英文童書分享：“I Don't Want to Wash My Hands!“
今天來分享 “I Don't Want to Wash My Hands! A Little Princess Story” (Tony Ross)，這系列的繪本，主角都是可愛的小公主，看到小公主身邊圍繞著大臣、女僕、廚師，對孩子而言，是非常新鮮的情境，沒想到，小公主的煩惱，跟一般孩子一樣，更能引起共鳴，想往下閱讀。
小公主不懂，為什麼身邊的大人一直叫她洗手，大人溫言告之，因為她做了哪些會沾惹細菌的行為，一整天下來，她只好不斷的洗手，最後，她學會反將一軍。（笑）
因為這是英國作者繪製的繪本，網路上找到的朗讀音檔多是英式口音，為了避免孩子混淆，我刻意找了美式口音的朗讀音檔，孩子能理解繪本句子後，可以再餵食第二個連結，由英國籍作者朗讀的版本。
音檔連結一：https://youtube.com/watch?v=YwqUd_FqGNU&feature=shared
美式口音的朗讀音檔
音檔連結二：https://youtube.com/watch?v=DQRYfaFlY8A&feature=shared
作者朗讀版
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
推！
比起單點式、在外遇見壞人，熟人侵害。
書中故事提到一個被盯上的孩子、一個長期設下計謀的"叔叔"、
雖然幸運被同學救援、但是已經造成心裡創傷的描繪、萬幸、女孩經過父母和同學的陪伴、小狗的療癒、長出勇氣的翅膀，終於可以說出魔法咒語："不可以！別亂碰！這是我的身體！"
這是一個以美麗又堅強的公主為主角的故事，描述了她如何應對困難，使用創造力和EQ來克服挑戰。本故事適合不同年齡層，並可用於情緒療癒與親子教養。
《小核桃公主》（La princesse aux petites noix）文/Émilie Chazerand、圖/Stéphane Kiehl
小核桃公主——聽起來好像甜甜的稱呼，但放在不同語境中，便產生異變。搭配上封面的圖畫，主人翁做出爭鬥前迎戰的架勢，可能是場「比舞大賽」嗎？
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事，主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩，內容豐富且貼心附上注音，適合2～6歲的孩子，非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家，目前已經出第7本書了，也保持著一貫的笑容與親切，相信你看了後，會跟學姊一樣，帶孩子探索新的世界，重新找回從小喜歡閱讀的自己。
「從此以後，王子公主過著幸福快樂的日子」相信這是童話故事的經典HE吧，堆積成山的童書使「找到屬於自己的白馬王子邁入禮堂」成為了小女孩的夢想。把粉紅色垃圾袋纏在身上有如穿上一襲淡粉色晚禮服，踩著顯然尺寸過大的白色高跟鞋，雙手緊緊的握著和自己身體差不多大的兔子玩偶的手，閉上雙眼好讓兩坪大的客廳變成城堡裡
讀了那麼多年的繪本、故事書，我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀，那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞，實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師，在學校很少機會說到中文繪本，但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵，或者『自己喜歡』的因素，家中也有不少中
《我不想睡覺》是一本生動有趣的童書，透過青蛙角色的故事引發孩子們對身分認同的思考。故事中探討了孩子們在成長過程中對自我與他人的比較，以及對於環境與身分的認同。適合親子共讀，引發日常對話。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
推！
比起單點式、在外遇見壞人，熟人侵害。
書中故事提到一個被盯上的孩子、一個長期設下計謀的"叔叔"、
雖然幸運被同學救援、但是已經造成心裡創傷的描繪、萬幸、女孩經過父母和同學的陪伴、小狗的療癒、長出勇氣的翅膀，終於可以說出魔法咒語："不可以！別亂碰！這是我的身體！"
這是一個以美麗又堅強的公主為主角的故事，描述了她如何應對困難，使用創造力和EQ來克服挑戰。本故事適合不同年齡層，並可用於情緒療癒與親子教養。
《小核桃公主》（La princesse aux petites noix）文/Émilie Chazerand、圖/Stéphane Kiehl
小核桃公主——聽起來好像甜甜的稱呼，但放在不同語境中，便產生異變。搭配上封面的圖畫，主人翁做出爭鬥前迎戰的架勢，可能是場「比舞大賽」嗎？
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事，主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩，內容豐富且貼心附上注音，適合2～6歲的孩子，非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家，目前已經出第7本書了，也保持著一貫的笑容與親切，相信你看了後，會跟學姊一樣，帶孩子探索新的世界，重新找回從小喜歡閱讀的自己。
「從此以後，王子公主過著幸福快樂的日子」相信這是童話故事的經典HE吧，堆積成山的童書使「找到屬於自己的白馬王子邁入禮堂」成為了小女孩的夢想。把粉紅色垃圾袋纏在身上有如穿上一襲淡粉色晚禮服，踩著顯然尺寸過大的白色高跟鞋，雙手緊緊的握著和自己身體差不多大的兔子玩偶的手，閉上雙眼好讓兩坪大的客廳變成城堡裡
讀了那麼多年的繪本、故事書，我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀，那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞，實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師，在學校很少機會說到中文繪本，但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵，或者『自己喜歡』的因素，家中也有不少中
《我不想睡覺》是一本生動有趣的童書，透過青蛙角色的故事引發孩子們對身分認同的思考。故事中探討了孩子們在成長過程中對自我與他人的比較，以及對於環境與身分的認同。適合親子共讀，引發日常對話。