愛即學習:石黑一雄《克拉拉與太陽》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

儘管「得了諾貝爾文學獎後,很難再有好作品」一說,已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇,在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄,首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在?

我猜想,作為石黑一雄的讀者,關於這點實在毋須多慮。

如同作者自陳,這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我走》之間。以個人的閱讀感覺,《克拉拉與太陽》以「陪伴型AI機器人」為基本設定的科幻小說類型,很容易讓人想到以複製人為設定的《別讓我走》。然而,本作主角克拉拉,作為一個陪伴小孩的AI機器人,有自身的任務與尊嚴,一面從旁理解狀況,同時守護著主人,並準備好無私的奉獻自身。以這點而言,這點有點老派的倫理感,確實令人懷念起《長日將盡》的令人尊敬又心疼的老管家。

《克拉拉與太陽》不僅再度發揮石黑一雄運用類型文學的能力,更採用他較為擅長的第一人稱敘事。攤開他的作品,可以清楚看見他將小說「不可靠的敘事者」的敘事技巧發揮得淋漓盡致。敘事者「我」的主觀看法、感受,尤其記憶,在限制的觀點下,所有的敘事,並不同等於事實。擅長處理記憶與遺忘的石黑一雄,在許多的作品,就是讓敘事者的敘事,經過迷宮般地探尋,最後敘事本身與事實終於相互確認。

· 是以,無論情節安排如何,他的作品通常有個基調,是敘事者的敘事,最後終於貼近了現實。也許也可以這麼說,這是失語的主體找到語言的歷程,敘事者終於能用一個恰如其分,既不背棄於現實,又不會僭越距離地去述說自己。

《克拉拉與太陽》的敘事者與過往不同。《別讓我走》雖然是複製人,不過敘事者擁有自身的回憶,情節的推展也在於敘事者透過回憶間,重新認識自我。克拉拉作為機器人,她一開始的記憶只有在櫥窗裡或收藏架上。在小說裡,她的記憶的累積,幾乎與故事的推進同步。

過往的作品,石黑一雄的角色多半是處理自身過去的回憶,以及回憶當中的他者。《克拉拉與太陽》的克拉拉則是小心翼翼地,服從與體貼之餘,一直保持著細心觀察,去學習了解主人一家的狀況。

可以說,克拉拉是個比他過去的角色,更純粹去理解他人的主體。有趣的是,反倒從這樣的對照,讓我們窺見了石黑一雄另一個基本論題。模擬人性的機器人,是逐漸透過觀察、學習、模仿,以及對於身邊的人不可理解的黑暗之心的接受,原宥人性的弱點、矛盾與反覆,才真正的認識到人性。從這點來看,他過去小說裡的角色又何嘗不是如此?作為一個人,也是需要學習的。

像克拉拉這樣的愛芙機器人,主要的功用是陪伴,讓小孩不孤單。而我們很快清楚看見,其實孤單是人類的共同處境,是永遠無法消除的,就連機器人都能(或更能)理解這份限制。然而,孤獨即使如此確定,但連繫也是。我們永遠能夠關心他者,在接受也許真正完全的理解或許不存在的前提,仍然願意去傾聽,與共感。共感的基礎,其實也是因為每一位個體,本身都是如此孤獨。

說到這裡,也許我們會再度記得石黑一雄的異鄉人情境了。

人生於世,最熟悉的感受,莫過於陌生感。我們隨時在與陌生的情境、陌生的世界互動,我們找不到言語來表述,亦找不到言語理解,所以我們才需要學習,學習與世界溝通的語言。

學習一種語言,為了理解他者。而理解他者,終究通向於理解自己。

過往的作品,是在一種失語的狀態,透過回溯,面對真相,去找到一種聲音將故事說出。《克拉拉與太陽》則是一個謹慎的、溫柔的人工智慧,學習人類表面上的語言與行為背後真正的含義,學習傾聽沈默而無法訴說的話語,去重構遭抹去的記憶。

克拉拉,事實上也是個人類世界的移民,從被製造那一刻起就是。更為異鄉人的情境,是她無論如何像人類,甚至可能可以取代人類,她不會被真正被視作人類。

過去,石黑一雄的許多角色都在回憶中打轉,去探索遺忘的模樣,遺忘是如何掩蓋同時保留著記憶。而我們又該如何想起,且並不在回憶起時,否認當初活在遺忘時的歲月。《克拉拉與太陽》則試圖去回答,該怎樣記憶,又如何守護重要的事物不被遺忘。看似容易,實則需要有犧牲的覺悟。

《克拉拉與太陽》在一定程度上,也是種成長小說。甚至也照亮了過去的作品,突然,我們發現他一直以來所寫的,也是某種相當特別的成長小說。

克拉拉的學習歷程,其實就是愛的歷程。學習與認識這個世界,關於自己、關於他者,關於過去或關於未來。這些,都是試著去愛。

反之亦然:愛的本質,其實就是學習。











本空間收藏朱嘉漢過去累積的短文與評論。 全文開放。若有意願,可小額贊助。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
讀起《潮本》,可能不會(或建議不要)先入為主地視為一本散文集,即使靜心翻閱,這些字非但沒有抹去散文與其他文類的邊界(譬如小說、詩),而是徹徹底底留存在「不(試圖)虛構」。袒露地展現事物的同時,也把作者的形象展露出來,也可以說是十足散文。與其說是展露或呈現,毋寧說是事物本身的現身、閃現。意思是,儘管今
「我找尋當下的情感。」 2020年,出完六冊,近五千頁的《我的奮鬥》後,在一次的專訪中,作者這麼說。 卡爾·奧韋·克瑙斯高的《我的奮鬥》,似乎就僅僅展現著書寫這件事,是如此簡單,也如此困難。開篇的第一句:「對心臟而言,生命的含義再簡單不過了:它將盡可能長地持續跳動下去,然後停下。」依此,我們當作
「我曾為了學習而閱讀,我曾為了認識而閱讀,我曾為了累積觀念與事實而閱讀,然後,某天,我重新認識到,文學的意象有屬於它們的生命。我了解到,偉大的書值得雙重閱讀,必須輪流地,帶著一種清晰的精神與一種富有感受性的想像力去讀這些書。」 --巴舍拉《詩與物質元素(La Poésie et les
「太陽是顆冷冽的星球。」 艾希克·維雅以此短句揭開這本敘事(récit),在這基調上,我們面對著作者冰冷的語調與見證歷史的難以喘息。看著即將發生的二十世紀(或說有史以來)人類最黑暗的屠殺前,無一倖免。而這黑暗,卻是在光天化日下發生。照耀一切的冷光,冷血正在發生,人類的愚蠢與懦弱無所遁形。 反省納
艾力克·菲耶的目光猶如人造衛星,或是擁有一雙能看見空氣中各種錯綜的、波長各異的、訊息雜亂的信號網之眼。 不以故事開頭,而以敘事直面讀者,同時拉開讀者與敘事者的距離,彷彿敘事者一點也不急。相同的,彷彿也期望讀者報以相同的耐性,在故事一一攤開之前,能隨著敘事的編排,在距離的變化之間,一次看見不同視角所
《馬爾多羅之歌》不僅是上個世紀二零年代超現實主義者眼中被埋沒的經典,作為超現實主義運動的強大刺激,進而將洛特雷阿蒙(本名為伊齊多爾. 迪卡斯 )視為運動的「授精者」,甚至是一名先知。《馬爾多羅之歌》對日後文學依然有相當大的影響力,譬如寫《空間詩學》的巴榭拉(Gaston Bachelard),或
讀起《潮本》,可能不會(或建議不要)先入為主地視為一本散文集,即使靜心翻閱,這些字非但沒有抹去散文與其他文類的邊界(譬如小說、詩),而是徹徹底底留存在「不(試圖)虛構」。袒露地展現事物的同時,也把作者的形象展露出來,也可以說是十足散文。與其說是展露或呈現,毋寧說是事物本身的現身、閃現。意思是,儘管今
「我找尋當下的情感。」 2020年,出完六冊,近五千頁的《我的奮鬥》後,在一次的專訪中,作者這麼說。 卡爾·奧韋·克瑙斯高的《我的奮鬥》,似乎就僅僅展現著書寫這件事,是如此簡單,也如此困難。開篇的第一句:「對心臟而言,生命的含義再簡單不過了:它將盡可能長地持續跳動下去,然後停下。」依此,我們當作
「我曾為了學習而閱讀,我曾為了認識而閱讀,我曾為了累積觀念與事實而閱讀,然後,某天,我重新認識到,文學的意象有屬於它們的生命。我了解到,偉大的書值得雙重閱讀,必須輪流地,帶著一種清晰的精神與一種富有感受性的想像力去讀這些書。」 --巴舍拉《詩與物質元素(La Poésie et les
「太陽是顆冷冽的星球。」 艾希克·維雅以此短句揭開這本敘事(récit),在這基調上,我們面對著作者冰冷的語調與見證歷史的難以喘息。看著即將發生的二十世紀(或說有史以來)人類最黑暗的屠殺前,無一倖免。而這黑暗,卻是在光天化日下發生。照耀一切的冷光,冷血正在發生,人類的愚蠢與懦弱無所遁形。 反省納
艾力克·菲耶的目光猶如人造衛星,或是擁有一雙能看見空氣中各種錯綜的、波長各異的、訊息雜亂的信號網之眼。 不以故事開頭,而以敘事直面讀者,同時拉開讀者與敘事者的距離,彷彿敘事者一點也不急。相同的,彷彿也期望讀者報以相同的耐性,在故事一一攤開之前,能隨著敘事的編排,在距離的變化之間,一次看見不同視角所
《馬爾多羅之歌》不僅是上個世紀二零年代超現實主義者眼中被埋沒的經典,作為超現實主義運動的強大刺激,進而將洛特雷阿蒙(本名為伊齊多爾. 迪卡斯 )視為運動的「授精者」,甚至是一名先知。《馬爾多羅之歌》對日後文學依然有相當大的影響力,譬如寫《空間詩學》的巴榭拉(Gaston Bachelard),或
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
文具打包到偏鄉,感謝響應超商愛心捐點活動 剛開學的第一個週末,德內ㄦ的志工們就在打包裝箱準備送第一批愛心物資到學校囉! 滿山高的物資把德內ㄦ辦公室堆得滿滿的,孩子們有福了! 箱子裡滿滿都是經典卡通圖案的絨毛筆及造型包包,能有這些物資都要感謝大家響應超商愛心捐點活動,讓我們兌換了實用物資
Thumbnail
書評『石妖魅』序章~第三章的專業評論,充滿克蘇魯經典要素,特別擅長於躍人閱讀體驗的描述和細膩描寫。這部作品已獲得專業書評人-生若虎的正面肯定和褒獎,是一部充滿驚喜的奇幻懸疑故事。
Thumbnail
這本書適合什麼樣的人:對人性的探究有興趣的人、想深入體會情感的人 「人的心,就像是一棟有許多房間的屋子。我會走遍每個房間,一間間探究,直到它們變成我自己的房間。」
Thumbnail
《剛剛離開的世界 방금 떠나온 세계》 ✍️作者:金草葉 原文作者:김초엽 譯者: 胡椒筒 語言:繁體中文 📚出版社:聯經出版公司 出版日期:2023/08/10 📝閱讀記錄: 繼金草葉的第一本書《如果我們無法以光速前進》之後,這一本《剛剛離開的世界》同樣讓我感動。不同
Thumbnail
大家好~好久沒有回到這裡跟大家說書了,除了忙了好幾個月的劇場之外,學業的壓力也開始加重,雖然沒有在這裡發表文章,但閱讀從來沒有在我的生命裡淡然,反而持續茁壯、發芽。這次我想分享的,是在板上沒有討論過的議題,「愛情小說」。
Thumbnail
套路比不過,真心處處碰壁....... 癡情男難道就只能眼睜睜看著自己心愛的女孩被別的男人帶走嗎? 本文透過韓國戀綜「單身即地獄」的正面和反面案例,總結這些成功與失敗示範。讓自己成為一個既真心,又能夠收穫愛情的人。
Thumbnail
三年來,個人有幸以第一時間書評、持續追蹤報導,傳遞此書的消息,並期待推波中文版之早日問世。 在此提供此書英文版的最新訊息,與英、美書評解讀,敬請指教,歡迎分享!
Thumbnail
本文將以單身即地獄3的李官熙為例,重點破解海王海后的套路之外,文章最後也會告訴你,想收服海王該如何做。 條理清楚,按照條列說明,即使你沒有看過單身即地獄,也能輕鬆了解本文的硬核內容。 同時也會舉到前兩季中的出場人物,以他們的例子輔助說明及呈現對照。
Thumbnail
今年1月9號韓國最熱門的戀愛綜藝節目單身即地獄3播畢。 除了單身即地獄3的內容評論,也回顧了單身即地獄1或單身及地獄2。並從中體會了不少跟愛情有關的道理,準備要來跟大家來重點分享。本系列主要內容分有3部份: 1、單身即地獄1-3的內容評論 2、海王海后的招數拆解 3、癡情男的正確追女方式
儘管「得了諾貝爾文學獎後,很難再有好作品」一說,已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇,在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄,首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在? 我猜想,作為石黑一雄的讀者,關於這點實在毋須多慮。 如同作者自陳,這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
文具打包到偏鄉,感謝響應超商愛心捐點活動 剛開學的第一個週末,德內ㄦ的志工們就在打包裝箱準備送第一批愛心物資到學校囉! 滿山高的物資把德內ㄦ辦公室堆得滿滿的,孩子們有福了! 箱子裡滿滿都是經典卡通圖案的絨毛筆及造型包包,能有這些物資都要感謝大家響應超商愛心捐點活動,讓我們兌換了實用物資
Thumbnail
書評『石妖魅』序章~第三章的專業評論,充滿克蘇魯經典要素,特別擅長於躍人閱讀體驗的描述和細膩描寫。這部作品已獲得專業書評人-生若虎的正面肯定和褒獎,是一部充滿驚喜的奇幻懸疑故事。
Thumbnail
這本書適合什麼樣的人:對人性的探究有興趣的人、想深入體會情感的人 「人的心,就像是一棟有許多房間的屋子。我會走遍每個房間,一間間探究,直到它們變成我自己的房間。」
Thumbnail
《剛剛離開的世界 방금 떠나온 세계》 ✍️作者:金草葉 原文作者:김초엽 譯者: 胡椒筒 語言:繁體中文 📚出版社:聯經出版公司 出版日期:2023/08/10 📝閱讀記錄: 繼金草葉的第一本書《如果我們無法以光速前進》之後,這一本《剛剛離開的世界》同樣讓我感動。不同
Thumbnail
大家好~好久沒有回到這裡跟大家說書了,除了忙了好幾個月的劇場之外,學業的壓力也開始加重,雖然沒有在這裡發表文章,但閱讀從來沒有在我的生命裡淡然,反而持續茁壯、發芽。這次我想分享的,是在板上沒有討論過的議題,「愛情小說」。
Thumbnail
套路比不過,真心處處碰壁....... 癡情男難道就只能眼睜睜看著自己心愛的女孩被別的男人帶走嗎? 本文透過韓國戀綜「單身即地獄」的正面和反面案例,總結這些成功與失敗示範。讓自己成為一個既真心,又能夠收穫愛情的人。
Thumbnail
三年來,個人有幸以第一時間書評、持續追蹤報導,傳遞此書的消息,並期待推波中文版之早日問世。 在此提供此書英文版的最新訊息,與英、美書評解讀,敬請指教,歡迎分享!
Thumbnail
本文將以單身即地獄3的李官熙為例,重點破解海王海后的套路之外,文章最後也會告訴你,想收服海王該如何做。 條理清楚,按照條列說明,即使你沒有看過單身即地獄,也能輕鬆了解本文的硬核內容。 同時也會舉到前兩季中的出場人物,以他們的例子輔助說明及呈現對照。
Thumbnail
今年1月9號韓國最熱門的戀愛綜藝節目單身即地獄3播畢。 除了單身即地獄3的內容評論,也回顧了單身即地獄1或單身及地獄2。並從中體會了不少跟愛情有關的道理,準備要來跟大家來重點分享。本系列主要內容分有3部份: 1、單身即地獄1-3的內容評論 2、海王海后的招數拆解 3、癡情男的正確追女方式
儘管「得了諾貝爾文學獎後,很難再有好作品」一說,已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇,在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄,首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在? 我猜想,作為石黑一雄的讀者,關於這點實在毋須多慮。 如同作者自陳,這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我