通過点 三浦透子歌詞日翻中
閱讀時間約 1 分鐘
來聽聽平靜輕鬆的戀歌吧💿🙋♀️
凪のように流れる時計
風平浪靜流逝的時間
横目に
感触のない壁にもたれ
側著身體
靠在毫無觸感的牆上
うるさく付き纏う
煩惱吵雜地纏繞
その声にしたがって
跟隨那聲音
意志のない外灯が照らす
屋外的燈無意識發出光
あの人の帰り道
現実にひき戻す
那個人的歸處
拉回現實
お湯はりの知らせきいて
聽見已放好熱水的廣播
過ぎてみればただの通過点
渡過的話就僅是時間點
ほんの数分で終わる笑い話にしよう
就在幾分鐘內成為笑料吧
迷いや戸惑いの中にいるときは重たいけど
處在迷惘或困惑裡
雖感到沈重
自分の都合に合わせる良さなど
但還有讓自己符合現況的長處
この先 どうでも
どうでも良くなるから
這之後 無論如何
都會變得更好的
足取りを進めて
邁開步伐
柄にもなくハメを外して
將毫無特色的束縛移除
永遠に続くような物語の結末は無視
無視似乎會持續到永遠的故事結尾
過ぎてみればただの通過点
ほんの数分で終わる笑い話にしよう
過了就只是個時間點
成為幾分鐘內結束的笑料吧
手のひらの世界に答えなどないからさ
掌中世界裡沒有可以成為答案的解答
蛍の光で繋がる二人の距離
螢之光裡維繫的兩人距離
この先 心は
心は後でついてくるから
這之後 內心
心會跟隨在後
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
時間會帶你去哪裡？去一直想要的理想還是意外的遠方？
一種被制約的成長；一種偏執面的前往，你回頭，看見時光。
誰和你一起記得同一件事？那個人還在嗎？還和你合唱一首歌？那首歌都還能記得嗎？
你記得那時輕唱了一首歌曲，但是卻忘了自己唱了些什麼？
其實都沒有，只唱過了時光。
並不是一個人站在
無聲的行走者
當我們停下來思考，時間的流逝就如無聲的行走者，從指縫間悄悄溜走，留下的只是一縷縷回憶，如煙如霧，朦朧而遙遠。生命是一場匆匆而過的旅程，而時間則是無情的守護者，它從不停歇，從不留情，它像一把無形的鐮刀，割斷我們的青春，刻劃出歲月的痕跡。
珍惜每一刻
珍惜每一刻，因為時間永遠不會
那是一種不知從何而來的感覺
我有感知到會斷開
只是，從未想過
最後斷開的，是自己
也許，是因為明白
他不願覺醒
斷開後的日子，就是自我療癒的時間
新傷夾雜著舊傷，一併療癒，這就是面對這個課題的意義
我一直覺得，那是守護我的，送給我的禮物，就算在同一個城市，也不會再相遇，更不會聽到
6.10完結篇（詩歌詠唱）
＜我在大度山的歌＞九十年代
畢竟我在妳生命中只不過是
一個曾經徬徨的畢業生
親愛的！妳如果能即時結婚
妳就即時結婚 不要等我也好
電影總會散場 舞台總會幕落
故事總會翻到最後一頁的完結篇
*
寂寞長夜的回憶 相思無盡頭
電話
走り出した午後も
起跑的下午
重ね合う日々も
交織的歲月
避けがたく全て終わりが来る
全都無可避免的會迎來結束
あの日のきらめきも
曾經閃耀的愛情
淡いときめきも
曾有過的輕微悸動
あれもこれもどこか置いてくる
一切的一切也都擱置在人生旅途的某處
それで良かったと
就那樣吧
これで良かったと
「つづく日々の道の先を 塞ぐ影にアイデアを 雨の音で歌を歌おう すべて越えて響け
つづく日々を奏でる人へ すべて越えて届け」
（未來的日子繼續前行 阻礙你的陰影中的想法 讓我們用雨聲唱一首歌吧 超越一切的共鳴
獻給那些在未來的日子裡繼續演奏音樂的人們 交付超越一切）
當愛人在遠方時，時間似乎也被帶走了。只有等到再次看見那個人，河川才又再流動了起來。
下午我在走回家的路上，經過了才幾歲的我常活動的地方，那時候還有別人一起，直到大家鳥獸散，便鮮少有機會再回來走走。我忍不住打個冷顫，那個才幾歲的我又從眼角跑過，顏色淡而濃烈。
時間，就一直停留在那裡了。
——
最近錄podcast討論到創傷經驗與沒有被發現的情緒，描述到創傷就像時間停留了一樣無法翻篇的故事絆住了腳步，然後就是，時間繼續前進，只有自己留在了那裏。
(寫成文字好像有點浪漫，但還是頗悲傷的事～)
結束討論後，想起曾經與朋友的分別。
那是很理所當然的畢業的各分東西，也沒有什麼煽動的情緒張力
時間會帶你去哪裡？去一直想要的理想還是意外的遠方？
一種被制約的成長；一種偏執面的前往，你回頭，看見時光。
誰和你一起記得同一件事？那個人還在嗎？還和你合唱一首歌？那首歌都還能記得嗎？
你記得那時輕唱了一首歌曲，但是卻忘了自己唱了些什麼？
其實都沒有，只唱過了時光。
並不是一個人站在
無聲的行走者
當我們停下來思考，時間的流逝就如無聲的行走者，從指縫間悄悄溜走，留下的只是一縷縷回憶，如煙如霧，朦朧而遙遠。生命是一場匆匆而過的旅程，而時間則是無情的守護者，它從不停歇，從不留情，它像一把無形的鐮刀，割斷我們的青春，刻劃出歲月的痕跡。
珍惜每一刻
珍惜每一刻，因為時間永遠不會
那是一種不知從何而來的感覺
我有感知到會斷開
只是，從未想過
最後斷開的，是自己
也許，是因為明白
他不願覺醒
斷開後的日子，就是自我療癒的時間
新傷夾雜著舊傷，一併療癒，這就是面對這個課題的意義
我一直覺得，那是守護我的，送給我的禮物，就算在同一個城市，也不會再相遇，更不會聽到
6.10完結篇（詩歌詠唱）
＜我在大度山的歌＞九十年代
畢竟我在妳生命中只不過是
一個曾經徬徨的畢業生
親愛的！妳如果能即時結婚
妳就即時結婚 不要等我也好
電影總會散場 舞台總會幕落
故事總會翻到最後一頁的完結篇
*
寂寞長夜的回憶 相思無盡頭
電話
走り出した午後も
起跑的下午
重ね合う日々も
交織的歲月
避けがたく全て終わりが来る
全都無可避免的會迎來結束
あの日のきらめきも
曾經閃耀的愛情
淡いときめきも
曾有過的輕微悸動
あれもこれもどこか置いてくる
一切的一切也都擱置在人生旅途的某處
それで良かったと
就那樣吧
これで良かったと
「つづく日々の道の先を 塞ぐ影にアイデアを 雨の音で歌を歌おう すべて越えて響け
つづく日々を奏でる人へ すべて越えて届け」
（未來的日子繼續前行 阻礙你的陰影中的想法 讓我們用雨聲唱一首歌吧 超越一切的共鳴
獻給那些在未來的日子裡繼續演奏音樂的人們 交付超越一切）
當愛人在遠方時，時間似乎也被帶走了。只有等到再次看見那個人，河川才又再流動了起來。
下午我在走回家的路上，經過了才幾歲的我常活動的地方，那時候還有別人一起，直到大家鳥獸散，便鮮少有機會再回來走走。我忍不住打個冷顫，那個才幾歲的我又從眼角跑過，顏色淡而濃烈。
時間，就一直停留在那裡了。
——
最近錄podcast討論到創傷經驗與沒有被發現的情緒，描述到創傷就像時間停留了一樣無法翻篇的故事絆住了腳步，然後就是，時間繼續前進，只有自己留在了那裏。
(寫成文字好像有點浪漫，但還是頗悲傷的事～)
結束討論後，想起曾經與朋友的分別。
那是很理所當然的畢業的各分東西，也沒有什麼煽動的情緒張力