探索ChatGPT寫文章的能力！用來寫英文童書真的可行嗎？

我讀完70本英文童書後，實際操作實用技巧公開！(一)

哈囉大家好！我是捲毛阿喵，今天的主題是要實際探索ChatGPT寫文章的能力！

我這幾個月都在研究ChatGPT，也看到有很多的YouTuber都說可以用ChatGPT寫出英文童書來賺錢。

但是在中文圈比較少看到實際操作寫英文童書的示範，大多是概念的論述或是用現有故事去做圖畫的案例，很少去真實寫出一個完整故事的範例，這引起了我想要探索未知的好奇心，啟動實際深入探索ChatGPT寫作能力的想法。

所以今天我要實際操作，看是不是真的可以用ChatGPT來完成英文童書呢？

影片版可點擊我YT"探索ChatGPT寫文章能力! 用來寫英文童書真的可行嗎?"

一開始，我先說明一下製作外文童書的整體論述架構，讓大家有概念上的了解。

因為不是每個人都是兒童圖書的文字編輯，所以我們用直覺去想像：我們用ChatGPT去寫出一個故事，透過AI 繪圖軟體把這個故事做相關圖畫，來完成一個有圖畫跟故事的童書電子書，在亞馬遜或其他平台上做販售，這是大概的架構。

所以第一部分：我們先去了解，外文童書的分類？篇幅內容量大概是多少？以及高質感可以賣出去的童書內容量是多少？

首先我們先去問ChatGPT，英文的兒童童書大概頁數是多少？每頁是大概多少字？

這是他給我們的答案：它分類為幼兒的圖畫書、幼兒的故事書跟兒童小說。

幼兒的圖畫書：20到32頁，每頁只有1到2句。幼兒故事書是32到48頁，每頁3到4句。因為主要是生出故事跟圖畫去組成童書，所以不討論兒童小說。

同時為了做考察跟研究，我花時間去比較大的圖書館，專門去外文童書專區看，我大概看了70到80本的外文童書。

對於剛才ChatGPT在這個畫面他所說的回答，我覺得是不太一致的。ChatGPT的說明，我覺得還是過於簡單一點。

我看了這麼多的童書之後，我覺得實際上像ChatGPT所回答的幼兒圖畫書，“24到32頁，每頁1到2句“的，當然真的有，但是它就薄薄幾頁，品質上比較差，圖畫也很簡單，是那種只有圖書館有，賣不出去的類型。

稍微好一點的童書，大概都至少60到80頁或以上，每頁大概6到8句或以上。

同時就內容題材而言，不同類型的童書書架我都翻閱過，綜合我的研究，雖然很多人都覺得可以用ChatGPT來完成一個童書，但其實在實務上，真的做出童書電子書後，可以在亞馬遜上賣的出去嗎？

針對這個問題，我最後的想法是以知識型的童書，是我們最好切入的類型，是我認為比較容易產出有價值童書的方式，我下面也會持續說明。

當然這是我看了70到80本童書的一個想法，但我不是專業的兒童童書編輯，也許之後如果有時間，我再看個幾百本，可能想法上又會更清晰。

我舉2個例子來說明：第一個是星際大戰的童書，就是大概80到100頁左右。

裡面他針對每個角色都做說明，雖然每個角色的說明可能很簡單，大概用3到4句話來說明這個角色的背景跟一些基本的相關介紹，但是因為角色非常多，所以整本書介紹了大概六七十個角色，就完成了這本童書。我覺得在製作上，這會是一個比較簡單的方向。

影音版請點擊進我的YT

第二個例子是Lonely Planet 寂寞星球：他的外文童書也是60到80頁左右，一次介紹4個國家，每個國家15頁上下，介紹特殊的景點跟特殊的文化每個各3到4頁，然後這樣湊起來，差不多六七十頁就完成一個童書。

細節去看，每個國家的各項文化或景點都只要用幾句話去說明，這樣就完成一個內容豐富又高知識性的外文童書。

所以上面所討論到的，從知識性角度切入去完成的方式，這是我問過ChatGPT以後，並做一些實際上考察所得到的延伸。

那如果是純創意式，從無到有呢？這就是下面要討論的。

第二部份：一般而言，這是我們最直接最直覺的反應，請ChatGPT幫我們直接輸出一個內容。

我們直接實際操作，下面底線部份是我和ChatGPT之間的討論對話。

“我想要寫一本童書，請幫我寫一個童書的主題”

他給了我五個主題，非常快，其實它給出主題來這件事情上是非常快的，

“探索世界 、友情勇敢、保護自然跟創造力。”

那我就選擇第一個，就是探索奇跡的世界。

“我想以這個部分做一個童書，請幫我寫個大綱”

“當然可以 這是一個大綱”

所以他就很快的給了我一個

“標題“ ”簡介”

“啟程 發現 探索 歸來”

啟程轉合是還蠻不錯的，我這邊有了標題，我有了簡介，

“那可以幫我寫第一篇 起步 的故事內容嗎？”

他就幫我寫了一個起步的故事內容，還蠻細節的，這邊我不詳述，我覺得一般一般，所以我直接請他

“可以幫我寫整段的文字細節嗎？”

所以他寫的稍微更詳細一點。

那ChatGPT目前他會比較屬於發散式的，他沒辦法聚焦式的。所以當我們在問他問題的時候，一定要跟他說如同前文，請他持續當我們的文字編輯的角色，這樣去做個起步去繼續寫，不能很敷衍的直接問他說 :

“然後呢？” 或 “可以繼續寫下去嗎？”

這樣子他可能就會發散掉，譬如當我這邊寫了 “然後呢？”

他直接從仙女直接跳到沒有仙女的故事，故事就發散掉，這樣就變沒有意義了，所以我在後面才重新再謹慎問他一次，把故事拉回來，請他講後續的故事。

但是我覺得這些東西還是很一般的，就是他寫下去的東西，如果要大家花錢去買這個故事的話可能蠻難的。

其實靈感跟創意還是我們的靈魂，他可以給我們一些主題，可以給我們一些創意跟發想，但是真的要把它變成一個故事的細節內容，我覺得還是有點距離。

比如說在這個故事裡面，他其實到第二段第三段的時候就發散掉，我個人就覺得走不太下去。

所以如果我們缺乏一些創意的話，我們可以請它提供一些創意。但是這些創意的細節內容真的能夠讓大家買單嗎？我覺得有點難，他給出的東西還是少一點靈魂的！

最後的結論：用ChatGPT去完成外文童書在大方向上是沒有問題的，相較以前會簡單很多。

但是在內容題材上，我們還是需要去從知識性去做切入，純創意性會很勉強。至於知識性內容的實際操作內容細節，因篇幅關係，我們持續在下個影片中繼續討論。

影片版可點擊我YT"探索ChatGPT寫文章能力! 用來寫英文童書真的可行嗎?"