應是綠肥紅瘦

如夢令 其二 宋 李清照

• 昨夜雨疏風驟tsiu7，
• 濃睡不消殘酒tsiu2。
• 試問捲簾人，
• 卻道海棠依舊kiu7。
• 知否hiu2，知否hiu2？應是綠肥紅瘦siu7！

Jeffrey Hamilton on Unsplash

按現代音來說，韻腳為　ｏｏ／ㄡ，每個韻字都合，用現代音來吟唱也是可以的!

再來比較傳統的詩詞吟唱格調: 押iu仄韻!

這裡的疏，是「粗，大」，義!，「疏狂，疏放」的辭意。「雨疏風驟』，等於「風狂雨驟」的意思!

如夢令: 單調三十三字，七句、五仄韻，第五、六句例用疊句。

平仄平平平仄，仄仄仄平平仄。平仄仄平平，平仄仄平平仄。平仄，〖平仄〗。平仄仄平平仄。

疊句，即是同一語句的連續使用。人在對於事物有熱烈深切的感觸時，往往一再反覆重述。如：