法媒:「俄國寡頭一半財產,屬於普丁」

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
Photo by Kremlin.ru, CC BY 4.0
這些寡頭只是魁儡。沒有人喜歡普丁,但沒有人敢反對他。他是個殘暴的獨裁者,能夠以一個簽名消滅一個人。如果他們敢,他們馬上會被暗殺。

【簡介】
法國【費加洛報】三月10日發表一篇訪談,解析俄國總統和寡頭的「菁英金權體制」。在此整理,敬請指教,歡迎分享!
受訪人為英國商人比爾·布勞德(Bill Browder),曾經為俄國最大國際證券商,卻於2015年出書指控俄國寡頭,其超過兩億美元的逃稅機制,此舉讓其俄國籍會計馬格尼茨基(Sergueï Magnitski)被誣陷入獄、「神秘死亡」。後比爾·布勞德推動【全球馬格尼茨基人權問責法】(The Global Magnitsky Human Rights Accountability Act),以法律層級,制裁違反人權的強權腐敗高層,如限制入境、凍結財產。比爾·布勞德為當今研究「俄國金權政治」的重要人士。

【內文摘要】
為何寡頭可以控制俄國經濟系統?
蘇聯解體後,國企私有化分配給少數寡頭,如普丁聖彼得堡兒時好友,還是其年輕時的友人,以利普丁集中控制資源,這些寡頭再將事業分配給兒女,成為一個堅強的金權政治體系。
這些寡頭有政治影響力嗎?
沒有人有任何政治影響力。他們雖控制整體經濟,很多只是普丁的財務管理員。政治影響力這個詞,在俄國不存在。普丁做出所有決定,寡頭只有在旁點頭裝飾的份。寡頭可以隨時被普丁拔掉。認為制裁寡頭可以影響普丁政策,實在不了解俄國的金權政治制度。
您說普丁是俄國最有錢的人,他如何辦到?
他以敲詐、勒索獲得兩千億美元的財產,原則很簡單:他要寡頭匯款,不然就去坐牢。他是黑社會的老大。他是專家。
然而普丁的財產卻是不可見,為何這樣?
只要了解那些寡頭只是普丁的財務管理。俄國寡頭一半財產,屬於普丁。
沒有人喜歡普丁,但沒有人敢反對他。他是個殘暴的獨裁者,能夠以一個簽名消滅一個人。
為何有些寡頭在克里姆林宮失寵?
因為他們拒絕敲詐、勒索。如果你敢對沙皇不敬,你馬上會得到報應,如十年牢獄。
戰爭爆發後,歐美制裁措施足夠嗎?
這些寡頭都有方法掩藏其金錢。另外,我覺得還要制裁50到100個俄國寡頭。
這些寡頭會反對普丁嗎?
這些寡頭只是魁儡。幾乎沒人喜歡普丁,但沒人敢反對他。
他們可建立反對勢力嗎?
如果他們敢,他們馬上會被暗殺。
您如此了解普丁,您覺得他會對烏克蘭鬆手嗎?
不會。普丁就像不會後退的戰車。他只會前進。他從不讓步。他永遠選擇開戰。
唯一的方式,就是我們盡量以軍事設施與資金協助,讓他深陷於烏克蘭的泥沼。
如果我們無法阻止他,他將毫不考慮展開對北約之衝突。


【原文連結】
為什麼會看到廣告
avatar-img
324會員
223內容數
近三千年發展的菁英美學主義論述,如何成為問題本身?本計畫企圖以一種知其不可為而為的精神,以「反抗」《詩學》千年演變思潮,一個當代自發工作之開始。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陳潔曜的沙龍 的其他內容
俄羅斯記者 Natalya Guevorkian 於俄國 Radio Svoboda 網站與法國〈費加洛報〉,發表批判文字,認為普丁不僅於烏克蘭,同時「在俄羅斯製造罪行」,將嚴重「影響後代子孫」,引發「兩國世代傷痕」,俄羅斯的有識之士,應當著手【去普丁化】。試將全文翻譯如下,敬請分享。
普丁正在計畫,扶持烏克蘭【遭彈劾、逃亡】的前總統-亞努科維奇,取代正在前線奮戰的現任民選總統-澤倫斯基,成立魁儡政權,讓人驚呼普丁精心策畫的帝國回歸劇本,強國底下現實,完勝好萊塢驚悚電影。
自從2014年,烏克蘭為其歐洲理想,付出慘重的代價。俄羅斯今天以相同的原因侵略,轟炸她的領土、人民、軍隊、設施。也因這個理想,讓克里米亞半島被併吞,頓巴斯被佔領。儘管遭遇攻擊與威脅,烏克蘭仍想要加入歐洲。他們向我們展示,若我們忘記的話,成為歐洲人意味什麼:分享多樣價值與共同歷史,自由選擇命運。
【簡介】 俄羅斯國內 664 位學者,包括一位諾貝爾物理獎得主和十位俄羅斯科學院院士,於報章公開連署,認為「這場對烏克蘭戰爭不正義,並且荒唐」,預見俄國「國際孤立」危機,要求「俄國負起責任」,「立即撤軍」。本宣言可說是國家良心、暮鼓晨鐘,特試全文翻譯如下,敬請分享。 【宣言全文】 【簽署人】
俄國總統普丁今天(2月24日)莫斯科時間早上六點,下令進攻烏克蘭,法國〈世界報〉旋即發表社論與專文,分析俄國武力侵犯與聯盟中國之真正目的,在於劍指歐盟與聯合國,以無視國際法,破壞世界民主趨勢。 【參考資料】 〈世界報〉社論- 〈世界報〉專文-
面對當代根本的危機:抽象語言凌駕現實生命的衝突張力,以及資本主義如何以自由之名,延續基督教的神學,進行全面性的精神統治。
俄羅斯記者 Natalya Guevorkian 於俄國 Radio Svoboda 網站與法國〈費加洛報〉,發表批判文字,認為普丁不僅於烏克蘭,同時「在俄羅斯製造罪行」,將嚴重「影響後代子孫」,引發「兩國世代傷痕」,俄羅斯的有識之士,應當著手【去普丁化】。試將全文翻譯如下,敬請分享。
普丁正在計畫,扶持烏克蘭【遭彈劾、逃亡】的前總統-亞努科維奇,取代正在前線奮戰的現任民選總統-澤倫斯基,成立魁儡政權,讓人驚呼普丁精心策畫的帝國回歸劇本,強國底下現實,完勝好萊塢驚悚電影。
自從2014年,烏克蘭為其歐洲理想,付出慘重的代價。俄羅斯今天以相同的原因侵略,轟炸她的領土、人民、軍隊、設施。也因這個理想,讓克里米亞半島被併吞,頓巴斯被佔領。儘管遭遇攻擊與威脅,烏克蘭仍想要加入歐洲。他們向我們展示,若我們忘記的話,成為歐洲人意味什麼:分享多樣價值與共同歷史,自由選擇命運。
【簡介】 俄羅斯國內 664 位學者,包括一位諾貝爾物理獎得主和十位俄羅斯科學院院士,於報章公開連署,認為「這場對烏克蘭戰爭不正義,並且荒唐」,預見俄國「國際孤立」危機,要求「俄國負起責任」,「立即撤軍」。本宣言可說是國家良心、暮鼓晨鐘,特試全文翻譯如下,敬請分享。 【宣言全文】 【簽署人】
俄國總統普丁今天(2月24日)莫斯科時間早上六點,下令進攻烏克蘭,法國〈世界報〉旋即發表社論與專文,分析俄國武力侵犯與聯盟中國之真正目的,在於劍指歐盟與聯合國,以無視國際法,破壞世界民主趨勢。 【參考資料】 〈世界報〉社論- 〈世界報〉專文-
面對當代根本的危機:抽象語言凌駕現實生命的衝突張力,以及資本主義如何以自由之名,延續基督教的神學,進行全面性的精神統治。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
「兩大霸主(中俄)都可以看到美國的債務情況,債務狀況幾乎已經到了美國的極限,美元的極限。 普丁和習並不想要被指控為削弱美元,他們的策略是袖手旁觀,讓美元自我毀滅!」 「現在沒有人有興趣借錢給美國政府了。美國只能發T bill,成本是5.3%、5.4%,沒可能逃脫債務陷阱了。」
Thumbnail
一方面猜測普丁想成為彼得大帝,征服、開始攻擊北約大國的宏偉計劃,另一方面,則譏笑地說普丁的軍事力量如此微弱,甚至無法攻克距離邊境幾英里的城鎮。這是完全沒有道理的。 ... 西方正在對烏克蘭的命運進行一場非同尋常的賭博。
Thumbnail
可能包含敏感內容
寡頭統治的鐵律,是德國社會學學者羅伯特·米契爾斯針對政黨等政治組織進行研究後,所歸納出之現象。該現象是政黨和其他大型政治集團總是形成官僚化組織,其領導人發展成為寡頭權力精英。 核心論點 政治組織的形成和發展是民主的自我毀滅因素,並使其成為寡頭政治:「組織機制顛倒了領導者與群眾的關係。
2007年在慕尼黑安全會議上,普丁針對北約東擴說出重話,對歐洲有了敵對態度,並漸漸地以自己的方式帶領俄國對抗西方。 2017年,普丁受訪提到,北約東擴整件事是個背叛,是西方國家對俄國的背叛。字句簡單卻道出這位帶領俄國走出不同道路的強人背後的傷痛。 到此我心頭一捏,才明白這位強人總統所受的傷痛,已將
自俄烏戰爭後,西方主流媒體對這位強人領袖因入侵烏克蘭多投以譴責的評論。而德國第二公共電視台2022年所出的紀錄片,卻展示許多受眾者看不到的一面。 2001年甫上任一年的俄羅斯總統普丁受邀至德國國會發表演講。 跟施洛德前總理超麻吉的他,國會殿堂以流利的德文發表演說驚豔全座,且內容令當時德國政壇耳目
Thumbnail
納瓦尼(Alexei Navalny)是俄羅斯的政治家、反對派領袖和反腐敗活動家。 他於1976年生於俄羅斯莫斯科,畢業於莫斯科國立法律學院。納瓦尼在2008年成立了一個反腐敗基金會,並以揭露政府官員的貪污行為而聞名。他也是一位活躍的社交媒體用戶,通過網絡平台傳播他對政府的批評和抗議。
Thumbnail
我們應該如何看待普丁贈送金正恩一輛俄羅斯產的御用豪華轎車?透過英國現役大使Paul Brummell的《送禮的藝術》,從這則花邊讀出許多言外之音。
Thumbnail
就在除夕夜當天,當代的羅斯人首領普丁,兩年來首次破例接受外媒採訪;好為人師的普京,又大方地給大家上歷史課,偏偏給我扯到維京時代。他重申羅斯人曾統治過基輔與今烏克蘭東半部,言外之意很明顯;但是,這份言外之意,瑞典人也 Get 到了,他們大概也會笑得合不龍嘴,龍年行大運。
Thumbnail
2024 年 3 月 17 日,普丁成功連任俄羅斯聯邦第 8 任總統,然而隨著烏俄戰爭的持續,普丁要面對不少挑戰及危機。文章深入分析普丁連任的可能性及未來發展。
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
「兩大霸主(中俄)都可以看到美國的債務情況,債務狀況幾乎已經到了美國的極限,美元的極限。 普丁和習並不想要被指控為削弱美元,他們的策略是袖手旁觀,讓美元自我毀滅!」 「現在沒有人有興趣借錢給美國政府了。美國只能發T bill,成本是5.3%、5.4%,沒可能逃脫債務陷阱了。」
Thumbnail
一方面猜測普丁想成為彼得大帝,征服、開始攻擊北約大國的宏偉計劃,另一方面,則譏笑地說普丁的軍事力量如此微弱,甚至無法攻克距離邊境幾英里的城鎮。這是完全沒有道理的。 ... 西方正在對烏克蘭的命運進行一場非同尋常的賭博。
Thumbnail
可能包含敏感內容
寡頭統治的鐵律,是德國社會學學者羅伯特·米契爾斯針對政黨等政治組織進行研究後,所歸納出之現象。該現象是政黨和其他大型政治集團總是形成官僚化組織,其領導人發展成為寡頭權力精英。 核心論點 政治組織的形成和發展是民主的自我毀滅因素,並使其成為寡頭政治:「組織機制顛倒了領導者與群眾的關係。
2007年在慕尼黑安全會議上,普丁針對北約東擴說出重話,對歐洲有了敵對態度,並漸漸地以自己的方式帶領俄國對抗西方。 2017年,普丁受訪提到,北約東擴整件事是個背叛,是西方國家對俄國的背叛。字句簡單卻道出這位帶領俄國走出不同道路的強人背後的傷痛。 到此我心頭一捏,才明白這位強人總統所受的傷痛,已將
自俄烏戰爭後,西方主流媒體對這位強人領袖因入侵烏克蘭多投以譴責的評論。而德國第二公共電視台2022年所出的紀錄片,卻展示許多受眾者看不到的一面。 2001年甫上任一年的俄羅斯總統普丁受邀至德國國會發表演講。 跟施洛德前總理超麻吉的他,國會殿堂以流利的德文發表演說驚豔全座,且內容令當時德國政壇耳目
Thumbnail
納瓦尼(Alexei Navalny)是俄羅斯的政治家、反對派領袖和反腐敗活動家。 他於1976年生於俄羅斯莫斯科,畢業於莫斯科國立法律學院。納瓦尼在2008年成立了一個反腐敗基金會,並以揭露政府官員的貪污行為而聞名。他也是一位活躍的社交媒體用戶,通過網絡平台傳播他對政府的批評和抗議。
Thumbnail
我們應該如何看待普丁贈送金正恩一輛俄羅斯產的御用豪華轎車?透過英國現役大使Paul Brummell的《送禮的藝術》,從這則花邊讀出許多言外之音。
Thumbnail
就在除夕夜當天,當代的羅斯人首領普丁,兩年來首次破例接受外媒採訪;好為人師的普京,又大方地給大家上歷史課,偏偏給我扯到維京時代。他重申羅斯人曾統治過基輔與今烏克蘭東半部,言外之意很明顯;但是,這份言外之意,瑞典人也 Get 到了,他們大概也會笑得合不龍嘴,龍年行大運。
Thumbnail
2024 年 3 月 17 日,普丁成功連任俄羅斯聯邦第 8 任總統,然而隨著烏俄戰爭的持續,普丁要面對不少挑戰及危機。文章深入分析普丁連任的可能性及未來發展。