我的心為你跳動 Mein Herz schlägt für dich | 德文歌分享

今天是白色情人節，祝福大家情人節快樂~~~

應景推薦首浪漫的德文歌Klima的Mein Herz schlägt für dich

　　如果你身邊有個他像歌詞一樣溫柔的呵護著你、在你最需要的時候接住你、在他面前可以自在的做自己、一個眼神一個動作便能知彼此心意，有這樣的另一半，真的很幸運，願全天下有情人終成眷屬囉～

【 Mein Herz schlägt für dich by Klima】

Du trägst mich auf Händen / Wie eine Königin

你雙手捧著我，彷彿我就像女王般

Fängst mich auf, wenn ich fall

當我跌倒時，接住我

Und nimmst mich, wie ich bin

接納最原本的我

Trocknest meine Tränen / Nur mit einem Wort

你的幾句話，便能使我不再哭泣

Und wenn ich nicht mehr kann / Bringst du mich von hier fort

當我無法再堅持下去，你會帶我離開

Ich sehe tausend Farben / Wenn ich an dich denk

當我想起你，世界變得多彩繽紛

Und es gibt kein'n, kein'n / Der mich so sehr kennt

沒有人像你這麼了解我

Denn mein Herz schlägt für dich / Es schlägt laut

我的心為你而大力跳動著

Mein Herz schlägt für dich / Es hört nicht auf

我的心為你永不停歇跳動著

Schlägt dein Herz für mich?

你的心也為我跳動嗎？

Sag es laut

是嗎

Schlägt dein Herz für mich?

你的心也為我跳動嗎？

Denn ich hab darauf gebaut

因為我為此而跳動