看影片學日文 「いらっしゃいませ（歡迎光臨）」
影片連結：
いらっしゃいませ。
（歡迎光臨。）
今日は何かお探しでしょうか。
（請問您今天想要找什麼呢？）
最近、
（最近，）
頬が乾燥している感じがするんですが、
（我覺得臉頰有點乾燥，）
何かいいのあるかしら？
（妳有什麼推薦的嗎？）
では、お客様のお肌の状態を
（好的，那您的肌膚狀態）
見せていただいてよろしいでしょうか。
（讓我幫您看一下可以嗎？）
お願いします。
（麻煩妳了。）
そうですね。
（嗯，）
角質層の水分と皮脂の分泌量が
（角質層的水分和皮脂的分泌量）
不足しているようですね。
（看起來不足呢。）
なるほど……。
（原來如此……。）
お客様にはこちらの美容液をお勧めいたします。
（我推薦您使用這個美容液。）
お肌に潤いをキープする膜を張るので、
（會在肌膚上形成一層保持滋潤的薄膜，）
これからの季節に
（對接下來的季節）
ぴったりでよろしいかと思います。
（我認為應該會很適合。）
じゃ、ちょっと使ってみようかしら。
（那，我就來試用看看好了。）
これをいただくわ。
（我要這個。）
臉書粉絲專頁：Issa先生日文線上教室 https://www.facebook.com/issalijapan/
部落格：https://blog.xuite.net/issalijapan/blog
#日文教學 #線上 #一對一 #日語教學 #50音 #入門 #初級 #中級 #N5 #N4 #N3 #N2 #N1 #檢定 #JLPT
日文線上課程詢問（使用 ZOOM上課）
李老師 LINE ID：0972030907 電子信箱： issali0902@gmail.com
東吳大學日本語文研究所碩士
中國文化大學日本語文系學士
日本別府大學國語學科公費交換留學
日本拓殖大學日本語課程修了
JLPT日語檢定1級合格
BJT商務日語檢定J1合格
中國生產力中心專業逐步口譯師課程結業
大華科技大學日語講師
菁英國際美日語、英代外語、菁英國際美日語、中原大學推廣中心、驅勢英日語中心、地球村美日語、貝茲國際管理、朝和日語、申橋日語、宅生管理顧問有限公司華語＆日語教師
各大企業日語課程教師（飛宏科技、乾坤電子、東元科技、巨磊電機、台灣東芝、永光化學、台灣太陽油墨、三和三商(股)、日商三基、瑞穗銀行、台灣荏原、日商華大林組、晶宏科技、建國國中)
台塑企業文物館中日文導覽員
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
線上一對一成人日文課程（使用google meet）李老師 LINE ID：0972030907 issali0902@gmail.com 臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/issalijapan/東吳大學日本語文研究所碩士
© 2024 vocus All rights reserved.