更新於 2023/07/22閱讀時間約 1 分鐘

【親屬稱謂圖】各個家庭成員泰語怎麼稱呼?

自家的親屬稱謂
自家的親屬稱謂
พี่跟น้อง的使用範圍很廣,尤其當不知道對方名字的時候。且不分性別只分長幼,知道對方年紀比自己大(或也許你覺得應該比自己大)都可以稱呼對方พี่(ค่ะ/ครับ),反之就是น้อง(ค่ะ/ครับ)。
*倘若知道名字,直接在名字前面加敬稱คุณ。
*比父母親年長的陌生女性也可稱
親屬稱謂(左)爸爸家(右)媽媽家
比較容易搞混的就是對爸媽兄弟姊妹的稱呼,整理如下:
不管哪一邊,只要比爸媽年長的(上圖綠框),男性稱ลุง、女性則是ป้า。
唯獨年紀比爸媽小的(上圖紅框)不分性別,爸爸那邊的都稱อา,媽媽那邊的則是น้า。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.