世界諺語で尋Better Life #86

《有真就有假嗎?》

圖片來自網路

「以假亂真」

「Pass off the spurious as genuine.」

「本物の中に偽物を混ぜる」

～寓言故事～

有一種爬蟲類叫做變色龍。

在某個遙遠的國度，每一個人都像變色龍一樣，甚至比變色龍更厲害，可以隨時應變，給自身換上顏色跟模樣；只是為了自保，或者更加方便補食。

有一天，這個國度發生了地震，國度裡一位年輕人，不小心掉入了另一個世界。

這個世界的人們，都無法變色，而且只有一個模樣；年輕人剛開始非常不習慣，因為每當他換了一個顏色，一種模樣以後，大家都不認識他了，他必須重新從自我介紹開始。

幾次之後，他漸漸地覺得麻煩，而且，他慢慢地結交了幾位當地的朋友。這些天生與後天都只有一種膚色的朋友們都百思不解地問他，為什麼他習慣欺騙?

他急著解釋，「不，不。」不管他怎麼說，朋友們還是很難理解。但是，這並不影響他們之間的友誼。

朋友們偶爾給他提點兒意見:「入境隨俗，你試試看我們的生活方式，好不?」

起初，他很不願意，他擔心這樣會給自己帶來傷害跟麻煩，甚至損失利益等等。

不過，在這個世界待的時間長了，他發現變色以後所引發的陸續問題，比不變色多，所以，他有時後就乾脆不變色。

日子一天一天地過去，最後，他竟然忘了怎麼變色。

當他已經完全習慣不變色的生活時，又來了一次大地震，讓他回到了自己的國度；不會變色的他，自始成為了異類，受到了大家的排擠，批評。

可是，他沒其他的方法，因為他已經習慣不變色，而且他也沒有意願再變色。

他以為至死他都會被孤立，忍受寂寞；可是，他卻一個接著一個認識了自廢武功的同鄉。

＊＊ 小小心得 ＊＊

自廢武功，還能行遍天下，肯定是練就了更厲害的絕技了。

人，身不由己地活著，可能需要有好多張面孔，或許，自由的靈魂是唯一的自在。

然而，這些面孔都不是自我，而是角色。

當把戲服都脫下後，剩下單一不能變色的，才是真正的輕鬆。

或許自由自在的靈魂並非在銀河天際，而是在心跳的每一個當下。

做自己的人生，是踏實的故事，而非演譯的曲目。

生活，是身心靈共譜的篇章，每個音符，每個節拍，都是最悅耳的旋律啊!