《歡迎光臨夢境百貨》劉姥姥逛大觀園

閱讀時間約 2 分鐘
作者:李美芮(이미예)
譯者:林芳如
繪者:Dyin Li
出版社:寂寞
歡迎光臨夢境百貨:您所訂購的夢已銷售一空
「作者有如韓國的 J. K. 羅琳橫空出世。」
「是哈利波特世代的創作能量裡最美好的回聲。」
這是出版社為《歡迎光臨夢境百貨》所下的行銷題詞,覺得過譽。


■ 劉姥姥

非文學作品要有架構,文學作品要挑戰架構
大約讀到三分之一處,就摸清了本書套路,挑戰失利。路數像是某些日劇,一集總要「收服」一個人,現改為一章介紹一種夢、一位夢境師、一類客戶(的小經歷)。
所以我說這是「小品故事集」,隸屬於夢境百貨這個「大型錄」底下,藉由主角佩妮的視野,帶我們日常逛逛。
美國作家 馮內果 總結出八種故事原型,這邊以「英雄旅程」為例,先不管形狀為何,想強調的是主角的進程是有高低起伏然佩妮這個角色,她是條水平線,我給她的評價是零磨難+各種好運眷顧+零成長,人物極其扁平,甚至有點兒不討喜(她頗愛插話,雖然知道是幫讀者發問)。
《你怎麼過今天,就怎麼過今生》書中插圖
對我而言,佩妮僅是一位手持攝影機,四處拍攝的劉姥姥。


■ 逛大觀園

但這大觀園還是不錯的。
揪出如此豐富的「夢的類型」,從概念延伸,到相對應的(想像力)物件創造,都融合地恰到好處,和我們所處的現實可以兜得上,不會有硬拗的感覺;百貨的「營運模式」讓人聯想到《怪獸電力公司》,情緒是一種能量來源。
有一個橋段在討論客人的 No show(未如期現身)現象:人們都不睡覺了,因為在做比睡覺好玩的事,是夢境銷售營收的隱憂,頗呼應《怪》片裡的能源危機;只是點到即止,沒有展開更多鋪寫,如果有續作,或許是條不錯的敘事線。
最後容我再碎嘴一下,如果把夢境百貨的故事,搬到哈利波特所處的世界裡上演,其「活動範圍」大約只佔斜角巷的ㄧ隅,配上零星郊外場景,世界觀小而美,格局並不龐大;加以前述的「主角進程」討論,XX比雞腿,要知道波特可是吃了多少苦(人物刻畫多具體),兩本書真的別擺在一起。
都是出版社(的行銷題詞)害的 😭。


謝謝各位看到這邊,隨文附上我的〔讚賞公民 2.0〕〔圍爐〕〔其它平台〕鏈結,歡迎來逛逛 ❤️。
🌱 成為我的讚賞公民👇
https://liker.land/leo7283/civic 免費獲邀進圍爐

🌱 追蹤中書神經系統
廣播資訊不漏接 好書金句/書市快訊/心智圖(Mind Map)

🌱
我在其它平台出沒👇 FacbookMastodonMediumMattersPotato
為什麼會看到廣告
avatar-img
21.9K會員
718內容數
關注各種對「創作者經營」有益的各種話題,例如創作技巧、心態及習慣養成、閱聽方法(輸入)、筆記方法(輸出)、文案、SEO、社群經營、數位行銷、數據分析、不同創作平台比較⋯⋯終而實現創作有價,結成「創作者經濟」的果實。 免費訂閱電子報 https://creatoreconomyimo.substack.com/
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
創作者經濟 IMO 的其他內容
請別為那些未竟之事抱憾。有太多變因,事情的發展總是始料未及,愛你所擇,放手未擇。
一本小說,讓讀者劃線連連;不是心靈雞湯,而是哲學思維的好句子。
倒是像極了《名偵探柯南》的升級版/疫情篇/劇場版的味道在。
這是一部現代版的苦兒尋親記小說,故事環繞在印度孟買特有的「中午便當快遞服務 」上展開。
請別為那些未竟之事抱憾。有太多變因,事情的發展總是始料未及,愛你所擇,放手未擇。
一本小說,讓讀者劃線連連;不是心靈雞湯,而是哲學思維的好句子。
倒是像極了《名偵探柯南》的升級版/疫情篇/劇場版的味道在。
這是一部現代版的苦兒尋親記小說,故事環繞在印度孟買特有的「中午便當快遞服務 」上展開。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
「遊園驚夢」四字承載的太多,就像是「紅樓夢」一樣一層疊加一層,從電影開始,往前撥是小說,往前撥是崑曲,往前撥是一段夢幻戀愛。 遊園、驚夢、牡丹亭、杜麗娘、柳夢梅、皂羅袍還沒搞懂,錢夫人、樺樹、夫人更加複雜,到了榮蘭與翠花,一切都慢了下來。 以不恰當的幀數原速放慢,殘影好慢。
Thumbnail
《歡迎光臨夢境百貨:您所訂購的夢已銷售一空 달러구트 꿈 백화점: 주문하신 꿈은 매진입니다》 ✍️作者:李美芮 原文作者:이미예 譯者: 林芳如 繪者: Dyin Li 語言:繁體中文 📚出版社:寂寞 出版日期:2021/08/01 📝閱讀記錄: 這本小說也是
玫小路,書中人,獨角戲,力拔山河,氣蓋勢。 寫小說,演仙境,求生存,心路歷程,尋未來。 內在聲,傳四方,來自心,花言巧語,文字中。 局中人,得到愛,幕後人,魔鬼述語,化金粉。 年輕時寫了一本小說,書名叫花言巧語,此書可以抗衡我的處女作我的構思。 花言巧語一書中人物,其實只是他一個人的獨角戲
Thumbnail
芭比是女孩童年裡的夢幻玩具。這次芭比來到新光三越南西店啦!快閃店有超好拍的芭比佈景,多款芭比商品和扭蛋機直接讓人失心瘋,喜歡芭比的人不要錯過了。
Thumbnail
歡迎光臨夢境百貨:您所訂購的夢已銷售一空!熱愛人生的兩種方法?艱辛困苦的事情背後,包含著自己克服難關的姿態?為何我們會進入夢境?生命中的三分之一都在夢鄉度過?奇幻場景、熟悉人物、未曾踏足的地方,栩栩如生的事件,難道只是潛意識所創造的虛幻嗎?這裡沒有你想像中的宏偉未來,只有快樂的當下,今夜的夢。
Thumbnail
這一次奇怪異夢要跟大家分享我在超大的百貨公司迷路。
Thumbnail
朋友去澳門,批評澳門人粗魯現實,唉,三天都在賭場,難道指望遇見大觀園裡會背詩的鸚鵡嗎?
Thumbnail
夢境百貨第二集以溫柔的視角 闡述關於【投訴】這件事 每一位不再光顧夢境百貨的客人 他們在現實生活遇到了什麼困擾? 作者細膩描繪小民們的心態轉折 我相信無論遭逢什麼變故 都能透過此書到夢的世界得到力量 將感動帶回日常繼續創造新的人生里程碑
Thumbnail
小时候大家都一定看过那部耳熟能详的经典童话《小飞侠彼得潘》吧,小飞侠彼得潘住在一个非常美丽的地方,只有天真快乐无忧的孩子才能飞向梦幻岛,而当孩子长大之后,就再也飞不起来了。 电影里有句话说,只要充满想象力,就会梦想成真。这部电影就描写了作家巴里如何创作这个故事。 巴里是伦敦小有名气的作
Thumbnail
「遊園驚夢」四字承載的太多,就像是「紅樓夢」一樣一層疊加一層,從電影開始,往前撥是小說,往前撥是崑曲,往前撥是一段夢幻戀愛。 遊園、驚夢、牡丹亭、杜麗娘、柳夢梅、皂羅袍還沒搞懂,錢夫人、樺樹、夫人更加複雜,到了榮蘭與翠花,一切都慢了下來。 以不恰當的幀數原速放慢,殘影好慢。
Thumbnail
《歡迎光臨夢境百貨:您所訂購的夢已銷售一空 달러구트 꿈 백화점: 주문하신 꿈은 매진입니다》 ✍️作者:李美芮 原文作者:이미예 譯者: 林芳如 繪者: Dyin Li 語言:繁體中文 📚出版社:寂寞 出版日期:2021/08/01 📝閱讀記錄: 這本小說也是
玫小路,書中人,獨角戲,力拔山河,氣蓋勢。 寫小說,演仙境,求生存,心路歷程,尋未來。 內在聲,傳四方,來自心,花言巧語,文字中。 局中人,得到愛,幕後人,魔鬼述語,化金粉。 年輕時寫了一本小說,書名叫花言巧語,此書可以抗衡我的處女作我的構思。 花言巧語一書中人物,其實只是他一個人的獨角戲
Thumbnail
芭比是女孩童年裡的夢幻玩具。這次芭比來到新光三越南西店啦!快閃店有超好拍的芭比佈景,多款芭比商品和扭蛋機直接讓人失心瘋,喜歡芭比的人不要錯過了。
Thumbnail
歡迎光臨夢境百貨:您所訂購的夢已銷售一空!熱愛人生的兩種方法?艱辛困苦的事情背後,包含著自己克服難關的姿態?為何我們會進入夢境?生命中的三分之一都在夢鄉度過?奇幻場景、熟悉人物、未曾踏足的地方,栩栩如生的事件,難道只是潛意識所創造的虛幻嗎?這裡沒有你想像中的宏偉未來,只有快樂的當下,今夜的夢。
Thumbnail
這一次奇怪異夢要跟大家分享我在超大的百貨公司迷路。
Thumbnail
朋友去澳門,批評澳門人粗魯現實,唉,三天都在賭場,難道指望遇見大觀園裡會背詩的鸚鵡嗎?
Thumbnail
夢境百貨第二集以溫柔的視角 闡述關於【投訴】這件事 每一位不再光顧夢境百貨的客人 他們在現實生活遇到了什麼困擾? 作者細膩描繪小民們的心態轉折 我相信無論遭逢什麼變故 都能透過此書到夢的世界得到力量 將感動帶回日常繼續創造新的人生里程碑
Thumbnail
小时候大家都一定看过那部耳熟能详的经典童话《小飞侠彼得潘》吧,小飞侠彼得潘住在一个非常美丽的地方,只有天真快乐无忧的孩子才能飞向梦幻岛,而当孩子长大之后,就再也飞不起来了。 电影里有句话说,只要充满想象力,就会梦想成真。这部电影就描写了作家巴里如何创作这个故事。 巴里是伦敦小有名气的作