［日語］木を見て森を見ず
木を見て森を見ず(きをみてもりをみず)
意味：物事の些細な事ばかり注意していると全体を見失うということ。
中文：只見樹木，不見森林
単語：
1.森(もり)：木の群生かす所。
2.些細(ささい)：わずかでつまらないようす。
3.注意(ちゅうい)：気をつけること；気をつけるようにと言うこと。
4.見失う(みうしなう)：今まで見えていたものが、見えなくなる。
参考：https://happylilac.net/sy-kotowaza_list.html
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
早起，看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床，傳一段語音祝福給我，希望我今天順利開心。還有他很想念我。
我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床，和他在一起到現在，幸福感到不真實，甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭：
出發吧！鎌倉！沒有手機的日本獨旅— 我在「海街」寫「日記 」！
時間回到2022年末，對於日本文化相當憧憬的我，總算有機會安排一趟屬於自己的獨旅，除了旅行外，更想給自己的25歲後留下點足跡，目的地理所當然就是日本，這也是人生首度踏上日本，回想正式愛上日本，是因為電影《海街日記》與日劇《喜劇開場》，
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班，感謝座艙長森重桑，山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務，完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神，再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻，感受到極致的舒適，讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴！
從賢三那裡得知，我有幾個「台灣人沒有，只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇，想跟訂閱制的大家分享，不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。
首先第一個，我從小到大都不喝水。
記得過去為督促自己，在 IG 發起我要天天喝水的事，但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。
我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER，註冊編號為 JA732J，8個頭等艙，49個商務艙，40個豪華經濟艙，147個經濟艙，共244個座位。這架JA732J別看已經22歲，她可是波音777-300ER首架試飛機，對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎？光統計 2019～2025 年，日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張，可說是非常可觀！雖然近年來，年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福，但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說，每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
早起，看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床，傳一段語音祝福給我，希望我今天順利開心。還有他很想念我。
我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床，和他在一起到現在，幸福感到不真實，甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭：
出發吧！鎌倉！沒有手機的日本獨旅— 我在「海街」寫「日記 」！
時間回到2022年末，對於日本文化相當憧憬的我，總算有機會安排一趟屬於自己的獨旅，除了旅行外，更想給自己的25歲後留下點足跡，目的地理所當然就是日本，這也是人生首度踏上日本，回想正式愛上日本，是因為電影《海街日記》與日劇《喜劇開場》，
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班，感謝座艙長森重桑，山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務，完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神，再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻，感受到極致的舒適，讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴！
從賢三那裡得知，我有幾個「台灣人沒有，只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇，想跟訂閱制的大家分享，不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。
首先第一個，我從小到大都不喝水。
記得過去為督促自己，在 IG 發起我要天天喝水的事，但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。
我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER，註冊編號為 JA732J，8個頭等艙，49個商務艙，40個豪華經濟艙，147個經濟艙，共244個座位。這架JA732J別看已經22歲，她可是波音777-300ER首架試飛機，對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎？光統計 2019～2025 年，日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張，可說是非常可觀！雖然近年來，年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福，但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說，每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
音田雅則-ベガとアルタイル
不意にキミを思い出したんだ
忽然間又想到你
何故か忘れられなくて
不知為何總是無法忘記
遥か昔のことなのに
雖然是很久以前的事
星空眺めるたび想うんだ
但每次仰望星空都會想起
涙で満たされないように
希望你沒有淚流滿面
幸せで溢れるように
希望
音田雅則-聖なるクリスマス (神聖的聖誕節)
雪が降り注いで蘇る記憶
雪花落下 記憶開始蘇醒
頭の隙、真っ赤な紐で包まれたボックス
腦海一角 放著紅色彩帶的禮盒
開けれない
我無法將它打開
思い出して泣いてしまうから
因為回憶會令我落淚
ねぇ、今更「会いたい」って言ったら
吶
マルシィ-アリカ
戻らない時計に手を掛けて
我正在將手擺上不會回復原樣的時鐘
動かない二人の笑顔を見つめてる
並且注視著一動不動的兩個人的笑容
アルバムを捲ると
當我翻開相簿時
続きが見たいよ
我變得想看看後續
見たいよ
想就這麼觀賞下去
痛いよ
讓我無比心痛
幸せのア
自學日語如何高效進步？傾古結合影子跟讀技巧和AI歌曲記憶法，實現每日學習目標，進入全新章節！每日跟讀120個以上詞彙、沉浸式觀看YouTube影片、創作AI歌曲輔助語彙記憶，學習過程既充實又有趣。文中還詳細分析不同學習素材的優缺點，適合日語學習者參考。
Bocchi - 青春透過
鬱伏せた日々に殴り掛かったチャイム
敲響了沉鬱日子的鐘聲
戻らないヒビは机に張り付いたまま
無法倒回的日子纏在課桌上
僕の人生気の毒は続く
我人生的悲哀將會持續下去
窓を見れば僕が僕を覗く
看著窗戶我窺視著我自己
青く染まるはずだった春は
本該要染
森林環境教育和園藝治療雖然看似無關，但實際上可以相互借鏡參考。森林環境教育著重於森林樹木的認識和生態環境的重視，而園藝治療則以植物推動參與者的福祉效益。推廣者和講師的角色關鍵，必須明確教案目標，僅在不失去原本意義下互相借鏡。歡迎對生態保育、環境教育、森林樹木有興趣的朋友參加工作坊。
公園裡樹木的影子投影在水泥鋪面和草地上 (俯視局部) / 2009
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
音田雅則-ベガとアルタイル
不意にキミを思い出したんだ
忽然間又想到你
何故か忘れられなくて
不知為何總是無法忘記
遥か昔のことなのに
雖然是很久以前的事
星空眺めるたび想うんだ
但每次仰望星空都會想起
涙で満たされないように
希望你沒有淚流滿面
幸せで溢れるように
希望
音田雅則-聖なるクリスマス (神聖的聖誕節)
雪が降り注いで蘇る記憶
雪花落下 記憶開始蘇醒
頭の隙、真っ赤な紐で包まれたボックス
腦海一角 放著紅色彩帶的禮盒
開けれない
我無法將它打開
思い出して泣いてしまうから
因為回憶會令我落淚
ねぇ、今更「会いたい」って言ったら
吶
マルシィ-アリカ
戻らない時計に手を掛けて
我正在將手擺上不會回復原樣的時鐘
動かない二人の笑顔を見つめてる
並且注視著一動不動的兩個人的笑容
アルバムを捲ると
當我翻開相簿時
続きが見たいよ
我變得想看看後續
見たいよ
想就這麼觀賞下去
痛いよ
讓我無比心痛
幸せのア
自學日語如何高效進步？傾古結合影子跟讀技巧和AI歌曲記憶法，實現每日學習目標，進入全新章節！每日跟讀120個以上詞彙、沉浸式觀看YouTube影片、創作AI歌曲輔助語彙記憶，學習過程既充實又有趣。文中還詳細分析不同學習素材的優缺點，適合日語學習者參考。
Bocchi - 青春透過
鬱伏せた日々に殴り掛かったチャイム
敲響了沉鬱日子的鐘聲
戻らないヒビは机に張り付いたまま
無法倒回的日子纏在課桌上
僕の人生気の毒は続く
我人生的悲哀將會持續下去
窓を見れば僕が僕を覗く
看著窗戶我窺視著我自己
青く染まるはずだった春は
本該要染
森林環境教育和園藝治療雖然看似無關，但實際上可以相互借鏡參考。森林環境教育著重於森林樹木的認識和生態環境的重視，而園藝治療則以植物推動參與者的福祉效益。推廣者和講師的角色關鍵，必須明確教案目標，僅在不失去原本意義下互相借鏡。歡迎對生態保育、環境教育、森林樹木有興趣的朋友參加工作坊。
公園裡樹木的影子投影在水泥鋪面和草地上 (俯視局部) / 2009