愛情，同步翻譯
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
你帶著誘餌垂釣
呷霸大熱狗 麻辣魚蛋 幾疊鈔票和
藍紋及卡蒙貝爾起司
藍紋及卡蒙貝爾起司
願者上鉤你說
幾年前你釣上一隻穿紅鞋的鰻
生了八子七女 其後
鰻回到海裡
生了八子七女 其後
鰻回到海裡
於是你接種了亞麻短桿菌在誘餌上
製成林堡起司
腳丫的味道
製成林堡起司
腳丫的味道
願者上鉤你說
鰻在你附近海域 持續
脫鉤
脫鉤
後來你跳進海中 順著
迷人的味道泅泳 聞見
絲蒂爾頓起司 吃下
幾尾鰒魚
迷人的味道泅泳 聞見
絲蒂爾頓起司 吃下
幾尾鰒魚
你抬頭看向一位少女 G
現在我是你的起司
G瞇著眼覷你
願者上鉤
現在我是你的起司
G瞇著眼覷你
願者上鉤
她的視力不好
你一邊吃著掛鉤上的卡蘇馬蘇
一邊對其他釣客說
再來一塊
你一邊吃著掛鉤上的卡蘇馬蘇
一邊對其他釣客說
再來一塊
釣客看著我問
這是一隻金龜
這是一隻金龜
只是鍍金而已
我說
算不上真金
我說
算不上真金
放一齣真火將你燒烤
直到你化為灰燼
直到你化為灰燼
露出鈔票
麻辣魚蛋
和熱狗
麻辣魚蛋
和熱狗
仔細一點觀察 那
鈔票熱狗跟魚蛋
是洛克福爾青黴菌和各階級的青黴菌戴上面具
搭上益生菌羽毛帽的爵士與帝尊
鈔票熱狗跟魚蛋
是洛克福爾青黴菌和各階級的青黴菌戴上面具
搭上益生菌羽毛帽的爵士與帝尊
以活性角逐
起司盛典嘉年華大會
造就
這場
起司盛典嘉年華大會
造就
這場
鰻以前吃你的起司
鰒魚變成你的起司
彼時互相競逐起司
末了成為一塊起司的
骨骸樣本
鰒魚變成你的起司
彼時互相競逐起司
末了成為一塊起司的
骨骸樣本
Love is nothing more than a piece of
big Gorgonzola cheese
愛情
不過是一塊巨大的
戈跟佐拉起司
不過是一塊巨大的
戈跟佐拉起司
給雷歐．古斯特曼．咖啡
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在超市幾乎很少買魚的小圓姐姐，其實不是不愛吃魚，只是不會煎魚，想到上次朋友送了一盒白帶魚捲，自己煎完後，慘不能睹的各種解體…，就覺得我的人生，大概只適合蛋糕跟甜點吧…那種會噴油吱吱響的，真的還是去外面吃比較實在ＸＤ
分享食譜給大家，有興趣的朋友可以試試看囉
https://www.youtu
牙敗、牙敗--
明明是群滑溜溜、蛇一般的傢伙嘛。
「糟糕，好吃極了。完了，真的很好吃耶。」
鰻魚和初鰹，分別於梅雨時節前後出現，被角田光代封為「能夠喚起日本人血液中江戶DNA的兩項食物」。
書名:漁師想用蝦子垂釣愛-全，作者: ムコQ ，出版社:長鴻。
注意 本作品有年齡限制，18歲以下不得觀賞
跟你一起吃的飯原來那麼美味。
不劇透簡單心得，書名《漁師想用蝦子垂釣愛-全》的漁師はエビで、愛を釣りたい會聯想到日文諺語"海老で鯛を釣る"意指少成本高報酬，故事基本上就是講述水族館
這天，媽媽帶了魚鬆回家，小朋友君最愛吃了，他一連吃了兩碗白飯配好多魚鬆。晚上睡覺的時候，突然覺得喉嚨癢癢的，又覺得手也癢癢的，想說是不是蚊子叮？第二天早上吃稀飯，他又配了好多魚鬆，魚鬆的香味化入稀飯裡，君：「魚鬆真好吃！」
食堂今日特價的是招牌牛丼，許久沒有吃到牛丼滋味的我，光是想著那一碗亮晶晶鋪滿香噴噴肉片的牛丼，口水就忍不住流出來。會這樣起心動念也是因為那張海報實在做的太出色誘人了，還貼滿街頭巷尾的不起眼角落，偏偏我又是那種會東張西望的個性。
午夜夢迴，魂牽夢縈，演變成起心動念，牛丼的形象在我面前比戀人還要鮮明。
某孩在魚攤前躊躇再三，眼神專注，渾身散出渴望。
他眼前一盤大魚，圓頭長身，一公一母、尾鰭若剪，肚黃背黑，裝了冰塊的托盤裝不下倆，太長，沒有一公尺少說也七、八十公分。顧攤的妹子操一口濃厚越南口音國語，身形苗條若眼前的魚，口條甚好，舉起那兩枚大魚，正鼓著魅惑給某孩，直誇魚好、新鮮不貴。
這妹子是老江
已經拿起尖刀。人問魷魚：「有什麼要交待？」
「只恨投錯胎。」魷魚反過來問人：「你呢？又有什麼想告訴我？」「歡迎來到這個世界。」
—-
動物有生命嗎？
是的，動物有生命。不過一旦牠被煮得香香的，人們就忘記牠曾經有生命。
——-
人，把吃剩或發酸的豬肉
接續上一篇文章，加料煮成的一大鍋初戀番茄魚，搭配加點的食材，然後配著白飯吃，感到口渴時喝幾口飲料，這樣就是一次很豐盛的大餐，也省去了去大排長龍之苦。換個角度來想，終究是能夠嘗到熱門名店的料理滋味如何。而嘗過之後就能決定要不要列入常備的外送清單裡，因為料理合口味是一回事，而餐廳要營業多久
店名：魷嫩有蝦
地址：駁二藝術特區
官方IG：https://instagram.com/younenyouxia?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
炸魷魚大家應該都喜歡吧！我自己也蠻喜歡去吃炸魷魚的
但這次推薦的這間是超級大魷魚🦑
完全一點也不誇張，就連蝦球都是超
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在超市幾乎很少買魚的小圓姐姐，其實不是不愛吃魚，只是不會煎魚，想到上次朋友送了一盒白帶魚捲，自己煎完後，慘不能睹的各種解體…，就覺得我的人生，大概只適合蛋糕跟甜點吧…那種會噴油吱吱響的，真的還是去外面吃比較實在ＸＤ
分享食譜給大家，有興趣的朋友可以試試看囉
https://www.youtu
牙敗、牙敗--
明明是群滑溜溜、蛇一般的傢伙嘛。
「糟糕，好吃極了。完了，真的很好吃耶。」
鰻魚和初鰹，分別於梅雨時節前後出現，被角田光代封為「能夠喚起日本人血液中江戶DNA的兩項食物」。
書名:漁師想用蝦子垂釣愛-全，作者: ムコQ ，出版社:長鴻。
注意 本作品有年齡限制，18歲以下不得觀賞
跟你一起吃的飯原來那麼美味。
不劇透簡單心得，書名《漁師想用蝦子垂釣愛-全》的漁師はエビで、愛を釣りたい會聯想到日文諺語"海老で鯛を釣る"意指少成本高報酬，故事基本上就是講述水族館
這天，媽媽帶了魚鬆回家，小朋友君最愛吃了，他一連吃了兩碗白飯配好多魚鬆。晚上睡覺的時候，突然覺得喉嚨癢癢的，又覺得手也癢癢的，想說是不是蚊子叮？第二天早上吃稀飯，他又配了好多魚鬆，魚鬆的香味化入稀飯裡，君：「魚鬆真好吃！」
食堂今日特價的是招牌牛丼，許久沒有吃到牛丼滋味的我，光是想著那一碗亮晶晶鋪滿香噴噴肉片的牛丼，口水就忍不住流出來。會這樣起心動念也是因為那張海報實在做的太出色誘人了，還貼滿街頭巷尾的不起眼角落，偏偏我又是那種會東張西望的個性。
午夜夢迴，魂牽夢縈，演變成起心動念，牛丼的形象在我面前比戀人還要鮮明。
某孩在魚攤前躊躇再三，眼神專注，渾身散出渴望。
他眼前一盤大魚，圓頭長身，一公一母、尾鰭若剪，肚黃背黑，裝了冰塊的托盤裝不下倆，太長，沒有一公尺少說也七、八十公分。顧攤的妹子操一口濃厚越南口音國語，身形苗條若眼前的魚，口條甚好，舉起那兩枚大魚，正鼓著魅惑給某孩，直誇魚好、新鮮不貴。
這妹子是老江
已經拿起尖刀。人問魷魚：「有什麼要交待？」
「只恨投錯胎。」魷魚反過來問人：「你呢？又有什麼想告訴我？」「歡迎來到這個世界。」
—-
動物有生命嗎？
是的，動物有生命。不過一旦牠被煮得香香的，人們就忘記牠曾經有生命。
——-
人，把吃剩或發酸的豬肉
接續上一篇文章，加料煮成的一大鍋初戀番茄魚，搭配加點的食材，然後配著白飯吃，感到口渴時喝幾口飲料，這樣就是一次很豐盛的大餐，也省去了去大排長龍之苦。換個角度來想，終究是能夠嘗到熱門名店的料理滋味如何。而嘗過之後就能決定要不要列入常備的外送清單裡，因為料理合口味是一回事，而餐廳要營業多久
店名：魷嫩有蝦
地址：駁二藝術特區
官方IG：https://instagram.com/younenyouxia?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
炸魷魚大家應該都喜歡吧！我自己也蠻喜歡去吃炸魷魚的
但這次推薦的這間是超級大魷魚🦑
完全一點也不誇張，就連蝦球都是超