如何跟老婆解釋什麼是巴西柔術(BJJ)

"你每天就是跑去打架!!"

"那不是打架，是運動，是有規則有比賽的。"

"但看起來就是打架，兩個男的在地上扭來扭去就是打架!!"

".......好，我們每天都在打架..."

先介紹一個最廣義的詞：Grappling

中文可能翻譯為格鬥或扭打，但感覺都不是很精準。

Grappling包含了大部分雙人徒手的肢體衝突型式，但排除了打擊技；因此Grappling範疇包含了柔道、角力／摔角（Wrestling）、巴西柔術、桑搏等。細究下去會因為規則不同而發展出不同技術，但通常都會包含摔技、地面纏鬥，以及延伸出之降伏技。因為比賽規則的設計以及社群的喜好，巴柔的摔技較少，多數借鑑於柔道與角力，發展重點在地面纏鬥的控制與降伏技術(寢技)。國際的討論語境也多數是使用柔術(Jiu Jitsu)來指稱地面纏鬥以及相關的降伏技術。

武術與格鬥的話題最喜歡討論這個了，只要一有類似話題就會有一堆前提一堆情境一堆激動發言。

Go out for training, and have a nice day.