零雨《女兒》詩集閱讀感想─之2 女兒

在閱讀女兒這首組詩後，自己的總結感想不太文學，：

「天啊這首組詩真的是超級鬼故事」XDD

當自己身為女性，也身為女兒。

最初看到詩集的名稱時，對於要閱讀這本書這件事其實有點抗拒，可能因為女兒這個詞彙，一直都是自己不太想去面對的身分，連結並不是那麼愉快的過往回憶，女兒與母親，被傷害而無處可去。

閱讀〈女兒〉組詩後，當中的詩句勾起了一些負面的情緒，不過還是很慶幸能有機會讀它，覺得零雨的這首詩，寫出了很多自己其實感知到了，但尚未有能力將它以文字成形並且訴說的概念。

組詩裡女兒似乎不僅僅為母親的女兒，也是世界的女兒，自己所聯想到的負面意象裡，女兒是更沒有力氣去反抗，而她的身分也不應該去反抗的，承受像是一種職責。不過組詩裡有一個自己很喜歡的設計，與讀書會的朋友都有聯想到，後來成為母親的人，也是誰的女兒。（同時也是世界的女兒。）

印象最深的一首大概是女兒H，「我們做女兒的就閉緊嘴巴/讓男人去處理。」「但你為什麼憂鬱/醫生說（──他是個男的）/你晚上失眠耳朵暈眩間接性的/頭痛不時來襲/──我也不知道原因就由醫生用藥」

（──他是個男的） 前後共出現兩次，讀這個句子時有那麼一點悲傷的感覺，這一兩年聽過一些他人的分享，不敢完全肯定且無比憤怒的，但在有些時候，確實會認為這個世界是異樣的，好像主要是以生理男性為設計的，而身為女性要去習慣。如不被重視的女性醫學研究、過重過大又過高的東西 ( 並因為自己搬不動那些而感到自己是無用的 )，也讀過一篇寫過大的鋼琴琴鍵與汽車安全氣囊。其實在聽人分享這些以前，自己習以為常。

女兒H另外一句：「你的婚姻令人羨慕/房子車子兒子一應俱全」

明明已經抵達了世界上大部分的人定義的，所謂幸福的標準了，不是嗎？

整首組詩裡，很多寫的是日常現實，卻會讓我想到控訴兩字，失語的女性(被男人追趕恐嚇後好不容易搭上車逃跑，卻被對方主宰路線送到派出所，然後男人走出來理論，放逐身為事件主角的兩位女兒 )、恐懼的女兒(睡覺時掛蚊帳打結鎖三道門再用椅子擋起來)，最殘酷的，擁有童年噩夢的女兒L

他們為什麼這樣對你/因為你是女兒

你還記得那些半夜的騷擾那些/幼時的侵犯你以為這只是夢只是一個不/解事的噩夢你記得那些黑影

你們一起在塗鴉塗著色彩斑斕的幸福家庭但那/黑色你最後才拿出來勾勒好邊邊角角整張/圖才算完整了後來黑色就變成了你的顏色他們/說那是風格

因為你是女兒你就形成了風格從二十世紀/到二十一世紀女兒就開始形成了風格因為你/把黑色拿出來了黑色從海的最深處(──再深一點)/底層冶煉出來的黑色

風格

讀到這裡，自己像是碎掉了。

這是組詩倒數第二首，讀書會討論到這裡的時候，自己的腦袋稍稍當機了。理解了詩中大概發生的，卻無法以明瞭的話語去訴說。平日裡在使用上中性的「風格」兩字，在這裡讀起來像扎人的刺。將這段詩句記錄下來時亦是如此。

討論到後來，身為男性的朋友提到了他的感觸，而那就算沒有發生，對於組詩裡的這些女兒來說，也都是存在的噩夢。我們回溯更前面一點的那位，蚊帳打好幾個結的女兒Ｓ段落：「你呼喚的神總是沒有來／他們說就在你的心裡／你製造了一個虛幻之務／要將它變化為真」

當下其實很感謝一起閱讀已逾半年的這些朋友，能試圖去理解，發現那是噩夢。

－－

組詩最後一首是女兒Ｋ，是自己很喜歡的一首。

我們終必學習用自己的話／一句一句練習／說出來

像牙牙學語的小孩／破碎、斷裂、含糊不清／讓人聽不懂／又何妨

我們自己先聽自己的

女兒Ｋ，讀起來有那麼一點母親與女兒說話的氛圍在，母親唱搖籃曲，母親話語溫柔。被這樣的話所感動的同時，自己並無法不再去在意前面組詩裡的那些，自於這個世界、也曾經自於母親的傷害，但總覺得聽到了天地間與詩人所給的，輕輕的寬慰。雖然有點痛、有點恐怖，但也喜歡著這首詩。

也推薦給大家。