2023-02-07|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

英式幽默《扯淡地球史》影集: 一本正經的偽紀錄片惡趣味

無意中看到這部自稱是「嚴肅主題」的「紀錄片」,大概是Netflix根據我的觀看習慣,自動推送提醒。通常若是影集,我會留意總共幾集,演員導演是誰,哪一國的作品。《扯淡地球史》(Cunk on Earth)只有五集,英國製作,每集30分鐘,知識含金量高(當初以為是這樣),世界文化,英國腔,以上因素綜合起來就很吸引人。
女主持人,也是本劇的靈魂人物,Philomena Cunk
女主持人,也是本劇的靈魂人物,Philomena Cunk
開場的幾分鐘,英國喜劇女演員戴安摩根飾演主持人 Philomena Cunk,以仿紀錄片(mockumentary)的型態,開宗明義告訴大家這部影集要談的是人類文明史。她穿著保守,看起來一本正經,說話慢條斯理,卻又像傻大姐,依照世界文明起源的時間序,帶領觀眾走訪各起源地。
看似極有上進心的她,邀請各領域專家學者,即席提出一堆問題。在攝影棚接受採訪的各路專家,螢幕會顯示出他們服務的大學或研究單位,個個正經八百,即使女主持人問了令人傻眼的白目問題,大家也一絲不苟地回應她。因此製造不少笑點。頗有網路節目/電影《雙蕨之間》<Between two ferns>的尷尬喜感。
例如,她故意把「列寧」講成「藍儂」,把「蘇聯the Soviet Union」講成「the Soviet Onion」,把「長城the Great Wall of China」 說成了「the Great Roof of China」,傳說萬里長城在太空 可看得見(visible)說成 可聽得到(audible)
觀眾若認真去查找Cunk系列,可以發現Youtube有更早之前拍攝的 Cunk on Christmas、Cunk on Britain、Cunk and Other Humans、Cunk on Shakespeare...。Diane Morgan 還出版了一本書Cunk on Everything: The Encyclopedia Philomena。Cunk (翻譯成扯淡蠻貼切的) 儼然已成了一種次文化現象。
不過,這影集也有我難以接受的部分,就是每一集中間都會出現一段莫名其妙的歌舞:Pump up the Jam。(如下) MV節奏洗腦,曲風詭異,服裝缺乏品味,真的難懂英國人的幽默了。後來我才注意到,其實每集的歌詞都不太一樣。(我大多當成break time ,趁機站起來倒水或做別的事)
下面這段,是影片的精華片段,基本上是主持人跟專家的訪談。根據製作團隊(同「黑鏡」影集)的幕後座談會內容透露,每位專家都拍攝了45分鐘至1小時,然後實際剪輯進入影片,大概有的只有幾秒,或幾分鐘。本片的賣點之一,是這些眾多的專家,他們冷處理的面癱能力著實功不可沒。據說事先知道會被問白目的問題,而且被要求要以對待小孩子般來回答女主持人的無厘頭問題。
結論,喜歡英式幽默的觀眾,看影集順便學習人類文明演進史,若把本劇當成Stand-up Comedy也不錯。(雖然是坐著居多啦)
幕後訪談如下:
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

classicme的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.