付費限定
琴繫莫斯科 第五章
2006 倫敦
一大早，詩吟匆匆趕往辦公室，雖然身上穿著暖暖的羽絨衣，但是手中拿著的卻是蛋捲冰淇淋！
她一邊踱著快步一邊舔著乳白色的香草冰淇淋，覺得老天實在對她很恩寵；一邊想著昨晚在倫敦西區看的歌舞劇（ Musical）-- EVITA (*艾薇塔-阿根廷別為我哭泣)，一齣最近才剛推出的以阿根廷政壇女豪傑為核心的音樂劇。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 5757 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
苡清在哥哥懷裏醒來，輕手輕腳的下床，不想吵醒他。
浴室中，鏡子裏的女孩眼角含笑，兩頰紅雲。
她怔愣凝視那個自己，這分明是戀愛中人才有的神態，是真的對哥哥動了情？
少女咬著牙刷，矛盾的和自己拉扯。
昨夜，承洋除吻她和緊箍自己在懷中，再無更逾越的動作，而最後，她也迷糊睡
「有點冷……。」西爾維婭一手拿著冰淇淋，一手撫著手臂。
「呵……，都是因為妳吃太多了，所以身體才會開始發冷的吧。」伊瑟爾將手上被西爾維婭吃了一大半的冰淇淋遞給她，然後從包包裡取出一條大毛毯包覆住她的身體，雙手從後面圈住她。
作者在一家冰淇淋店等待冰淇淋製作的過程中，對店內的營業情況產生疑問。之後，她在曼谷的商場中探索，發現了一個裝潢較高級的區域和一個美食廣場。她對於必須使用預付卡支付食物感到不滿，並對香港人在商場中佔據座位的行為表達了批評。
「禹沁，妳在學校過得還好嗎？」
假日，難得的空閒時間，陳禹沁返回自己的家中，和家人們久違的共進晚餐。
陳禹沁的家離學校搭車約四十分鐘就能夠抵達，不過她很少回家，練舞是原因，但卻不是絕對因素。
餐桌上，爸爸夾了一塊糖醋排骨給她，順道詢問了她在學校的狀況。
「嗯，都還可以。」陳禹沁簡單的回答。
一個農家年青人愛上彈琴技巧高超、音樂世家的小姐，他沒有彈琴天份，卻不知道自己是編曲天才，一位中年鋼琴家同情他的單戀之情，答應在鋼琴方面指導他。
咖啡館裡詠嫻看著對桌的老同事，她點了一杯最便宜的美式，小心翼翼的輕啜一口入喉。
詠嫻的思緒飄回和她共事之初，印象中芯茹是一個很拼命的女孩子；當時的她…意氣風發！雖然有過一段婚姻，生了二個女兒，但仍對愛情充滿熱忱。
那像是她生命中唯一的信仰！
芯茹的母親是未婚生子，她在17歲時把芯茹生了下
Travis 《Closer》
艾薇點過咖啡之後，坐在最裡邊最清靜的一隅，臉上一片憂悒，漫無目的滑動手機。耳際邊忽然聽到一首只有她最熟悉的歌曲，她放目四週，看看這首歌曲的放送是否沖著她，但卻好像沒有甚麼異常動靜。
邊聽邊緬懷舊事。十年前她跟羅力到英國旅行時，在曼城火車站，淡然的歌聲從揚聲
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
苡清在哥哥懷裏醒來，輕手輕腳的下床，不想吵醒他。
浴室中，鏡子裏的女孩眼角含笑，兩頰紅雲。
她怔愣凝視那個自己，這分明是戀愛中人才有的神態，是真的對哥哥動了情？
少女咬著牙刷，矛盾的和自己拉扯。
昨夜，承洋除吻她和緊箍自己在懷中，再無更逾越的動作，而最後，她也迷糊睡
「有點冷……。」西爾維婭一手拿著冰淇淋，一手撫著手臂。
「呵……，都是因為妳吃太多了，所以身體才會開始發冷的吧。」伊瑟爾將手上被西爾維婭吃了一大半的冰淇淋遞給她，然後從包包裡取出一條大毛毯包覆住她的身體，雙手從後面圈住她。
作者在一家冰淇淋店等待冰淇淋製作的過程中，對店內的營業情況產生疑問。之後，她在曼谷的商場中探索，發現了一個裝潢較高級的區域和一個美食廣場。她對於必須使用預付卡支付食物感到不滿，並對香港人在商場中佔據座位的行為表達了批評。
「禹沁，妳在學校過得還好嗎？」
假日，難得的空閒時間，陳禹沁返回自己的家中，和家人們久違的共進晚餐。
陳禹沁的家離學校搭車約四十分鐘就能夠抵達，不過她很少回家，練舞是原因，但卻不是絕對因素。
餐桌上，爸爸夾了一塊糖醋排骨給她，順道詢問了她在學校的狀況。
「嗯，都還可以。」陳禹沁簡單的回答。
一個農家年青人愛上彈琴技巧高超、音樂世家的小姐，他沒有彈琴天份，卻不知道自己是編曲天才，一位中年鋼琴家同情他的單戀之情，答應在鋼琴方面指導他。
咖啡館裡詠嫻看著對桌的老同事，她點了一杯最便宜的美式，小心翼翼的輕啜一口入喉。
詠嫻的思緒飄回和她共事之初，印象中芯茹是一個很拼命的女孩子；當時的她…意氣風發！雖然有過一段婚姻，生了二個女兒，但仍對愛情充滿熱忱。
那像是她生命中唯一的信仰！
芯茹的母親是未婚生子，她在17歲時把芯茹生了下
Travis 《Closer》
艾薇點過咖啡之後，坐在最裡邊最清靜的一隅，臉上一片憂悒，漫無目的滑動手機。耳際邊忽然聽到一首只有她最熟悉的歌曲，她放目四週，看看這首歌曲的放送是否沖著她，但卻好像沒有甚麼異常動靜。
邊聽邊緬懷舊事。十年前她跟羅力到英國旅行時，在曼城火車站，淡然的歌聲從揚聲