愛即學習:石黑一雄《克拉拉與太陽》

閱讀時間約 4 分鐘

儘管「得了諾貝爾文學獎後,很難再有好作品」一說,已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇,在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄,首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在?

我猜想,作為石黑一雄的讀者,關於這點實在毋須多慮。

如同作者自陳,這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我走》之間。以個人的閱讀感覺,《克拉拉與太陽》以「陪伴型AI機器人」為基本設定的科幻小說類型,很容易讓人想到以複製人為設定的《別讓我走》。然而,本作主角克拉拉,作為一個陪伴小孩的AI機器人,有自身的任務與尊嚴,一面從旁理解狀況,同時守護著主人,並準備好無私的奉獻自身。以這點而言,這點有點老派的倫理感,確實令人懷念起《長日將盡》的令人尊敬又心疼的老管家。

《克拉拉與太陽》不僅再度發揮石黑一雄運用類型文學的能力,更採用他較為擅長的第一人稱敘事。攤開他的作品,可以清楚看見他將小說「不可靠的敘事者」的敘事技巧發揮得淋漓盡致。敘事者「我」的主觀看法、感受,尤其記憶,在限制的觀點下,所有的敘事,並不同等於事實。擅長處理記憶與遺忘的石黑一雄,在許多的作品,就是讓敘事者的敘事,經過迷宮般地探尋,最後敘事本身與事實終於相互確認。

· 是以,無論情節安排如何,他的作品通常有個基調,是敘事者的敘事,最後終於貼近了現實。也許也可以這麼說,這是失語的主體找到語言的歷程,敘事者終於能用一個恰如其分,既不背棄於現實,又不會僭越距離地去述說自己。

《克拉拉與太陽》的敘事者與過往不同。《別讓我走》雖然是複製人,不過敘事者擁有自身的回憶,情節的推展也在於敘事者透過回憶間,重新認識自我。克拉拉作為機器人,她一開始的記憶只有在櫥窗裡或收藏架上。在小說裡,她的記憶的累積,幾乎與故事的推進同步。

過往的作品,石黑一雄的角色多半是處理自身過去的回憶,以及回憶當中的他者。《克拉拉與太陽》的克拉拉則是小心翼翼地,服從與體貼之餘,一直保持著細心觀察,去學習了解主人一家的狀況。

可以說,克拉拉是個比他過去的角色,更純粹去理解他人的主體。有趣的是,反倒從這樣的對照,讓我們窺見了石黑一雄另一個基本論題。模擬人性的機器人,是逐漸透過觀察、學習、模仿,以及對於身邊的人不可理解的黑暗之心的接受,原宥人性的弱點、矛盾與反覆,才真正的認識到人性。從這點來看,他過去小說裡的角色又何嘗不是如此?作為一個人,也是需要學習的。

像克拉拉這樣的愛芙機器人,主要的功用是陪伴,讓小孩不孤單。而我們很快清楚看見,其實孤單是人類的共同處境,是永遠無法消除的,就連機器人都能(或更能)理解這份限制。然而,孤獨即使如此確定,但連繫也是。我們永遠能夠關心他者,在接受也許真正完全的理解或許不存在的前提,仍然願意去傾聽,與共感。共感的基礎,其實也是因為每一位個體,本身都是如此孤獨。

說到這裡,也許我們會再度記得石黑一雄的異鄉人情境了。

人生於世,最熟悉的感受,莫過於陌生感。我們隨時在與陌生的情境、陌生的世界互動,我們找不到言語來表述,亦找不到言語理解,所以我們才需要學習,學習與世界溝通的語言。

學習一種語言,為了理解他者。而理解他者,終究通向於理解自己。

過往的作品,是在一種失語的狀態,透過回溯,面對真相,去找到一種聲音將故事說出。《克拉拉與太陽》則是一個謹慎的、溫柔的人工智慧,學習人類表面上的語言與行為背後真正的含義,學習傾聽沈默而無法訴說的話語,去重構遭抹去的記憶。

克拉拉,事實上也是個人類世界的移民,從被製造那一刻起就是。更為異鄉人的情境,是她無論如何像人類,甚至可能可以取代人類,她不會被真正被視作人類。

過去,石黑一雄的許多角色都在回憶中打轉,去探索遺忘的模樣,遺忘是如何掩蓋同時保留著記憶。而我們又該如何想起,且並不在回憶起時,否認當初活在遺忘時的歲月。《克拉拉與太陽》則試圖去回答,該怎樣記憶,又如何守護重要的事物不被遺忘。看似容易,實則需要有犧牲的覺悟。

《克拉拉與太陽》在一定程度上,也是種成長小說。甚至也照亮了過去的作品,突然,我們發現他一直以來所寫的,也是某種相當特別的成長小說。

克拉拉的學習歷程,其實就是愛的歷程。學習與認識這個世界,關於自己、關於他者,關於過去或關於未來。這些,都是試著去愛。

反之亦然:愛的本質,其實就是學習。











    本空間收藏朱嘉漢過去累積的短文與評論。 全文開放。若有意願,可小額贊助。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    讀起《潮本》,可能不會(或建議不要)先入為主地視為一本散文集,即使靜心翻閱,這些字非但沒有抹去散文與其他文類的邊界(譬如小說、詩),而是徹徹底底留存在「不(試圖)虛構」。袒露地展現事物的同時,也把作者的形象展露出來,也可以說是十足散文。與其說是展露或呈現,毋寧說是事物本身的現身、閃現。意思是,儘管今
    「我找尋當下的情感。」 2020年,出完六冊,近五千頁的《我的奮鬥》後,在一次的專訪中,作者這麼說。 卡爾·奧韋·克瑙斯高的《我的奮鬥》,似乎就僅僅展現著書寫這件事,是如此簡單,也如此困難。開篇的第一句:「對心臟而言,生命的含義再簡單不過了:它將盡可能長地持續跳動下去,然後停下。」依此,我們當作
    「我曾為了學習而閱讀,我曾為了認識而閱讀,我曾為了累積觀念與事實而閱讀,然後,某天,我重新認識到,文學的意象有屬於它們的生命。我了解到,偉大的書值得雙重閱讀,必須輪流地,帶著一種清晰的精神與一種富有感受性的想像力去讀這些書。」 --巴舍拉《詩與物質元素(La Poésie et les
    「太陽是顆冷冽的星球。」 艾希克·維雅以此短句揭開這本敘事(récit),在這基調上,我們面對著作者冰冷的語調與見證歷史的難以喘息。看著即將發生的二十世紀(或說有史以來)人類最黑暗的屠殺前,無一倖免。而這黑暗,卻是在光天化日下發生。照耀一切的冷光,冷血正在發生,人類的愚蠢與懦弱無所遁形。 反省納
    艾力克·菲耶的目光猶如人造衛星,或是擁有一雙能看見空氣中各種錯綜的、波長各異的、訊息雜亂的信號網之眼。 不以故事開頭,而以敘事直面讀者,同時拉開讀者與敘事者的距離,彷彿敘事者一點也不急。相同的,彷彿也期望讀者報以相同的耐性,在故事一一攤開之前,能隨著敘事的編排,在距離的變化之間,一次看見不同視角所
    《馬爾多羅之歌》不僅是上個世紀二零年代超現實主義者眼中被埋沒的經典,作為超現實主義運動的強大刺激,進而將洛特雷阿蒙(本名為伊齊多爾. 迪卡斯 )視為運動的「授精者」,甚至是一名先知。《馬爾多羅之歌》對日後文學依然有相當大的影響力,譬如寫《空間詩學》的巴榭拉(Gaston Bachelard),或
    讀起《潮本》,可能不會(或建議不要)先入為主地視為一本散文集,即使靜心翻閱,這些字非但沒有抹去散文與其他文類的邊界(譬如小說、詩),而是徹徹底底留存在「不(試圖)虛構」。袒露地展現事物的同時,也把作者的形象展露出來,也可以說是十足散文。與其說是展露或呈現,毋寧說是事物本身的現身、閃現。意思是,儘管今
    「我找尋當下的情感。」 2020年,出完六冊,近五千頁的《我的奮鬥》後,在一次的專訪中,作者這麼說。 卡爾·奧韋·克瑙斯高的《我的奮鬥》,似乎就僅僅展現著書寫這件事,是如此簡單,也如此困難。開篇的第一句:「對心臟而言,生命的含義再簡單不過了:它將盡可能長地持續跳動下去,然後停下。」依此,我們當作
    「我曾為了學習而閱讀,我曾為了認識而閱讀,我曾為了累積觀念與事實而閱讀,然後,某天,我重新認識到,文學的意象有屬於它們的生命。我了解到,偉大的書值得雙重閱讀,必須輪流地,帶著一種清晰的精神與一種富有感受性的想像力去讀這些書。」 --巴舍拉《詩與物質元素(La Poésie et les
    「太陽是顆冷冽的星球。」 艾希克·維雅以此短句揭開這本敘事(récit),在這基調上,我們面對著作者冰冷的語調與見證歷史的難以喘息。看著即將發生的二十世紀(或說有史以來)人類最黑暗的屠殺前,無一倖免。而這黑暗,卻是在光天化日下發生。照耀一切的冷光,冷血正在發生,人類的愚蠢與懦弱無所遁形。 反省納
    艾力克·菲耶的目光猶如人造衛星,或是擁有一雙能看見空氣中各種錯綜的、波長各異的、訊息雜亂的信號網之眼。 不以故事開頭,而以敘事直面讀者,同時拉開讀者與敘事者的距離,彷彿敘事者一點也不急。相同的,彷彿也期望讀者報以相同的耐性,在故事一一攤開之前,能隨著敘事的編排,在距離的變化之間,一次看見不同視角所
    《馬爾多羅之歌》不僅是上個世紀二零年代超現實主義者眼中被埋沒的經典,作為超現實主義運動的強大刺激,進而將洛特雷阿蒙(本名為伊齊多爾. 迪卡斯 )視為運動的「授精者」,甚至是一名先知。《馬爾多羅之歌》對日後文學依然有相當大的影響力,譬如寫《空間詩學》的巴榭拉(Gaston Bachelard),或
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    有二段戀情讓我留下深刻印象,學長甩掉學妹的頗常見,但我遇過一件是學妹主動提分手,我班上那個四肢發達、頭腦簡單的大男孩,竟難過到無法上學,打電話給他,聲音就是哭很慘的哽咽感,甚至還說了活不下去的喪氣話,害我不敢掛電話,硬是聊到借同事手機,聯絡學生的媽媽請假回家了解情況。 另一個案例兩個主角都不在我班
    Thumbnail
    對台劇「此時此刻」10個愛情故事的心理分析,此為分析第七(說好的輕井澤)及第八集(一家之主)。藉以瞭解愛情的質地
    Thumbnail
    這一集的Podcast,我們邀請到了胡延媛老師,她是創辦公益兒童暑期營隊的總召集人。她與一群幹部志工一起,持續籌辦了十多年免費公益營隊,讓暑假並沒有太多學習規劃家庭的孩子都有更多的選擇。 . 你是否曾經好奇,什麼樣的初心,讓胡延媛老師想要投入這樣的公益專案呢?她是如何凝聚一群志工,一起投入這場公益專
    Thumbnail
    其實我到現在都還是會很迷茫,小學五六年級的小女孩小男孩口中的喜歡及愛,究竟是真的有感情還是源自於對異性的好奇?
    Thumbnail
    坐在對面的媽媽說,老師,我覺得自閉症這三個字對我家小孩太沉重了,他沒有這麼嚴重啊,還是他其實是亞斯伯格?其實啊,自閉症當中沒有明顯語言以及智能方面的障礙的人,以前我們叫做亞斯伯格症,但是因為自閉症常伴隨著很多種相關的障礙,實在太難區分,現在統一都稱為自閉症譜系障礙了。
    Thumbnail
    曾經,我也以為面對別人的喜歡,只有接受與拒絕。但我在珍映的身上看到另一種方式,而上一季最紅的宋智雅也是如此。沒有自居於上的稱讚對方「你很勇敢」,也沒有不知道如何面對地打迷糊仗,更不需要直白地說「我不喜歡你」。 他們對於別人的喜歡,反應是「感謝」,怎麼說呢?
    Thumbnail
    高老師和其他大人有何不同,為什麼他能被「壞學生」接納甚至潛移默化的改變他們?而我認為這其中的奧妙就是華人長輩對小孩缺乏的「信任」,他相信人的本性,接納每個人的獨特,相信每個人有各自的學習道路和興趣,這讓每個曾帶刺的學生都卸下了盔甲。
    Thumbnail
    愛爾蘭遊學優點及主要亮點看過來! 你有聽過愛爾蘭遊學嗎?你知道愛爾蘭這個國家在哪裡嗎?知道愛爾蘭遊學優點有什麼嗎?由於愛爾蘭這個國家時常會被英國的知名度所掩蓋,所以今天編編就要來幫大家介紹愛爾蘭遊學優點有什麼,以及愛爾蘭到底有何魅力,能夠成為你此生能去且獨特的遊學國家之一。 📷 📷 📷
    Thumbnail
    歡快的歌聲從錄音室的門縫傳出,雅文小歌手正在錄製《幸福的孩子愛唱歌》單曲。這11位從全台各地海選出來的聽損小歌手,為了一圓歌唱夢,一路經過複賽、決賽、專業歌唱訓練,才能夠站上這夢想的舞台。而風光發片的背後,盡是無數個練唱、背台詞的夜晚。
    假如你喜愛閱讀奇幻愛情小說,又想看一些與神話有關的故事,我介紹的這本書就絕對適合你了! 雖然說起奇幻小說,大家可能都會想起《哈利波特》,但我這次要推介的系列並不是《哈利波特》,而是由珍妮佛‧艾絲黛普所作的《魔法學院》系列!
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    有二段戀情讓我留下深刻印象,學長甩掉學妹的頗常見,但我遇過一件是學妹主動提分手,我班上那個四肢發達、頭腦簡單的大男孩,竟難過到無法上學,打電話給他,聲音就是哭很慘的哽咽感,甚至還說了活不下去的喪氣話,害我不敢掛電話,硬是聊到借同事手機,聯絡學生的媽媽請假回家了解情況。 另一個案例兩個主角都不在我班
    Thumbnail
    對台劇「此時此刻」10個愛情故事的心理分析,此為分析第七(說好的輕井澤)及第八集(一家之主)。藉以瞭解愛情的質地
    Thumbnail
    這一集的Podcast,我們邀請到了胡延媛老師,她是創辦公益兒童暑期營隊的總召集人。她與一群幹部志工一起,持續籌辦了十多年免費公益營隊,讓暑假並沒有太多學習規劃家庭的孩子都有更多的選擇。 . 你是否曾經好奇,什麼樣的初心,讓胡延媛老師想要投入這樣的公益專案呢?她是如何凝聚一群志工,一起投入這場公益專
    Thumbnail
    其實我到現在都還是會很迷茫,小學五六年級的小女孩小男孩口中的喜歡及愛,究竟是真的有感情還是源自於對異性的好奇?
    Thumbnail
    坐在對面的媽媽說,老師,我覺得自閉症這三個字對我家小孩太沉重了,他沒有這麼嚴重啊,還是他其實是亞斯伯格?其實啊,自閉症當中沒有明顯語言以及智能方面的障礙的人,以前我們叫做亞斯伯格症,但是因為自閉症常伴隨著很多種相關的障礙,實在太難區分,現在統一都稱為自閉症譜系障礙了。
    Thumbnail
    曾經,我也以為面對別人的喜歡,只有接受與拒絕。但我在珍映的身上看到另一種方式,而上一季最紅的宋智雅也是如此。沒有自居於上的稱讚對方「你很勇敢」,也沒有不知道如何面對地打迷糊仗,更不需要直白地說「我不喜歡你」。 他們對於別人的喜歡,反應是「感謝」,怎麼說呢?
    Thumbnail
    高老師和其他大人有何不同,為什麼他能被「壞學生」接納甚至潛移默化的改變他們?而我認為這其中的奧妙就是華人長輩對小孩缺乏的「信任」,他相信人的本性,接納每個人的獨特,相信每個人有各自的學習道路和興趣,這讓每個曾帶刺的學生都卸下了盔甲。
    Thumbnail
    愛爾蘭遊學優點及主要亮點看過來! 你有聽過愛爾蘭遊學嗎?你知道愛爾蘭這個國家在哪裡嗎?知道愛爾蘭遊學優點有什麼嗎?由於愛爾蘭這個國家時常會被英國的知名度所掩蓋,所以今天編編就要來幫大家介紹愛爾蘭遊學優點有什麼,以及愛爾蘭到底有何魅力,能夠成為你此生能去且獨特的遊學國家之一。 📷 📷 📷
    Thumbnail
    歡快的歌聲從錄音室的門縫傳出,雅文小歌手正在錄製《幸福的孩子愛唱歌》單曲。這11位從全台各地海選出來的聽損小歌手,為了一圓歌唱夢,一路經過複賽、決賽、專業歌唱訓練,才能夠站上這夢想的舞台。而風光發片的背後,盡是無數個練唱、背台詞的夜晚。
    假如你喜愛閱讀奇幻愛情小說,又想看一些與神話有關的故事,我介紹的這本書就絕對適合你了! 雖然說起奇幻小說,大家可能都會想起《哈利波特》,但我這次要推介的系列並不是《哈利波特》,而是由珍妮佛‧艾絲黛普所作的《魔法學院》系列!