了超擬真機器人與複製人的角色，他們
今天要講得這個故事從一個喪禮開始轉變到青春愛情故事，就在你以為可以放心享受青春戀愛浪漫故事的時候，中盤突然來一段科幻穿越，最後用機器人大戰和時間機器做收尾，簡言之大概就是—很奇異。
hello guys，我是NeKo嗚喵，歡迎回來我的說書時間，嗚喵！
あした世界が終わるとしても台灣翻譯《相對世界。
《再見機器人》是改編自莎拉華倫的同名漫畫的動畫電影，講述了一個獨居的狗先生與機器人相遇、相伴、再次離別的故事。這部影片以人與物的關係為主軸，歌頌了孤獨、愛情、遺憾和與自我的關係。文章中主要探討了劇情背景、角色個性以及對生命與關係的反思。
寂寞狗狗厭倦了孤獨，於是購買高科技機器人作伴，百無聊賴的生活有了陪伴，彷彿黑白世界粉刷上了多彩的顏色。然而，命運卻將他們硬生生拆散，在無盡等待中徒留無限想念，他們幻想著重新聚首的那天來到……
人是獨一無二的。人的心使我們每個人成為獨特的個體。人心是很複雜的。讓科技來探索人心會是人類史上最浩大的工程...
儘管「得了諾貝爾文學獎後，很難再有好作品」一說，已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇，在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄，首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在？
我猜想，作為石黑一雄的讀者，關於這點實在毋須多慮。
如同作者自陳，這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我