April
2022-09-27|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

Pigfrog - Stretch! 中韓歌詞｜翻譯練習no.35

    🎵Pigfrog - Stretch!
    Singer: Pigfrog
    Title: Stretch! 伸展！
    괜한 걱정이 앞서
    早已開始無謂的擔憂
    날 감추기에 바빠
    忙著藏起自己
    You'll never see
    你將永遠看不見
    어려울 것도 없어
    也不怎麼困難
    뻔한 대화를 나눠
    與你那顯而易見的對談
    여전하게
    一如既往
    And I know that my mind was broken
    而我知道我的心已碎了一地
    Now I'm on my own
    現在我獨自一人
    Put my easy pants on
    穿上我的休閒褲
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your feeling
    伸展你的感官
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your pinky one
    伸展你那淡紅色的
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your feeling too
    也伸展一下你的感官
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your pinky one
    伸展你那淡紅色的
    단 한 줌의 내 밤엔
    僅有我握在手上那一把夜晚
    떠난 것들만 남아
    只剩下早已離去的東西
    날 괴롭혀
    折磨著我
    빗나간 시간들이
    偏離常軌的那些時間
    날 만든다는 말도
    即時是使我成為我自己的話語
    다 지겨워
    全都令人厭煩
    And I know that my mind was broken
    而我知道我的心已碎了一地
    Now I'm on my own
    現在我獨自一人
    Put my easy pants on
    穿上我的休閒褲

    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your feeling
    伸展你的感官
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your pinky one
    伸展你那淡紅色的
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your feeling too
    伸展一下你的感官
    Stretch your mind
    舒展你的心
    Stretch your pinky one
    伸展你那淡紅色的心
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧！
    April
    追蹤
    April
    追蹤
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    April的沙龍 的其他內容

    你可能也想看

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言
    © 2024 vocus All rights reserved.