生活札記|我的日文呀！

晚上吃完飯，小孩要進房間，我說都沒跟我聊聊天？要聊什麽？我說人生苦短，也太無常，我的堂嫂12月2日離世，享壽60，去女兒家幫忙顧外孫，沒想到心臟病發作，女兒女婿上班去，剩下小孫子，等女兒下班回來才發現媽媽昏倒了，送進加護病房沒幾天就走了。

小孩跟我堂嫂不熟，說起來沒什麽感覺，小孩說不要想那麽多，叫我去學一種語言，順手去老大房間拿一本地球村日本語給我，叫我讀，我就唸出來給他聽，他說我竟然會看日文？

我大學學過一年日文，但片假名都忘光了，每次都很沒自信的亂猜，哈哈哈哈哈！我家老二國中畢業那年暑假接觸五十音，今年暑假考過日檢N1，他現在能看日文小說，也能看英文小說。每天還會翻譯一小篇日文成中文，雖然字數不多，但每天翻，也持之以恆，就讓我佩服了。

我的日文呀！就這醬的程度，除非老二去日本留學，我大概才會再把日文拿起來讀讀。之前去日本自助旅行，蹩腳的日文加上英文（帶就補），行的通。而且我問路都找年輕OL，她們都會講日文，而且也蠻熱心的，有次在大阪要找住宿的飯店，熱心的日本小姐幫我用導航，原來我搞錯出口，日本大車站的東西南北口很複雜的。

或許，那一天真的有需要用到日文，我再來學吧！