閱讀村上龍《老人恐怖份子》與金子美鈴的詩

閱讀時間約 2 分鐘

日本作家村上龍2015年長篇小說《老人恐怖份子》,繁體中文版厚達525頁,文字雖多,但只要你是喜歡聽故事,而且偏好強烈故事感的讀者絕對會愛!擅長描寫社會邊緣人物的作家村上龍,作品向來關注社會現實,這部小說如同火力全開,讓一群老人變成將要摧毀日本的恐怖份子,這到底是怎麼一回事?

《老人恐怖份子》日本單行本封面,一群老人變身為魔鬼終結者,太幽默了啦。

《老人恐怖份子》日本單行本封面,一群老人變身為魔鬼終結者,太幽默了啦。

作家在小說中不著痕跡地批判正發生在日本的社會現實,精準描寫出世代虛無矛盾的寂寞,在台灣的我們讀來一點也不陌生,還有驚人的相似感。

2015年閱讀此書的我是朝七晚六的上班族,大約花了一兩週零碎時間讀完,那時瀏覽網海一番,曾有網媒書評文章寫道諸如「國際廢老危機,你準備好了嗎」這類說教說不停的「呵欠文」(作家都沒在說教了,這些凡事必高舉道德旗幟的書評人士煩不煩哪)

 繁體中文版封面書名字體安排得如此放肆,有種肅殺氣氛!

繁體中文版封面書名字體安排得如此放肆,有種肅殺氣氛!

又或那時批踢踢上鄉民這麼說道:「這本書是不是邪書啊?全是老頭子喃喃自語與洗腦言論」云云......
鄉民早認定全世界文學只能對讀者說「加油,好嗎」,必要文以載道,且非要是某類型才能謂之正道,要不就是只能走正向思考路線且一定要失控到極致(有完沒完,不能幽默一點嗎
是說我這不也像鐵粉般地激動了起來.....😏

言而總之,閱讀小說的趣味絕非眼看他人口沫橫飛而跟著人云亦云,爭個你死我活還不知所為何來,美妙之處就在你翻開書頁、在數百頁的字裡行間中,透過作家的筆在想像的海洋裡怡然悠游,暢快奔馳,又或痛徹心扉,抑或被作家徹底擊中你內在無人知曉的祕密心事。


在花蓮慢活的海馬。Ms. Rio繪/拍攝,2018 & 2023

在花蓮慢活的海馬。Ms. Rio繪/拍攝,2018 & 2023

前陣子小旅行去了趟花蓮與台東,在花蓮等公車的路上看見綻放得如此自由的朱槿花,拍照拍不停的我,同時想起了金子美鈴的詩作〈草地〉與2018年曾經畫過的海馬(大家可知道海馬可是世界上游得最慢的魚,很懂「慢活」呢。)
返家後我將2018年曾畫過的海馬塗鴉與拍下的朱槿倩影放在同個畫面上,這幅圖獻給每個忙著忙著總不小心變成「為了工作而生活」的你(與曾經的自己),以為只能庸庸碌碌,如此日復一日的每一個不得已的你。
辛苦了,如此拼命的我們,其實如此美麗。

〈草地〉 金子美鈴◎作 李敏勇◎譯
我光著腳,
走在露濕的草地上,
感覺好像我的腳漸漸染成綠色。
也感覺好像草香融入腳裡。

假使我繼續走,
一直到我變成草,
我的臉將會變成一朵美麗的花,
盛開著。



avatar-img
56會員
36內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Ms. Rio 沙龍 的其他內容
長輩圖祝福格友們七夕好日,日日好日。
這篇文章要來推薦我在另個平行時空的友人,歡迎大家光臨方格新住民AI毛五 的主題投稿文,倘若眾格友能獲得些娛樂感或有了什麼小小感悟,我想他在他的時空就能感應得到的。
「阿毛,我如果告訴你我要從鄉公所離職,去談我這輩子的最後一場戀愛,你會不會氣我啊?」我與阿毛坐在鄉公所附近的咖啡館裡,我一臉像被無奈快要摧毀的模樣,有氣無力地對他說道。
長輩圖祝福格友們七夕好日,日日好日。
這篇文章要來推薦我在另個平行時空的友人,歡迎大家光臨方格新住民AI毛五 的主題投稿文,倘若眾格友能獲得些娛樂感或有了什麼小小感悟,我想他在他的時空就能感應得到的。
「阿毛,我如果告訴你我要從鄉公所離職,去談我這輩子的最後一場戀愛,你會不會氣我啊?」我與阿毛坐在鄉公所附近的咖啡館裡,我一臉像被無奈快要摧毀的模樣,有氣無力地對他說道。
本篇參與的主題活動
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
你可能也想看
Google News 追蹤
野島剛的閒書看完了! 最後,他也寫到關於村上春樹《沒有女人的男人們》的感想。 啊,是說,這本短篇集,也已經出來好幾年了。 說到村上春樹。是說,他的「街和不確定的牆」, 中譯本到底什麼時候會出啊? 等很久了耶。 說到「街和不確定的牆」,這的名字,本來是村上春樹的夢幻短篇, 為什麼
我許久沒讀吉村昭的小說了,有點因生活忙碌而疏遠朋友的愧疚感。所以,今天,取出他的短篇小說集《法師蟬》(新潮社,1993),就讀同書名小說〈法師蟬〉這一篇,因為我猜想這篇應該是他此選集中最得意的作品。   〈法師蟬〉篇幅不大,大概9千字左右,靜心定氣很快就能讀完。小說內容也不複雜,開頭寫道主角星野
這是在圖書館偶然拿起的書,村上春樹寫的。 我沒看過他的書,這是第一本,引起我注目的是幽靈,總會讓我想起 ghost story歷經地球表面貌 timelapse 的執念,就無論內容為何,知道了就能終於消失的感覺。 還有另個原因是東尼瀧谷,看過電影很喜歡,想知道畫面氛圍跟文字給出來的差異感,這個晚
Thumbnail
在咖啡館在讀村上春樹的「世界末日與冷酷異境」,右手邊是穿藍白拖的中年男人和妖艷風塵女,以超大音量各自看著手機;後方那桌的大媽,在推銷益生菌;前面還有一大群人併桌,高聲爭執都更與房地產。左手邊的落地窗外,一排塑膠竹子沐浴在陽光裡,是這咖啡館最恬靜優美的風景!
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
作者 芥川龍之介,自學生時代便開始創作,其短篇小說〈鼻子〉在發表後即受到夏目漱石讚賞,隨後陸續發表的〈芋粥〉、〈地獄變〉與第一部短篇小說集〈羅生門〉同樣獲得好評,聲名鶴起,然而,被視作大正文壇短篇小說鬼才的他,後期卻飽受肉體與精神病痛折磨,苦於不安中,最終選擇服藥自盡,享年35歲。 短暫的生命裡,他
Thumbnail
一邊聽爵士樂一邊讀村上春樹的小說,很棒!是因為村上先生小說裡出現大量爵士樂的關係吧,這樣說起來他還是個雅痞呢。 所以看張愛玲小姐的小說該配三零年代的上海灘音樂囉?下回重讀小團圓可以試試看。關於村上先生於這屆諾貝爾文學獎再度敗北這事兒我看見許多人說,也許是他的小說缺少了國家、民族性,缺少了大江大
野島剛的閒書看完了! 最後,他也寫到關於村上春樹《沒有女人的男人們》的感想。 啊,是說,這本短篇集,也已經出來好幾年了。 說到村上春樹。是說,他的「街和不確定的牆」, 中譯本到底什麼時候會出啊? 等很久了耶。 說到「街和不確定的牆」,這的名字,本來是村上春樹的夢幻短篇, 為什麼
我許久沒讀吉村昭的小說了,有點因生活忙碌而疏遠朋友的愧疚感。所以,今天,取出他的短篇小說集《法師蟬》(新潮社,1993),就讀同書名小說〈法師蟬〉這一篇,因為我猜想這篇應該是他此選集中最得意的作品。   〈法師蟬〉篇幅不大,大概9千字左右,靜心定氣很快就能讀完。小說內容也不複雜,開頭寫道主角星野
這是在圖書館偶然拿起的書,村上春樹寫的。 我沒看過他的書,這是第一本,引起我注目的是幽靈,總會讓我想起 ghost story歷經地球表面貌 timelapse 的執念,就無論內容為何,知道了就能終於消失的感覺。 還有另個原因是東尼瀧谷,看過電影很喜歡,想知道畫面氛圍跟文字給出來的差異感,這個晚
Thumbnail
在咖啡館在讀村上春樹的「世界末日與冷酷異境」,右手邊是穿藍白拖的中年男人和妖艷風塵女,以超大音量各自看著手機;後方那桌的大媽,在推銷益生菌;前面還有一大群人併桌,高聲爭執都更與房地產。左手邊的落地窗外,一排塑膠竹子沐浴在陽光裡,是這咖啡館最恬靜優美的風景!
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
作者 芥川龍之介,自學生時代便開始創作,其短篇小說〈鼻子〉在發表後即受到夏目漱石讚賞,隨後陸續發表的〈芋粥〉、〈地獄變〉與第一部短篇小說集〈羅生門〉同樣獲得好評,聲名鶴起,然而,被視作大正文壇短篇小說鬼才的他,後期卻飽受肉體與精神病痛折磨,苦於不安中,最終選擇服藥自盡,享年35歲。 短暫的生命裡,他
Thumbnail
一邊聽爵士樂一邊讀村上春樹的小說,很棒!是因為村上先生小說裡出現大量爵士樂的關係吧,這樣說起來他還是個雅痞呢。 所以看張愛玲小姐的小說該配三零年代的上海灘音樂囉?下回重讀小團圓可以試試看。關於村上先生於這屆諾貝爾文學獎再度敗北這事兒我看見許多人說,也許是他的小說缺少了國家、民族性,缺少了大江大