致美好的你

「正因為你很美好，正因為是如此美好的你，

才能夠理解那些一不小心就會錯過，微不足道卻觸動內心的事物。」—花森安治

自1969年起，日本老牌生活雜誌《生活手帖》持續連載至今的專欄＜致美好的你＞，

由《生活手帖》創辦社長、日劇《大姐當家》人物原型大橋鎮子女士擔任編輯，

寫下一年十二個月的日子中，感受到「美好」的瞬間。

寫給無可替代的你，以及最美麗的日常。

連載超過五十年的人氣專欄，溫柔訴說著關於美好生活的祕密。

一月有美味紅茶的泡法，三月看見了春天的星星，

四月，記憶中的紅色鬱金香再次盛開；五月偶有靜不下心來的日子。

八月有明月、十月有別離，十一月，街角出現熱呼呼的烤地瓜。

這本書，就是為了訴說這些事物而存在。

如何泡出好喝的紅茶呢？

大橋鎮子女士寫：熱水溫度是關鍵，先在茶壺中注入熱水溫壺後，再放入茶葉，

茶葉份量很重要，茶壺一匙，一人一匙，就是一人份紅茶，

需要滿滿一茶匙的茶葉，總之就是茶葉的份量要比喝茶的人數多一匙。

天氣太冷，茶杯要先溫過，從茶壺倒入紅茶杯中，茶水要靜置2~3分鐘，

再將鮮奶加熱，倒入牛奶壺中，想喝多少就加多少。

味道濃郁的的熱紅茶倒入熱牛奶，依各人喜好加入適量砂糖。

大橋鎮子女士說：香醇可口的熱紅茶，可以舒緩思緒。

古老傳說；新春過後，至春天腳步離去前，

收到別人送給自己的錢包，珍惜帶在身邊，

以後會荷包滿滿，因為這個春季錢包會帶來好運。

為什麼喜歡去保有昭和風情的咖啡館喝茶呢？

是為了聽店內古老掛鐘的報時響聲。

而且那掛鐘真是美麗，上方八角形，下方有鐘擺，

鐘面則刻著羅馬數字，每30分鐘就敲響一聲報時。

作者想到還是小孩時，會搬板凳來到抬頭可見高度掛鐘底下，

為家裡掛鐘上發條的往事。

母親教導她，好聽的話會變成珍珠，難聽的話會變做蟾蜍。

舊約聖經箴言中記載「溫良的舌頭是生命之樹，乖繆的嘴使人心碎。」

當我們聽到溫暖體貼的話，心情會恬適舒服，連活著這件事都變得愉快起來。

每天對自己說：今天是我這輩子最年輕的一天，

心中感到認同的當下，整個人就變得有活力，心情也變得很輕鬆，人生也跟著明亮。

《致美好的你：寫給一年十二個月份的日常情書》每篇文字不會超過兩千字，

記錄著每日生活所見的微小事物，旅行途中吃到美味食物，

平價旅館幫廚英國老太太用雙色或三色毛線編織的茶壺保溫套，

素雅顏色，都能讓她邊吃早餐邊欣賞，彷彿一朵花在桌上盛開，心情無比愉快。

舊洋裝改成圍裙，買到顏色鮮艷長罩衫，

計程車招呼站陌生人善意的一把傘，守信用的烤蕃薯攤老闆，

與朋友分享農產品禮物，都是生活小事，

卻能感受到大橋鎮子女士是多熱愛生活，又懂得讓日子過得有滋有味。

致美好的你【長銷經典版】：寫給一年十二個月份的日常情書

すてきなあなたに よりぬき集

作者：生活手帖社

譯者：何姵儀

繪者：皆川明

出版社：悅知文化

出版日期：2023/07/12