202403下，周春米美國行

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯

「屏東縣長周春米於美國時間3月19日至華盛頓哥倫比亞特區參訪全球最大的太空衛星年度大展Satellite 2024」。

一個終其一生都在地方打滾的首長，到DC去，議題是太空產業，而且進入國務院（以民為名）？

一方面是台灣的電子、材料與機械產業的重大革新。

在政治上，也可以呼應盧秀燕準備美國行。很有趣的動作。

周春米美國參訪太空衛星展 向國際太空業者招商    自由 20240320

屏東縣長周春米於美國時間3月19日至華盛頓哥倫比亞特區參訪全球最大的太空衛星年度大展「Satellite 2024」，並與參展的台灣廠商和國際外商公司包括波音（Boeing）、空中巴士（Airbus）暨相關下游產業鏈招手，周春米表示，屏東擁有發射火箭得天獨厚的地理優勢，加上屏東科學園區是台灣首座以先進太空領域為產業主軸的科學園區，歡迎業者到屏東投資設廠。

美國衛星展自1981年開始辦理迄今，以衛星和太空技術產業為主題，參展廠商超過375家，是全球規模最大的太空衛星國際展會，台灣今年由經濟部產業發展署、工研院與TASA國家太空中心共同策劃台灣形象館，帶領台灣太空產業廠商積極與國際交流，有15家廠商參展，另有7家獨立參展，包括集結低軌衛星地面通訊設備業者芳興科技、鐳洋科技、攸泰科技、星宇移動、敏鈞精密、星相科技；太空系統與衛星應用業者穩懋半導體、創未來科技、全訊科技、泰藝電子；關鍵元件與材料業者南亞塑膠、益材科技、互宇向量等。周春米逐一與參展業者交流打氣，也積極邀請到屏東投資。

TASA國家太空中心吳宗信主任表示，蔡英文總統將太空產業列為6大核心戰略產業之一，並追加逾400億元預算，聚焦低軌通訊衛星的研製、國家發射場以及人才的培育，台灣目前雖剛起步，在未來一定會在世界佔有一席之地，將來也會持續與屏東縣政府合作，打造屏東成為台灣衛星及火箭零組件製造研發基地。

周春米19日晚間更舉辦屏東縣政府辦理投資屏東招商餐會，周縣長進一步邀太空產業界來屏東科學園區設廠投資，指出屏東縣位於低緯度區，擁有發射火箭得天獨厚的地理優勢，屏東科學園區是台灣首座以先進太空領域為產業主軸的科學園區，有天氣好、水電足夠、土地完整，有便捷交通路網，屏東科學園區結合高雄與台南科學園區，將成為南台灣完整的科技廊帶。

首位進入美國務院的屏東縣長 周春米訪美請益航太產業    自由 20240319

屏東縣長周春米於美國時間3月18日下午拜會美國國務院，周春米是第一位進入美國國務院的屏東縣長，此行就未來屏東推動航太衛星產業，與美方太空事務處、NASA、網路空間暨數位政策局等相關部門請益，於屏東產業及地方政府發展城市外交都具有相當意義。

在高鐵確定延伸屏東後，高鐵特定區已搶先啟動，其中屏東科學園區發展主軸之一就是太空產業。這次周春米縣長任內首度出訪美國，即針對太空產業安排相關參訪行程，包括參加全球最大的太空衛星年度大展「Satellite 2024」美國衛星展、參訪休士頓太空港、簽署台美太空產業人才培育合作備忘錄等，同行的除了縣府團隊外，還有國家太空中心、財團法人金屬工業研究發展中心、以及國家科學及技術委員會南部科學園區管理局的代表。

周春米指出，台灣積極發展太空及衛星產業，1991年成立「國家太空計畫室籌備處」，為國家太空中心（TASA）前身，也陸續成立相關科研單位，2020年蔡英文總統將太空產業列為六大核心戰略產業之一，聚焦低軌通訊衛星的研製、國家發射場以及人才的培育；國家科學及技術委員會南部科學園區管理局更於屏東設立屏東科學園區，為台灣首座以發展太空產業為主軸的園區，希望能夠帶動台灣太空產業的區域均衡均衡發展。

屏東縣為台灣最南端的縣市，東臨太平洋，西向臺灣海峽，南面巴士海峽，位於低緯度區，與美國休士頓緯度相當，擁有發射火箭得天獨厚的地理優勢，是全台灣最適合發展太空產業的縣市，目前牡丹鄉旭海村設有短期科研探空火箭發射場域，縣府也積極爭取國家火箭發射場落腳屏東，太空產業成為屏東發展的重點。

周春米感謝美國國務院台灣協調處協助，及國務院網路空間暨數位政策局、太空事務處、NASA參與這次的交流互動，讓屏東得以有機會請益美國政府部門對於發展航太衛星產業政策與相關經驗，學習如何幫助本土企業發展太空和衛星產業，未來有助提升屏東在太空產業領域的能見度。