【少年Pi的奇幻漂流 (英國國家劇院現場)】2023

一句話短評：看久了也就成了主顧！

從2009年開始，英國國家劇院就推出了「英國國家劇院現場National Theatre Live」，將他們精心打造的戲劇，透過知名的演員，精湛的演技，高超的轉播水準，呈現在觀眾面前。這個被2006年美國大都會歌劇院啟發的藝術轉播，多年來，在當地時間星期四晚上演出，透過實況轉播或重播，在世界各地播出，前兩年疫情，它們受到波及，當然也助長了線上收看的人口，據英國國家劇院統計，截至2019年，觀看過英國國家劇院現場放映的觀眾接近900萬人。此外，特別受歡迎的劇碼，他們也會選3至4齣，就會特別登上戲院重映，默默地也培養許多觀眾，包括遠在地球另一邊的我。

2023年，這個系列也來到第14季(哇！RESPECT)，推出上院線的戲碼分別是前兩季票房大受歡迎的【海鷗】、【直線偏執狂】、【塵埃之書：野美人號】和【少年Pi的奇幻漂流】。我挑了【直線偏執狂Straight Line Crazy】和【少年Pi的奇幻漂流】來看，前者是為了雷夫范恩斯Ralph Fiennes，和【時時刻刻】的編劇大衛海爾David Hare，講的是上個世紀，在紐約的設計師Robert Moses，他致力對紐約這座城市的建設藍圖，建設了包括公園、橋樑和高速公路林立的市容，他也將影響力發散到政商名流界(當然包括不好的方面)；另一方面，底層的公民團體開始組織起來，反對他對城市現代化的想像與建設，不管正反兩造如何爭論，紐約的天際線從此改變了！

至於【少年Pi的奇幻漂流】，從2001年的原著小說，2012年李安的電影版本，到現在2023年看到的英國國家劇院版，彷彿每十個年頭，我就要和我心中的老虎理查派克重聚一次，面對牠、省思牠對我的意義。

其實，【少年Pi的奇幻漂流】被搬上舞台，這個版本不是第一次，不過這次由洛麗塔查克拉巴蒂Lolita Chakrabarti操刀的版本，由馬克斯韋伯斯特Max Webster執導，在2023年三月30日演出的實況錄影，加入大型道具、旋轉舞台和多媒體，藉由影視錄影的多重角度，呈現「Pi」在搭乘的貨輪沉沒後，與理查派克這隻孟加拉虎，在海上一人一虎的共同經歷。我覺得這個版本很可以看，是它在劇場呈現了一個瞬息萬變的心靈空間，不同於小說閱讀的深沉思考，或電影3D畫面的夢幻魅力，提煉原著小說楊馬提Yann Martel寫作本書的精髓：「生命是個故事，你可以選擇你的故事。」…，我一直覺得【少年Pi的奇幻漂流】本來就是個寓言型的故事，這趟漂流旅程其是就是本我、自我、超我的一趟衝突到共處，如何成就完整個體的旅程！如今看了這一個英國國家劇院版，顯然，隨著不同藝術方式的呈現，這趟和老虎共處的生命之旅，還要持續下去。

【少年Pi的奇幻漂流】2012

成長本來就是感傷，不斷地累積著學會說「再見」的告別與出發的旅程！當理察帕克頭也不回的往森林走去，跟過去的純真的自己說再見，完成整個儀式過程──【少年Pi的奇幻漂流】是年近六十的李安(1954年生)拍出他對人生的體悟，觀後感究竟是苦澀或是喜悅，就視個人而定；一如被救起的Pi，在醫院講了兩個故事，同樣地船都沉了，倖存者也只有Pi一個人，你相信哪一個？

點我閱讀