方格精選

【武漢肺炎在日本】千葉縣柏市確診孕婦被互丟皮球,胎兒早產斷氣死

閱讀時間約 4 分鐘
這幾天,日本千葉縣柏市一名孕婦確診後,在家養病期間早產。早產男嬰因為沒有辦法即時受到醫療照顧,不幸死亡。這起事件在日本境內引起很大的迴響。

同一時間還有很多人在等病床

這名 30多歲的孕婦是在本月 11號確診,起初症狀輕微。按照日本現行的方針,COVID-19輕症患者只能自家養病,除非未來日本疫情趨緩,醫療院所有能力可以照顧到輕症患者,輕症患者也許才有機會早期接受治療。
該名孕婦在 14號晚間病情急轉直下,血中含氧量降到 93%,已經屬於中症患者,應安排立即住院治療。然而,千葉縣柏市當時沒有多餘的病床可以安排給這名孕婦,同一時間當地還有 10幾名COVID-19中症病患在等病床,沒有辦法幫這名孕婦「插隊」。
可以確認的是,千葉縣柏市接下來 2天都有一直幫她找病床,每天也都有聯絡這名孕婦 2次,確認她的健康狀況。

應用急診檢傷分類的積分制

這裡必須要補充一下,本站在今年 1月有介紹過「神奈川模式」。
「神奈川模式」的概念就是應用急診的「檢傷分類」 ——按照病患的症狀及屬性(年紀是幾歲、有哪些慢性病⋯⋯),換算成積分制。只要到達一定積分,就代表這名患者病情較容易惡化,需要立即的醫療協助,必須要盡快安排住院。
在神奈川推出應用急診檢傷分類的積分制後,有很多地方政府也都有效法這招,推出積分制。不過各地方點數算法可能略有不同,或是會依據當時醫療現場的狀況,調整可以住院的最低點數。
關於「神奈川模式」的細節,請參考舊文:【評論・武漢肺炎在日本】續寫「醫療崩壞」:日本醫療體系的結構性問題

懷孕週數還沒到標準

回到千葉縣柏市這名孕婦的情況。
按照千葉縣柏市的積分算法,這名孕婦血中含氧量介於 90-93%,已經可以獲得 5點,再加上她又有妊娠高血壓,可以再獲得 2點,這樣她就有 7點了。
在正常情況下,千葉縣柏市的積分制是只要有 5點以上,就可以住院。但當時因為千葉縣柏市病床飽和,5點以上的COVID-19患者有 10幾個人都在等病床,所以沒有幫這名孕婦「插隊」。
不過她是孕婦耶!孕婦難道沒有別的點數可以加上去,讓她先住院嗎?答案是有的,但是她的懷孕週數還不到。
一般懷孕週期為 40週,所以千葉縣柏市的算法是,懷孕週期在 36週以上,就可以再加 4點。好巧不巧這名孕婦當時的懷孕週數是 29週,不管是當事人還是行政單位真的沒想到會這麼早產,所以沒有從「隨時可能會生」的角度出發,提早替她安排醫院。

產科醫院拒收確診孕婦

雖然說懷孕這件事情,在孩子生下來之前本來就有很多未知數,任誰都算不準到底哪個時候會生。但生孩子這件事情不是「咚」的一聲,孩子就會生出來。理論上出現產兆後,應該是有機會緊急送醫的。
該名孕婦在 17號早上和千葉縣柏市的負責確診患者健康管理的人表示,腹部的狀況好像有點不對,千葉縣柏市馬上就有開始找醫院了。但是一直到該名孕婦出血、自己把孩子生下來時,都沒有醫院願意收治她。
根據千葉縣柏市的說法,他們當時除了柏市之外、也往上找千葉縣幫忙,請求千葉縣負責協調高風險孕婦和新生兒轉診的機構「母体搬送コーディネーター」幫忙,就連長期照顧該名孕婦的「かかりつけ医(*)」也問過了。但就因為這名孕婦是COVID-19確診者,沒有人敢收。
*「かかりつけ医」是日本特有的醫師制度,概念近似於家庭醫師,因為長時間照顧患者,會最清楚患者的健康狀況。多半是自家社區附近小診所,或是職場的駐診醫師,只要身體不適隨時都可以找到。如果患者病況較為嚴重,會協助轉診到醫院做進一步處置。
結果就是,該名孕婦在沒有任何協助的狀況下,一個人孤立無援地生下孩子。這種情況在日文當中稱之為「孤立生產(孤立出産)」。
但比起多數「孤立生產」的孕婦,這名孕婦幸運一點的是,她在生完孩子之後,有打 119請求救援,也有和千葉縣柏市的行政人員說。負責的行政人員有馬上聯繫該名孕婦的「かかりつけ医」。「かかりつけ医」和這名孕婦說,要立刻用乾的毛巾幫孩子保溫,但早產男嬰還是在消防隊員趕到之前就斷氣了。

設置COVID-19確診孕婦專責病床

對此,千葉大學附設醫院稍早表示,將增設COVID-19確診孕婦的專用病床。具體做法是將母胎加護病房(maternal-fetal intensive care unit, MFICU)的一部分,改為COVID-19確診孕婦的專責病床,無條件收治所有病況危急的COVID-19確診孕婦。
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
如果有東奧選手在日本境內提出難民申請,日本該怎麼做?難民申請的議題會浮上檯面,和烏干達選手Julius Ssekitoleko,以及剛在柔道男子組 81公斤級贏得銀牌的Saeid Mollaei有關。
本月 20號,熊本縣地方法院判越南籍技能實習生Lê Thị Thùy Linh因遺體遺棄罪遭判懲役 8個月,緩刑 3年。對此,聲援團體擔心,此一判決結果恐造成未來在日本,所有在沒有醫療人員協助下,一個人生下孩子並死產的孕婦,都有可能會以遺體遺棄罪遭判刑。
日本政府頒布第 3次「緊急事態宣言」時,針對餐飲業者新增了「緊急事態宣言」頒布期間不得提供酒類飲品的規定。民眾只能無奈笑稱這是「令和禁酒令」。
昨天(13),日本外務大臣茂木敏充在例行記者會上表示,明天(15)將會追加提供印尼、越南和臺灣各 100萬劑疫苗。然而,日本國內現在正面臨疫苗不足的窘境⋯⋯
近日,日本文部科學省相關人士表示,文部科學省預計在近期內廢除教師資格更新制(教員免許更新制),目標在明年國會會期完成修法。
你有想過聽障朋友要如何接聽電話嗎?為了讓聽障朋友在有需要的時候都能使用電話服務,日本在去年(2020)制定了新法,將聽障朋友接聽或撥打電話時需要的手語或文字輔助,列為基礎建設的一環,稱之為「電話接力服務(電話リレーサービス、telecommunication relay service)」。
如果有東奧選手在日本境內提出難民申請,日本該怎麼做?難民申請的議題會浮上檯面,和烏干達選手Julius Ssekitoleko,以及剛在柔道男子組 81公斤級贏得銀牌的Saeid Mollaei有關。
本月 20號,熊本縣地方法院判越南籍技能實習生Lê Thị Thùy Linh因遺體遺棄罪遭判懲役 8個月,緩刑 3年。對此,聲援團體擔心,此一判決結果恐造成未來在日本,所有在沒有醫療人員協助下,一個人生下孩子並死產的孕婦,都有可能會以遺體遺棄罪遭判刑。
日本政府頒布第 3次「緊急事態宣言」時,針對餐飲業者新增了「緊急事態宣言」頒布期間不得提供酒類飲品的規定。民眾只能無奈笑稱這是「令和禁酒令」。
昨天(13),日本外務大臣茂木敏充在例行記者會上表示,明天(15)將會追加提供印尼、越南和臺灣各 100萬劑疫苗。然而,日本國內現在正面臨疫苗不足的窘境⋯⋯
近日,日本文部科學省相關人士表示,文部科學省預計在近期內廢除教師資格更新制(教員免許更新制),目標在明年國會會期完成修法。
你有想過聽障朋友要如何接聽電話嗎?為了讓聽障朋友在有需要的時候都能使用電話服務,日本在去年(2020)制定了新法,將聽障朋友接聽或撥打電話時需要的手語或文字輔助,列為基礎建設的一環,稱之為「電話接力服務(電話リレーサービス、telecommunication relay service)」。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
該保障的,是誰的未來 為什麼要拋棄我 日本NHK「嬰兒信箱」十年紀實 なぜ、わが子を棄てるのか「赤ちゃんポスト」10 年の真実 日本熊本的民間醫院,成立首間匿名式的嬰兒信箱制度,初心是想比照1994年德國的「嬰兒之門」,拯救孤立無援的生母及即將被拋棄的嬰兒。 在日本,未成年懷孕少女,在
Thumbnail
這篇文章探討了早產兒的生死存亡,討論了醫療和法律角度的觀點,並分享了一個家庭因此花了大量醫療費換來一個不健康孩子的真實故事。文章最終提出,無論法律如何規範,這個問題依然沒有絕對正確的解答。
【不孕症與懷孕養胎分享-2】 週五有位30出頭的患者,懷孕目前第2胎,20幾週以來持續中藥養胎(因為她的另外2姐妹也在太壹調到懷孕,而且她二妹感覺有養胎產後恢復很快,寶寶頸椎發育更快、活動力更強),所以這次她第2胎也很認真服藥保養。 她本身以前對於溫度就很敏感,除了鼻子過敏,變天就容易傷
【不孕症分享-1】 想懷孕來看中醫的患者,有的是做過西醫檢查治療未成功,或越來越多是“原因不明”。 我臨床上就遇過一位女患者(當時39歲),曾經3次在孕期第7個月莫名就小產,所有檢查都已經做過(子宮卵巢機能、驗血激素、精卵排斥、染色體……),皆無異常😑,想有子卻懷抱著未爆彈的無奈心情,讓她不只一
Thumbnail
新冠疫情趨緩後,醫院出現護理荒,許多醫院面臨關病床危機。為鼓勵護理人員投入醫院臨床工作,衛福部推出護理獎勵新制。沒想到卻讓地區醫院集體炸鍋,甚至可能引發倒閉危機!為什麼會如此?  台灣的地區醫院,最近出現這樣的怪現狀:空蕩蕩的病房,房內堆滿醫療器材,病床甚至成為衛生紙堆疊處,病房淪為雜物儲藏室。一
訂下了無產兆催生入院的日期,主因是每次產檢時醫師都會輕輕帶過一句孩子的頭圍偏大,雖然說現在的孩子幾乎都偏大(畢竟有那麼多保健食品),但對自然產來說,超越生長曲線太多總歸不是一件「醫療行為」樂見的事。 特別把醫療行為用引號標示起來,是因為總也有那麼另外一套說法——你的身體不會製造出你生不出來的小孩。
Thumbnail
【孕婦長榮飛機上分娩】 長榮航空2024年2月15日傳出由日本東京羽田機場飛回台北松山機場的航班,一名孕婦緊急在飛機上分娩,機組人員及機上4名醫師乘客的協助接生,母子均安。 然而,由於孕婦在搭機前須提供適航證明,該事件引發各界議論。
Thumbnail
20週,孕期走了一半 來到健保第4次給付產檢~ 醫師說明了上回的羊膜穿刺報告 羊膜穿刺報告們一切正常~安心了不少
有一年,因為體檢,所以到醫院先辦住院。結果在住院登記處,看到一位未滿十八歲的小母親,因為年齡問題,沒有辦法幫她的小嬰兒辦理登記。 大家都不知道該怎麼辦?我建議這位小母親,直接先去掛急診,然後指名嬰兒的主治醫師,也許就能住院治療了! 我不知道這位小媽媽的父母是怎麼了?是不知道嗎?還是覺得丟臉!小孩
Thumbnail
該保障的,是誰的未來 為什麼要拋棄我 日本NHK「嬰兒信箱」十年紀實 なぜ、わが子を棄てるのか「赤ちゃんポスト」10 年の真実 日本熊本的民間醫院,成立首間匿名式的嬰兒信箱制度,初心是想比照1994年德國的「嬰兒之門」,拯救孤立無援的生母及即將被拋棄的嬰兒。 在日本,未成年懷孕少女,在
Thumbnail
這篇文章探討了早產兒的生死存亡,討論了醫療和法律角度的觀點,並分享了一個家庭因此花了大量醫療費換來一個不健康孩子的真實故事。文章最終提出,無論法律如何規範,這個問題依然沒有絕對正確的解答。
【不孕症與懷孕養胎分享-2】 週五有位30出頭的患者,懷孕目前第2胎,20幾週以來持續中藥養胎(因為她的另外2姐妹也在太壹調到懷孕,而且她二妹感覺有養胎產後恢復很快,寶寶頸椎發育更快、活動力更強),所以這次她第2胎也很認真服藥保養。 她本身以前對於溫度就很敏感,除了鼻子過敏,變天就容易傷
【不孕症分享-1】 想懷孕來看中醫的患者,有的是做過西醫檢查治療未成功,或越來越多是“原因不明”。 我臨床上就遇過一位女患者(當時39歲),曾經3次在孕期第7個月莫名就小產,所有檢查都已經做過(子宮卵巢機能、驗血激素、精卵排斥、染色體……),皆無異常😑,想有子卻懷抱著未爆彈的無奈心情,讓她不只一
Thumbnail
新冠疫情趨緩後,醫院出現護理荒,許多醫院面臨關病床危機。為鼓勵護理人員投入醫院臨床工作,衛福部推出護理獎勵新制。沒想到卻讓地區醫院集體炸鍋,甚至可能引發倒閉危機!為什麼會如此?  台灣的地區醫院,最近出現這樣的怪現狀:空蕩蕩的病房,房內堆滿醫療器材,病床甚至成為衛生紙堆疊處,病房淪為雜物儲藏室。一
訂下了無產兆催生入院的日期,主因是每次產檢時醫師都會輕輕帶過一句孩子的頭圍偏大,雖然說現在的孩子幾乎都偏大(畢竟有那麼多保健食品),但對自然產來說,超越生長曲線太多總歸不是一件「醫療行為」樂見的事。 特別把醫療行為用引號標示起來,是因為總也有那麼另外一套說法——你的身體不會製造出你生不出來的小孩。
Thumbnail
【孕婦長榮飛機上分娩】 長榮航空2024年2月15日傳出由日本東京羽田機場飛回台北松山機場的航班,一名孕婦緊急在飛機上分娩,機組人員及機上4名醫師乘客的協助接生,母子均安。 然而,由於孕婦在搭機前須提供適航證明,該事件引發各界議論。
Thumbnail
20週,孕期走了一半 來到健保第4次給付產檢~ 醫師說明了上回的羊膜穿刺報告 羊膜穿刺報告們一切正常~安心了不少
有一年,因為體檢,所以到醫院先辦住院。結果在住院登記處,看到一位未滿十八歲的小母親,因為年齡問題,沒有辦法幫她的小嬰兒辦理登記。 大家都不知道該怎麼辦?我建議這位小母親,直接先去掛急診,然後指名嬰兒的主治醫師,也許就能住院治療了! 我不知道這位小媽媽的父母是怎麼了?是不知道嗎?還是覺得丟臉!小孩