SHIRLIE 跟我分享MARY AND EVE 的圖片,問我意見。 我有責備SHIRLIE 已經多月無看BIBLE IN ONE YEAR,也要求SHIRLIE 用心去看JOHN STOTT 的書。 在新的一年,我都希望SHIRLIE 早日找到一個虔誠的基督徒作為男朋友,幫我好好督促SHIRLIE 多讀神的話語。 MARY AND EVE 是一幅知名的基督教圖片,也是一幅符合平等概念的圖片。 由呢幅圖片開始, 我會正式開始講平等概念 - 設計上理念, 而不再像之前多作解釋。 另外, 由於SHIRLIE 過於懶散關係, 我已經叫SHIRLIE 交一份功課, 內容必須要5000 字以上。 那就是A CLOCKWORK ORANGE 中,MALCOLM MCDOWELL,PATRICK MCGEE 和DAVID PROWSE 一齊用餐那張圖片。 我要SHIRLIE 用EQUAL CONCEPT 講設計,二個INTENSE AND EMOTIONAL ACTOR 對EQUAL CONCEPT對這個場口設計的影響再加製作系用上EQUAL CONCEPT 時,顏色運用上會對電影所產生的影響。 一般我要求學生要寫呢3 部份各要5000 字樓上,而SHIRLIE 程度有限,我要求SHIRLIE 三部份加埋都要至少5000 字。 特此通告。
為什麽這幅圖會選擇黃色作底色? 在西方思想來講, 1) 英語中黃色和妒忌、懦怯、敗壞有關聯。 2) 黃色是黃金的顏色,因此也有財富的含義。 3) 黃色是一個回憶的顏色,也就是說是講過去的顏色。 4) 在介紹顏色心理學時, 我也曾經提及, 黃色是暖色,可以解作自由,在西方學說,可以解作敗壞,在東方學說,也可以解作高貴。 容許我問在座的大中華朋友們一個問題, 你們怎樣去看這張圖片的擺位呢? EVE 在左邊望向MARY。 在西方角度來講, 英文是從左至右的寫法, 而EVE企在左邊是講EVE 是人類敗壞的始祖,從創世紀去看至現在的人類歷史。 現引用聖經作一個簡單講解。
3:16[hb5] 又 對 女 人 說 、 我 必 多 多 加 增 你 懷 胎 的 苦 楚 、 你 生 產 兒 女 必 多 受 苦 楚 . 你 必 戀 慕 你 丈 夫 、 你 丈 夫 必 管 轄 你 。 [kjv] Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. [bbe] To the woman he said, Great will be your pain in childbirth; in sorrow will your children come to birth; still your desire will be for your husband, but he will be your master.3:17[hb5] 又 對 亞 當 說 、 你 既 聽 從 妻 子 的 話 、 喫 了 我 所 吩 咐 你 不 可 喫 的 那 樹 上 的 果 子 、 地 必 為 你 的 緣 故 受 咒 詛 . 你 必 終 身 勞 苦 、 纔 能 從 地 裡 得 喫 的 。 [kjv] And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; [bbe] And to Adam he said, Because you gave ear to the voice of your wife and took of the fruit of the tree which I said you were not to take, the earth is cursed on your account; in pain you will get your food from it all your life.3:18[hb5] 地 必 給 你 長 出 荊 棘 和 蒺 藜 來 、 你 也 要 喫 田 間 的 菜 蔬 。 [kjv] Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; [bbe] Thorns and waste plants will come up, and the plants of the field will be your food;3:19[hb5] 你 必 汗 流 滿 面 纔 得 糊 口 、 直 到 你 歸 了 土 、 因 為 你 是 從 土 而 出 的 . 你 本 是 塵 土 、 仍 要 歸 於 塵 土 。 [kjv] In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. [bbe] With the hard work of your hands you will get your bread till you go back to the earth from which you were taken: for dust you are and to the dust you will go back.3:20[hb5] 亞 當 給 他 妻 子 起 名 叫 夏 娃 、 因 為 他 是 眾 生 之 母 。 [kjv] And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living. [bbe] And the man gave his wife the name of Eve because she was the mother of all who have life.
站在右邊的是MARY。 現引用聖經作一個簡單講解。3:4[hb5] 然 而 在 撒 狄 你 還 有 幾 名 是 未 曾 污 穢 自 己 衣 服 的 . 他 們 要 穿 白 衣 與 我 同 行 . 因 為 他 們 是 配 得 過 的 。 [kjv] Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. [bbe] But you have some names in Sardis who have kept clean their robes; and as a reward they will go in white with me.3:5[hb5] 凡 得 勝 的 、 必 這 樣 穿 白 衣 . 我 也 必 不 從 生 命 冊 上 塗 抹 他 的 名 . 且 要 在 我 父 面 前 、 和 我 父 眾 使 者 面 前 、 認 他 的 名 。 [kjv] He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. [bbe] He who overcomes will be dressed in white, and I will not take his name from the book of life, and I will give witness to his name before my Father, and before his angels.1:26[hb5] 到 了 第 六 個 月 、 天 使 加 百 列 奉 神 的 差 遣 、 往 加 利 利 的 一 座 城 去 、 這 城 名 叫 拿 撒 勒 . [kjv] And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, [bbe] Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,1:27[hb5] 到 一 個 童 女 那 裡 、 是 已 經 許 配 大 衛 家 的 一 個 人 、 名 叫 約 瑟 、 童 女 的 名 字 叫 馬 利 亞 。 [kjv] To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. [bbe] To a virgin who was to be married to a man named Joseph, of the family of David; and the name of the virgin was Mary.1:28[hb5] 天 使 進 去 、 對 他 說 、 蒙 大 恩 的 女 子 、 我 問 你 安 、 主 和 你 同 在 了 。 [kjv] And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. [bbe] And the angel came in to her and said, Peace be with you, to whom special grace has been given; the Lord is with you.1:29[hb5] 馬 利 亞 因 這 話 就 很 驚 慌 、 又 反 復 思 想 這 樣 問 安 是 甚 麼 意 思 。 [kjv] And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. [bbe] But she was greatly troubled at his words, and said to herself, What may be the purpose of these words?1:30[hb5] 天 使 對 他 說 、 馬 利 亞 、 不 要 怕 . 你 在 神 面 前 已 經 蒙 恩 了 。 [kjv] And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. [bbe] And the angel said to her, Have no fear, Mary, for you have God's approval.1:31[hb5] 你 要 懷 孕 生 子 、 可 以 給 他 起 名 叫 耶 穌 。 [kjv] And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. [bbe] And see, you will give birth to a son, and his name will be Jesus.1:32[hb5] 他 要 為 大 、 稱 為 至 高 者 的 兒 子 . 主 神 要 把 他 祖 大 衛 的 位 給 他 . [kjv] He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: [bbe] He will be great, and will be named the Son of the Most High: and the Lord God will give him the kingdom of David, his father:1:33[hb5] 他 要 作 雅 各 家 的 王 、 直 到 永 遠 . 他 的 國 也 沒 有 窮 盡 。 [kjv] And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. [bbe] He will have rule over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.1:34[hb5] 馬 利 亞 對 天 使 說 、 我 沒 有 出 嫁 、 怎 麼 有 這 事 呢 。 [kjv] Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? [bbe] And Mary said to the angel, How may this be, because I have had no knowledge of a man?1:35[hb5] 天 使 回 答 說 、 聖 靈 要 臨 到 你 身 上 、 至 高 者 的 能 力 要 蔭 庇 你 . 因 此 所 要 生 的 聖 者 、 必 稱 為 神 的 兒 子 。 〔 或 作 所 要 生 的 必 稱 為 聖 稱 為 神 的 兒 子 〕 [kjv] And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God. [bbe] And the angel in answer said to her, The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will come to rest on you, and so that which will come to birth will be named holy, Son of God.
藍色在西方學說來講,是代表憂傷。現引用WIKI 對藍色解釋如下:
Symbolic language
In the English language, blue often represents the human emotion of sadness, for example, "He was feeling blue".
現引用WIKI 對藍色的解釋。
Blue is associated in Christianity generally and Catholicism in particular, with the Virgin Mary.
白色是純潔的顏色,代表主耶穌基督。
現引用WIKI 對白色的解釋。
White often represents purity or innocence in Western Civilization,[6] particularly as white clothing or objects are easy to stain. In most Western countries white is the color worn by brides at weddings. Angels are typically depicted as clothed in white robes.
因為我們對顏色的感情投射落物件上,不期然對同這種顏色的貨品存有感情因素。 一個熟悉聖經的人,會從這張簡單的圖像去思考THE RELATIONSHIP BETWEEN EVE AND MARY。 能夠從一幅圖片的設計帶出設計者所講的說話。 便是EQUAL CONCEPT所講, 設計者從一個圖片或一個場景或一個人的衣服等設計, 利用顏色心理學, 巿場學, 客觀主義等的知識, 去讓接收訊息的人從這個圖片或一個場景或一個人的衣服等設計, 去明白設計者所講的主題, 從而思考 WHY I NEED? 最後,主編先生以聖樂Tim Hughes - Centre Of It All 作結。
願耶和華的慈愛和聖靈的感動與各位同在,主佑各位。 GOD BLESS EVERYONE,IN JESUS NAME,AMEN。