【和你一起聊故事】02.用紙膠帶做成的繪本,你有讀過嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
自幼擅長文字書寫的自己,在閱讀繪本的時候,往往習慣開啟「文字腦」,從故事情節及文字語言著眼。初次在圖書館翻閱到《 抓流星》時,卻是彷彿寬慰了不擅長圖像語言的自己。一是情節有趣,二是創作形式新穎有趣。
▲繪本一定是用畫的嗎?不一定,紙膠帶也能做出一本繪本來!
繪本就像是一道菜,創作出這道菜的作者就像是廚師,該怎麼烹調?用哪些食材烹調都是一門學問。然而,繪本又比一道菜更加複雜的是,它有兩條線正同時展開,一個是圖像的線;一為文字的線。這兩條線,可以是互補;也可能如協奏曲般各放異彩,卻又具有某種程度的和諧;又或是無字繪本,顧名思義,便是由圖像獨挑大梁,一個字也沒有的繪本了。
繪本,picture book,又譯為圖畫書。圖像是繪本的靈魂,帶著讀者們逐頁鑽入情境,展開一場名為閱讀的旅程。
不好意思地說,自幼擅長文字書寫的自己,在閱讀繪本的時候,往往習慣開啟「文字腦」,從故事情節及文字語言著眼。初次在圖書館翻閱到《 抓流星》時,卻是彷彿寬慰了不擅長圖像語言的自己。一是情節有趣,二是創作形式新穎有趣。
記得,自己曾受邀為某繪本創作工作坊的講師之一,分享說故事現場的繪本實際運用方式,以及若要將繪本運用於說故事現場,創作上若能注意哪些眉眉角角,對於說故事人來說,在使用上能夠更加得心應手。記得,當日課後,有學員分享,自己有滿腹的抱負,恨不得將腦海裡的故事運用繪本的方式呈現出來,但卻礙於自己並非藝術本科系出身,不得其門而入,只能畫著拙劣的圖畫。
我想,奪下信誼【第七屆信誼圖畫書獎】的《 抓流星》倒是亦能給予想要從事繪本創作,卻非藝術本科系的人們,一點鼓舞了。
繪本一定得用畫的嗎?答案是不的。
《 抓流星》是由一對母女的共同創作,故事是這樣,很簡單,質樸,一隻小兔子想要抓到天上的流星,卻屢屢失敗。欲得而求之不得,更讓人心癢難耐。最後小兔子終於用網子抓到了。但卻發現放進盒子裡的流星愈發黯淡。
得到了,也許是單方的一廂情願,不見得是對雙方都美好的結局;放手了,讓流星回到它該有的去處。是小兔子領悟過後的溫柔。
抓流星的過程中,小兔子一下撞樹,一下摔進坑中,這些情節增添了詼諧色彩,在很多動畫或卡通中,總是不少於這些撞來撞去,碰碰嗑嗑的情節,總是逗得觀賞人哈哈大笑,而追求的過程中,傷痕累累,卻也更加增顯小兔子的毅力。
仔細一看,這個簡單又不斷重複著的情節,每一頁的畫面是用紙膠帶來拼貼而成的。
▲每一頁的畫面是用紙膠帶來拼貼而成的
文具店裡就能買到的紙膠帶,剪剪貼貼,就能拼貼出一幅畫面出來。
每一種素材都有它的特性,自然也有它的侷限性。
更加仔細觀察,礙於紙膠帶的形式,造成了有稜有角的特性。而流星本質是礦石,有稜有角的紙膠帶流星卻反而相當合適。
紙膠帶的交接處,層層疊疊的露出,更有一種不藏拙的質樸感。這跟有點憨膽的小兔子,一股腦地勇往直前,這般傻得可愛的情節,更是相互呼應,相得益彰了。
▲紙膠帶的形式,造成了有稜有角的特性
異媒材的拼貼模式,一直以來在繪本的創作上並非少有。著名的李歐.李奧尼,無論是它的《田鼠阿佛》,亦或是《一吋蟲》,皆是熟知的撕畫拼貼技法。
又或是《種花做桌子》,更是將異媒材的拼貼玩翻了天!從樹葉到樹幹,從松鼠到小女孩,每一個細節都是獨一無二的圖像拼貼。光是讓孩子閱讀一個畫面,就能翻找出數十種趣味出來;每一個畫面,就能吸引住目光,停駐許久。
▲從樹葉到樹幹,從松鼠到小女孩,每一個細節都是獨一無二的圖像拼貼
然而,也許不必如李歐.李奧尼是個過人的創作天才;又或《種花做桌子》,那般的顛覆與吸睛。
用我們生活週遭,隨處可得的,且質樸得容易讓人忽視的素材。光是一捲純白的紙膠帶,花俏有花俏的樂趣,單純有單純的可愛。無論哪一種,都還是要回到故事的本質,只要故事的本質夠好,就能心臟直擊,說出一個動人的故事來。
為什麼會看到廣告
喜歡寫故事、說故事、讀故事。不僅是重度嗜讀者、故事研究者,也愛跟孩子說故事、聊人生。認為故事可以有n種展演手法。若看到貓管家人來瘋,融入故事到變身古人、香蕉人,又唱又跳,到「多爾滾」都不用太意外。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
喜歡寫書評的時候,認真又謹慎地把一本書翻過來又翻過去,就深怕遺漏了作者埋下的各種小心機。如果你喜歡夏綠蒂・勒梅爾的《#雪橇屋》,那絕對不能錯過她的《#藍莓歐姆蛋捲》。一起來讀讀貓管家的賞析吧。若有任何想法,也歡迎留言給我噢! 【小典藏|愛閱讀】《藍莓歐姆蛋捲》──用甜點交個朋友吧!
看到這裡的您,如果對於自己曾使用過的文本,願意再重新回想,啊,是否可以換一本會有更多元的觀點?裡面是否有哪裡可以透過引導,而避免孩子落入單一的思考模式。那麼,太好了,謝謝您,展開了不斷反思的一段歷程。 「獅子是爸爸!」 「大象是媽媽!」 孩子們總是很快地回答。 我總是問:「哦!為什麼?」
🦘謝謝小典藏的邀稿。因為太喜歡《亂七八糟的口袋》,所以先前就搶先線上說故事給孩子們聽了。文章已經上線了,一起來看看貓管家的導讀。當然,還是要建議大家購買實體書,親自爲孩子讀一讀,讀出屬於你們的箇中滋味啊!🦘 【小典藏|愛閱讀】《亂七八糟的口袋》──媽媽,也可以不完美! #貓管家 #繪本書評
我曾跟孩子們說過《小不隆咚:我們是微生物!細菌、病毒與真菌小小世界裡的大知識》,我到現在還記得孩子們對於那些渺小的朋友們居然就與我們同在的時候,吃驚得張大嘴巴。 《小不隆咚:我們是微生物!細菌、病毒與真菌小小世界裡的大知識》,是我認為相當適合用來跟孩子談論病毒的入門書。
2020年3月,曾跟一群孩子們說過一本名叫《等待》的繪本,和孩子們聊現況,聊疫情,聊等待的心情。2年前的我們,對於被關在家裡這件事,還沒有如此如此如此深刻的體會;現在看來,真的很適合來聊聊等待的心情。 每一天, 貓頭鷹會望著窗外,等待著月亮的到來; 小豬會撐著把雨傘,等待著雨天的到來;
曾經有人跟我說,在某次貓管家拿著簽到表給他簽名,第一次聽到有人呼喚他的本名時,他愣了一下。因為他已經當了好幾年的「OO媽媽」了。 他說,除了自己的爸爸媽媽會喚他的小名,已經好久沒有人叫他本名了。連他老公都叫他「OO的媽」。 但因為有了孩子的關係,大家都看不見他們的名字了。   
喜歡寫書評的時候,認真又謹慎地把一本書翻過來又翻過去,就深怕遺漏了作者埋下的各種小心機。如果你喜歡夏綠蒂・勒梅爾的《#雪橇屋》,那絕對不能錯過她的《#藍莓歐姆蛋捲》。一起來讀讀貓管家的賞析吧。若有任何想法,也歡迎留言給我噢! 【小典藏|愛閱讀】《藍莓歐姆蛋捲》──用甜點交個朋友吧!
看到這裡的您,如果對於自己曾使用過的文本,願意再重新回想,啊,是否可以換一本會有更多元的觀點?裡面是否有哪裡可以透過引導,而避免孩子落入單一的思考模式。那麼,太好了,謝謝您,展開了不斷反思的一段歷程。 「獅子是爸爸!」 「大象是媽媽!」 孩子們總是很快地回答。 我總是問:「哦!為什麼?」
🦘謝謝小典藏的邀稿。因為太喜歡《亂七八糟的口袋》,所以先前就搶先線上說故事給孩子們聽了。文章已經上線了,一起來看看貓管家的導讀。當然,還是要建議大家購買實體書,親自爲孩子讀一讀,讀出屬於你們的箇中滋味啊!🦘 【小典藏|愛閱讀】《亂七八糟的口袋》──媽媽,也可以不完美! #貓管家 #繪本書評
我曾跟孩子們說過《小不隆咚:我們是微生物!細菌、病毒與真菌小小世界裡的大知識》,我到現在還記得孩子們對於那些渺小的朋友們居然就與我們同在的時候,吃驚得張大嘴巴。 《小不隆咚:我們是微生物!細菌、病毒與真菌小小世界裡的大知識》,是我認為相當適合用來跟孩子談論病毒的入門書。
2020年3月,曾跟一群孩子們說過一本名叫《等待》的繪本,和孩子們聊現況,聊疫情,聊等待的心情。2年前的我們,對於被關在家裡這件事,還沒有如此如此如此深刻的體會;現在看來,真的很適合來聊聊等待的心情。 每一天, 貓頭鷹會望著窗外,等待著月亮的到來; 小豬會撐著把雨傘,等待著雨天的到來;
曾經有人跟我說,在某次貓管家拿著簽到表給他簽名,第一次聽到有人呼喚他的本名時,他愣了一下。因為他已經當了好幾年的「OO媽媽」了。 他說,除了自己的爸爸媽媽會喚他的小名,已經好久沒有人叫他本名了。連他老公都叫他「OO的媽」。 但因為有了孩子的關係,大家都看不見他們的名字了。   
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
❶ 繪本主題 1. 發想:  開始時,腦力激盪各種主題和故事情節。可以從日常生活、童話故事、歷史事件或個人經歷中尋找靈感。腦力激盪列出所有可能的主題和故事情節。日常生活是靈感的最佳來源,童話故事、個人經歷或自然界中尋找靈感。 2. 風格:  決定繪本的藝術風格,如水彩、素描、數位插畫
Thumbnail
這是對一個紙雕藝術的生命旅程的新詩寫作,紀錄剪紙的學問與生命的故事。
Thumbnail
在繪本的世界裡,無字繪本的起源帶著一種教學的色彩。這些書籍沒有文字,目的在於讓年輕的讀者試圖從圖像中挖掘出隱藏的話語。這類書籍明確提出了一個原則:「讓圖片說話」。最初,這類無字繪本是為那些還未學會閱讀的孩子設計的。許多設計理念普遍認為,既然孩子不會讀文字,那麼他們應該能夠輕易地解讀一系列的圖像。
請先花個幾分鐘思考這個問題:「你為什麼會想要說故事呢?」 說故事者必須先對繪本有感受,才能傳遞這份美好的能量。
選一本好的繪本來為說故事加分 說故事用的繪本要怎麼挑選呢? 我有幾個原則: 1、小朋友喜歡: 我都是透過和小孩共讀來測試,如果這本書很吸引他,一定會再看第2遍、甚至一整個禮拜都在看同一本書。 2、有故事情節: 「簡單的繪本要複雜說,複雜的故事要簡單說。」 沒有故事情節的繪本其實很難講
這句話出自於一本可愛的繪本,某天lu媽接到電話,需要到學校當志工媽咪,而那天的任務是擔任故事媽咪,所以就展開了一連串的找繪本行動,在估狗(google)大神的協助下,發現了好多好書,而這本書名吸引了我的注意… 小女孩在河邊抓到了一條小魚,她好喜歡那條小魚,決定把小魚帶回家和她一起生活,小女孩花了好
Thumbnail
讀了那麼多年的繪本、故事書,我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀,那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞,實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師,在學校很少機會說到中文繪本,但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵,或者『自己喜歡』的因素,家中也有不少中
Thumbnail
如何創作一本插畫繪本? 流程: 概念發想 _ Concept : 主題風格 資料收集 _ Reference : 素材元素 故事創作 _ Story : 情境文案 畫面剪接 _ Edit : 處理視覺語言 運用下列指南整理繪本: 標題設計_ Logo 故事線 _ Storyline 色系選用 _ C
Thumbnail
若認為繪本只是「有圖畫的書」,那可能就太小看繪本的可能性了;而若以為這種互動繪本是針對幼童認知而創作,則是小看了自己作為讀者的可能性。
Thumbnail
這個作品就沒有小說甚麼的想法了,原本是想畫漩渦而已,但中間那部份我畫到煩了,就突然靈光一閃,把中間的部分改成眼睛;記得以前友人看到這作品時,還問我壓力是不是很大,但我自己是感覺沒有甚麼壓力啦~
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
❶ 繪本主題 1. 發想:  開始時,腦力激盪各種主題和故事情節。可以從日常生活、童話故事、歷史事件或個人經歷中尋找靈感。腦力激盪列出所有可能的主題和故事情節。日常生活是靈感的最佳來源,童話故事、個人經歷或自然界中尋找靈感。 2. 風格:  決定繪本的藝術風格,如水彩、素描、數位插畫
Thumbnail
這是對一個紙雕藝術的生命旅程的新詩寫作,紀錄剪紙的學問與生命的故事。
Thumbnail
在繪本的世界裡,無字繪本的起源帶著一種教學的色彩。這些書籍沒有文字,目的在於讓年輕的讀者試圖從圖像中挖掘出隱藏的話語。這類書籍明確提出了一個原則:「讓圖片說話」。最初,這類無字繪本是為那些還未學會閱讀的孩子設計的。許多設計理念普遍認為,既然孩子不會讀文字,那麼他們應該能夠輕易地解讀一系列的圖像。
請先花個幾分鐘思考這個問題:「你為什麼會想要說故事呢?」 說故事者必須先對繪本有感受,才能傳遞這份美好的能量。
選一本好的繪本來為說故事加分 說故事用的繪本要怎麼挑選呢? 我有幾個原則: 1、小朋友喜歡: 我都是透過和小孩共讀來測試,如果這本書很吸引他,一定會再看第2遍、甚至一整個禮拜都在看同一本書。 2、有故事情節: 「簡單的繪本要複雜說,複雜的故事要簡單說。」 沒有故事情節的繪本其實很難講
這句話出自於一本可愛的繪本,某天lu媽接到電話,需要到學校當志工媽咪,而那天的任務是擔任故事媽咪,所以就展開了一連串的找繪本行動,在估狗(google)大神的協助下,發現了好多好書,而這本書名吸引了我的注意… 小女孩在河邊抓到了一條小魚,她好喜歡那條小魚,決定把小魚帶回家和她一起生活,小女孩花了好
Thumbnail
讀了那麼多年的繪本、故事書,我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀,那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞,實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師,在學校很少機會說到中文繪本,但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵,或者『自己喜歡』的因素,家中也有不少中
Thumbnail
如何創作一本插畫繪本? 流程: 概念發想 _ Concept : 主題風格 資料收集 _ Reference : 素材元素 故事創作 _ Story : 情境文案 畫面剪接 _ Edit : 處理視覺語言 運用下列指南整理繪本: 標題設計_ Logo 故事線 _ Storyline 色系選用 _ C
Thumbnail
若認為繪本只是「有圖畫的書」,那可能就太小看繪本的可能性了;而若以為這種互動繪本是針對幼童認知而創作,則是小看了自己作為讀者的可能性。
Thumbnail
這個作品就沒有小說甚麼的想法了,原本是想畫漩渦而已,但中間那部份我畫到煩了,就突然靈光一閃,把中間的部分改成眼睛;記得以前友人看到這作品時,還問我壓力是不是很大,但我自己是感覺沒有甚麼壓力啦~