2023-03-14|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

Girls' Names in Bunun Tribe of Native Taiwanese

出處:巒群布農語簡易詞典 - 張玉發牧師 Vukusi Manias Istasiplal 著

Source: Simple Dictionary of Takbanoaz Bunun - Reverend Manias Istasiplal

Name of Girls

  1. Abu
2. Abus
3. Ali
4. Amui
5. Angus (abbr. of Langus)
6. Anika
7. Aping
8. Aquz (pronounciation is similar to "A-ghus")
9. Avia
10. Ibu
11. Ilung
12. Isuz
17. Kumalang
18. Langui
19. Langus (pronounciation is similar to "La-ŋus")
2o. Lisun
21. Makav
22. Malas
23. Mea (pronounciation is similar to "Maya")
24. Mua (meaning: cotton 棉花)
25. Mulas (mulasmulas - Strawberry 草莓)
26. Muqmuq
27. Nani
28. Ngian
29. Niun
30. Palaqu
31. Pelung
32. Pizing
33. Pula
34. Puni
35. Qabus
36. Qalubis
37. Qameza
38. Qumqum
39. Qusas
40. Salung
41. Samingaz
42. Sani
43. Savi
44. Sedu
45. Siniu
46. Siqav
47. Tana (Zanthoxylum ailanthoides 刺蔥)
48. Tanabas (Cyathea lepifera 筆筒樹)
49. Tangavaz (Garlic Chives 韭菜)
50. Tanivu
51. Tapul
52. Todi
53. Tuhua
54. Tulmi (Ramie Thread 苧麻線)
56. tulnas
57. Uli
58. Umav
59. Valis
60. Vandik
61. Vetung
62. Vui
63. Vusaz
* 1. -ng- pronounces like "ŋ". e.g.: Langus - "la-ŋus".
* 2. "e" = "compound vowel [aI]"
* 3. - q- pronounces like "g", ex: Aquz - "a-ghus".
* 4. If the "q" is at the end of the word, it stops with a sound of "g".
ex: Muqmuq - "mug-mug".
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.