[越南小旅行5]峴港-占婆雕塑博物館-美溪沙灘

閱讀時間約 5 分鐘

上一篇感覺沒有把剛到峴港的那個晚上寫好寫滿。這裡稍微補一下。

峴港是一個很像高雄的城市,我們抵達的時間是晚上,看起來就像愛河點燈。路邊很多攤販和計程車,像極了台灣。


剛到峴港的夜景

剛到峴港的夜景

我們換匯是走一個用多少換多少的概念,這裡銀樓幾乎都可以換錢,大面額的匯率會好一點,店家會按計算機給你看,不用擔心溝通的問題。

我們去換匯的這間銀樓很神奇,我在谷歌地圖上面找不到一模一樣的名字,不過這一整條街都是銀樓,可能全都混在一起了。


可以換匯的銀樓

可以換匯的銀樓

貢咖啡是很有特色的咖啡店,到處都有分店,而且營業時間好長。看到員工攤在椅子上,我都覺得你們趕快下班吧!

我在前往峴港的車程上就看到台北過不久也要引進貢咖啡,感覺台灣人一定會很喜歡這種色調的搭配,屆時又會有一堆網紅去朝聖了。

貢咖啡門口也擺了一排小椅子,越南人真的好愛坐在路邊看路人喔。


營業到半夜的貢咖啡

營業到半夜的貢咖啡


上一集提到晚餐應旅伴的推薦吃了大名鼎鼎的Pizza 4P's,這間店的裝潢就很歐美風。我們坐靠窗的位置,剛好還目擊月蝕現象。還是可愛的店員過來告訴我們的。


4Ps披薩

4Ps披薩

披薩本人,可以點半個不同口味

披薩本人,可以點半個不同口味

超市很多台灣的零食

超市很多台灣的零食

當地的連鎖超市joly mart驚現台灣之光,我們在C位,右手邊是韓國品牌,左手邊是日本品牌。當地的零食反而還不好找。我回國才知道綠豆糕好吃,很像玉珍齋的口感,是很精緻又充滿豆味的糕點。

Day6

我們這天主要的行程是去占婆雕塑博物館。其他時間就隨意晃晃,不過時間也一下子就過去了。

早上旅伴起了個大早說要去吃雞飯,來這麼多天我都沒吃到雞飯,真的是匪夷所思。這間店不在原本的清單裡面,好像是旅伴早上起來的時候去找的。她先去吃,我後來才去會合。因為沒有多好吃我就不推薦了。不過,不排除是因為我們點到炸的,肉吃起來很乾柴,一份就是半隻春雞,如果要點的話,最好兩個人分食。

一早旅伴就去吃雞飯

一早旅伴就去吃雞飯

因為雞飯不合胃口,我看到果汁攤就停下來。不得不說,越南的路邊果汁攤真的好優秀,我還沒喝到太過分的果汁。尤其是草莓果昔、芒果果昔這種東西,在熱到要蒸發的天氣真的應該要一天來兩杯耶。


路過好喝的飲料店

路過好喝的飲料店

現港市區感覺被韓國佔領,招牌很多是韓文,店員也普遍會說韓文。我們隨便逛逛的時候經過一間紀念品店Hoa Li,老闆娘是日本人,店員日文也很流利。畢竟我日文比英文好多了,這幾天一直被迫講英文,一聽到日文簡直跟聽到中文一樣激動,所以不理性地買了一些藥膏。

我跟旅伴同時覺得,好像年紀漸長,看到藥品類都會被吸過去。雖然無用的可愛小廢物也很吸引人,但現在好像更重視身體健康。


可愛的紀念品店,店員會說日文

可愛的紀念品店,店員會說日文

占婆雕塑博物館

博物館中午休息時間很長

博物館中午休息時間很長

終於閒逛到占婆雕塑博物館開門,想要去參觀的朋友要注意,中午的午休時間很長,如果錯過早上的開館時間,就只能下午兩點之後再進去。趕時間的人要注意喔!

還有,雕塑博物館非常的天然,只有電風扇徐徐吹來,沒有開冷氣。如果再熱一點可能會開吧!只是三月底這個天氣,對越南來說應該還算涼爽,所以博物館才會只開電風扇?


博物館展品距離很近,裡面沒有冷氣喔

博物館展品距離很近,裡面沒有冷氣喔


這個博物館基本上就是看個人良心,還有人力警衛在守護文物。

這些雕塑都非常通風地在外面展示,不像台灣的博物館都把展示品層層包圍。各有利弊,我覺得滿有趣的。

美溪沙灘

我們離美溪沙灘不遠,搭計程車十幾分鐘就能到的距離,

下午天氣不怎麼好。海岸邊有很多椰子樹,當時韓國女星惠利和男友的故事鬧得沸沸揚揚,我們在海灘上拍拍模仿的椰子樹照片之後就離開這個徒有風沙的地方。

沙灘本人

沙灘本人

Cửa Ngõ Cafe

雖然沙灘不如預期,不過這附近的網美咖啡廳Cửa Ngõ Cafe真的美翻。我覺得比網路上的照片美多了,橘紅色的牆面隨著光線不同,色調一直在變換。我們到的時候剛好是有一絲陽光,然後漸漸要變暗的時候,亮燈的時候也很美。

重點是飲料也沒有因為是網美店就隨便做,荔枝冰茶非常好喝,整個荔枝在裡面中和了茶的澀味。值得大推耶。


美溪沙灘附近的網美咖啡館

美溪沙灘附近的網美咖啡館

是真的很美

是真的很美

右邊是荔枝冰茶,左邊是蛋咖啡

右邊是荔枝冰茶,左邊是蛋咖啡

早上經過沒開,晚上再路過一次

早上經過沒開,晚上再路過一次

Nem Lụi Đươc Chợ Hàn

不得不介紹一下這一間烤肉店Nem Lụi Đươc Chợ Hàn。

峴港大部分都店家十點關門,我們大概九點經過這間店。我當時很想吃青菜,看到照片上有很多青菜加上烤肉很香就走進去了。

門口的阿北都用比的,烤肉的店員會說「牛肉或豬肉?」我們先點了豬肉,覺得驚為天人,馬上追加牛肉。

路邊經過,看起來非常不起眼

路邊經過,看起來非常不起眼

烤肉搭配米紙和各種蔬菜

烤肉搭配米紙和各種蔬菜

只有豬肉和牛肉兩種選項,牛肉會搭配檳榔葉

只有豬肉和牛肉兩種選項,牛肉會搭配檳榔葉


剛開始不太會吃,不知道怎麼把肉包在米紙裡面,所以我盯著隔壁桌的媽媽看。隔壁的媽媽人很好,馬上發現我不會吃,立刻示範給我看。發現我們傻傻連竹筷子一起咬,就示範了豬肉金蟬脫殼術。

我覺得越南人基本上跟台灣人很像,對外國人非常和善。我們很想跟那個媽媽道謝,她離開的時候,我們有努力揮手跟她說掰掰。

一串才9000盾

一串才9000盾

店家完全不會講英文,但是比手畫腳很厲害

店家完全不會講英文,但是比手畫腳很厲害


難得吃到一間很驚艷的小店,我跟旅伴都覺得明天可以再來一次!

不過限量是殘酷的,隔天再來已經賣完了。明日我們又要離開,只能期待下次重逢了。


如果你喜歡這篇文章,請幫我按個愛心、追蹤這個專題,把文章分享給你覺得需要的朋友。小譯者會很感謝你喔!(眨)

來來來!順手追蹤小譯者的日常臉書粉專吧!

內容總結
越南美食
5
/5
avatar-img
16.9K會員
133內容數
成為自由譯者之後會怎麼樣? ──就等著下地獄啊!(笑歪) 我想在這裡和大家分享我趕稿和趕稿之外的日常, 尋找同溫層一起取暖,好嗎?
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小譯者的日常 的其他內容
Day5 連日舟車勞頓,這天旅伴一大早去皇陵,我在飯店休息,快中午才到順化皇城會合。 旅伴合不合真的很重要。我的朋友是可以自己行動,也接受中途可以分開走的人,出門旅行沒有非要黏在一起,各自都滿意就好。 順帶一提,用grab 叫車會比跳表便宜很多,請飯店叫車也可以,但是就會稍貴一點。出發前先下載
5/5越南美食
我手上的一部小說已經到了收尾的時候,收集到的詞彙不少。平常我就是收在自己的詞庫裡面,沒有想過要放這些不確定到底好不好的東西出來,不過這次因為寫在專欄裡,收詞彙的時候也比往常謹慎,總之而言都是好事。 在寫這篇文章的時候,收到編輯來信,之前交出去的稿子已經在編輯的階段,他們發現一些問題需要跟我確認。負
5/5翻譯筆記
小說作品的有趣之處就是永遠都可以在老梗裡面創新,這也是我很佩服作家的地方。每翻譯一本小說,都會有新的體悟,不管是對人生還是對語言都一樣。 我會特別記起來的單字,不見得是什麼難字,而是我想到不同的處理方式,或者是單純我沒遇過的單字或表達方式。總之就是記錄下來,讓大家參考參考囉。
我最近想到的新計畫,就是分享正在翻譯的過程。以往我都是等書出版,才開始回憶當時做了哪些事,處理過哪些比較棘手的問題。不過,一本書從發稿到出版曠日耗時,通常都要半年以上,我只會記得自己覺得印象深刻的部分,其實滿可惜的。 我想了一個辦法,只公布書籍的類型,把我覺得需要紀錄的單字或片語挑出來,另外找一個
5/5翻譯筆記
上一集提到的豪華巴士,我怕大家沒有概念,補上我們從會安到順化的車內照片。我是下車前匆匆一拍,沒有拍到細節,不過看照片應該就知道,每人一個位置,還有自戴頸枕給你睡一整路。不用擔心滑手機滑到沒電,你只要記得帶充電線,車上是有充電插座的。啊,不過我跟旅伴試過,我們的充電線沒辦法充,最後還是用行動電源。
5/5越南美食
書接上回,在越南的行程來到第三天。 我們預計下午離開會安,所以早上安排了去搭竹籃船遊秋盆河的行程。下午則是搭計程車到巴士集合點搭車前往順化。 Day3 搭竹籃船的行程據說很多台灣人喜歡,這裡船夫幾乎每個都會講一兩句中文,而且發音非常標準,我後來研究了一下,因為越南的音調比中文複雜
5/5越南美食
Day5 連日舟車勞頓,這天旅伴一大早去皇陵,我在飯店休息,快中午才到順化皇城會合。 旅伴合不合真的很重要。我的朋友是可以自己行動,也接受中途可以分開走的人,出門旅行沒有非要黏在一起,各自都滿意就好。 順帶一提,用grab 叫車會比跳表便宜很多,請飯店叫車也可以,但是就會稍貴一點。出發前先下載
5/5越南美食
我手上的一部小說已經到了收尾的時候,收集到的詞彙不少。平常我就是收在自己的詞庫裡面,沒有想過要放這些不確定到底好不好的東西出來,不過這次因為寫在專欄裡,收詞彙的時候也比往常謹慎,總之而言都是好事。 在寫這篇文章的時候,收到編輯來信,之前交出去的稿子已經在編輯的階段,他們發現一些問題需要跟我確認。負
5/5翻譯筆記
小說作品的有趣之處就是永遠都可以在老梗裡面創新,這也是我很佩服作家的地方。每翻譯一本小說,都會有新的體悟,不管是對人生還是對語言都一樣。 我會特別記起來的單字,不見得是什麼難字,而是我想到不同的處理方式,或者是單純我沒遇過的單字或表達方式。總之就是記錄下來,讓大家參考參考囉。
我最近想到的新計畫,就是分享正在翻譯的過程。以往我都是等書出版,才開始回憶當時做了哪些事,處理過哪些比較棘手的問題。不過,一本書從發稿到出版曠日耗時,通常都要半年以上,我只會記得自己覺得印象深刻的部分,其實滿可惜的。 我想了一個辦法,只公布書籍的類型,把我覺得需要紀錄的單字或片語挑出來,另外找一個
5/5翻譯筆記
上一集提到的豪華巴士,我怕大家沒有概念,補上我們從會安到順化的車內照片。我是下車前匆匆一拍,沒有拍到細節,不過看照片應該就知道,每人一個位置,還有自戴頸枕給你睡一整路。不用擔心滑手機滑到沒電,你只要記得帶充電線,車上是有充電插座的。啊,不過我跟旅伴試過,我們的充電線沒辦法充,最後還是用行動電源。
5/5越南美食
書接上回,在越南的行程來到第三天。 我們預計下午離開會安,所以早上安排了去搭竹籃船遊秋盆河的行程。下午則是搭計程車到巴士集合點搭車前往順化。 Day3 搭竹籃船的行程據說很多台灣人喜歡,這裡船夫幾乎每個都會講一兩句中文,而且發音非常標準,我後來研究了一下,因為越南的音調比中文複雜
5/5越南美食
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
順利落地越南河內 開啟獨旅的第一天,雖然已經晚上但還是覓了不少食
Thumbnail
我們在2024年3月14日飛往中越峴港,越南的第四大直轄市,準備開始五天四夜的旅行。跟著旅行社如何無腦輕鬆走,讓阿勁和你分享~第一晚第一餐在SOHO自助吧用餐,看到市區的觀光風景也和導遊兌換了越南盾。晚上住在會安四星級飯店。
Thumbnail
今年生日獨旅選了越南首都—河內 以下就記錄這次旅遊規劃跟一點心得吧!
Thumbnail
峴港位於越南中部,東邊接臨著大海,西邊窮山環繞,甚至有河流貫穿市中心,坐擁著豐富的自然景觀,可以沿著白沙灘散步吹吹海風,也可以登山越嶺眺望整座城市,有著東方夏威夷的稱號,也是越南所有城市當中度假氛圍最強烈的區域。
來到了最後的旅行日,晚上就要回台灣了,今天的行程都在附近,所以請司機小哥下午到飯店接我們到機場即可。首先飯店我們早早就去吃他們的早餐,這家飯店的早餐,餐廳很乾淨,服務人員很勤快,在這裡待二晚,蠻可以,打算走走玩到11:30再退房,首站是粉紅教堂,走路850公尺,就是網紅景點,所以個人覺得還好。拍攝婚
Thumbnail
這是我在胡志明市換匯的經驗記錄,也提供一些建議。在機場可以換一些當地貨幣作為備用,但如果馬上就會進市區,可不必換太多。此外,市區有幾間知名的換匯店,也是可以考慮的選擇。
Thumbnail
峴港~從古老的寺廟到現代化的飯店,從熱鬧的市集到美麗的海灘,越南峴港的每一處角落都藏著不同的驚喜。而在這樣的一個地方,只需要花費少少錢就能好好遊玩。這裡不僅有美食,還有夜市、遊樂園、按摩、古老的寺廟...等,如果你也對越南峴港有興趣,請看我接下來的分享。
Thumbnail
這次來峴港遊玩,總共在三個地點換匯,金額都正確服務人員態度良好,可以安心使用。不過切記,在國外還是要小心錢財不露白,金額一定要當場清點完畢才能離開,現在分享的店家日後也有可能會改變,人在國外多一點謹慎總是好事。
年前孩子們無意間看到介紹峴港的海鮮,在之前孩子只熱衷日本線,大概兒子只去過柬埔寨,巴厘島,看到虎航飛峴港有優惠就衝動的訂了票,訂到3/31-4/4 的票。終於等到要出發的時間了。我,老公,兒子從高雄出發直飛峴港,女兒及男友則從桃園飛峴港,原本飛行時間為下午3:15飛,高雄飛峴港開航沒很久,但嘉義到高
Thumbnail
#五天四夜行程安排 #河內舊城區 #下龍灣 #陸龍灣 #行程介紹 #好吃好玩好住
Thumbnail
順利落地越南河內 開啟獨旅的第一天,雖然已經晚上但還是覓了不少食
Thumbnail
我們在2024年3月14日飛往中越峴港,越南的第四大直轄市,準備開始五天四夜的旅行。跟著旅行社如何無腦輕鬆走,讓阿勁和你分享~第一晚第一餐在SOHO自助吧用餐,看到市區的觀光風景也和導遊兌換了越南盾。晚上住在會安四星級飯店。
Thumbnail
今年生日獨旅選了越南首都—河內 以下就記錄這次旅遊規劃跟一點心得吧!
Thumbnail
峴港位於越南中部,東邊接臨著大海,西邊窮山環繞,甚至有河流貫穿市中心,坐擁著豐富的自然景觀,可以沿著白沙灘散步吹吹海風,也可以登山越嶺眺望整座城市,有著東方夏威夷的稱號,也是越南所有城市當中度假氛圍最強烈的區域。
來到了最後的旅行日,晚上就要回台灣了,今天的行程都在附近,所以請司機小哥下午到飯店接我們到機場即可。首先飯店我們早早就去吃他們的早餐,這家飯店的早餐,餐廳很乾淨,服務人員很勤快,在這裡待二晚,蠻可以,打算走走玩到11:30再退房,首站是粉紅教堂,走路850公尺,就是網紅景點,所以個人覺得還好。拍攝婚
Thumbnail
這是我在胡志明市換匯的經驗記錄,也提供一些建議。在機場可以換一些當地貨幣作為備用,但如果馬上就會進市區,可不必換太多。此外,市區有幾間知名的換匯店,也是可以考慮的選擇。
Thumbnail
峴港~從古老的寺廟到現代化的飯店,從熱鬧的市集到美麗的海灘,越南峴港的每一處角落都藏著不同的驚喜。而在這樣的一個地方,只需要花費少少錢就能好好遊玩。這裡不僅有美食,還有夜市、遊樂園、按摩、古老的寺廟...等,如果你也對越南峴港有興趣,請看我接下來的分享。
Thumbnail
這次來峴港遊玩,總共在三個地點換匯,金額都正確服務人員態度良好,可以安心使用。不過切記,在國外還是要小心錢財不露白,金額一定要當場清點完畢才能離開,現在分享的店家日後也有可能會改變,人在國外多一點謹慎總是好事。
年前孩子們無意間看到介紹峴港的海鮮,在之前孩子只熱衷日本線,大概兒子只去過柬埔寨,巴厘島,看到虎航飛峴港有優惠就衝動的訂了票,訂到3/31-4/4 的票。終於等到要出發的時間了。我,老公,兒子從高雄出發直飛峴港,女兒及男友則從桃園飛峴港,原本飛行時間為下午3:15飛,高雄飛峴港開航沒很久,但嘉義到高
Thumbnail
#五天四夜行程安排 #河內舊城區 #下龍灣 #陸龍灣 #行程介紹 #好吃好玩好住