G I DLE' Dream ( 鼓勵年輕人( 自己 )勇敢追逐夢想 ) ~ 為指導學生試作的 2 首歌!!

鼓勵年輕人( 自己 )勇敢追逐夢想

懇請韓語達人( 韓國好朋友 )留言指教!! 感謝您!!

要聽歌請按下方連結 :

G I DLE' Dream ( 鼓勵年輕人( 自己 )勇敢追逐夢想 )

G I DLE' Dream Q版 ( 鼓勵年輕人( 自己 )勇敢追逐夢想 )

韓文歌詞：

눈을 뜨면 또 하루가 시작돼

꿈을 향해 나아가는 길 위에

힘들 때도 있지만 우리 함께라면

불가능한 게 없어

한강의 고양이처럼

자유롭게 뛰어봐

두려움은 뒤로하고

네 꿈을 향해 나아가

우리 모두 함께

빛나는 길을 걸어가

희망의 노래를 부르며

마음을 열어봐

별빛이 비추는 밤하늘 아래

너와 나, 모두가 하나가 돼

끝없는 세상 속에서도

네 꿈은 빛나고 있어

한강의 고양이처럼

자유롭게 뛰어봐

두려움은 뒤로하고

네 꿈을 향해 나아가

우리 모두 함께

빛나는 길을 걸어가

희망의 노래를 부르며

마음을 열어봐

포기하지 마

네 꿈을 향해

한걸음씩 나아가

함께라면 가능해

우리 모두 함께

빛나는 길을 걸어가

희망의 노래를 부르며

마음을 열어봐

한강의 고양이처럼

자유롭게 뛰어봐

두려움은 뒤로하고

네 꿈을 향해 나아가

中文歌詞：

睜開眼睛，又是新的一天

在通往夢想的路上

雖然有時會感到困難

但只要我們在一起 沒有什麼是不可能的

像漢江的貓一樣

自由地奔跑吧

不要害怕

勇往直前，追逐你的夢想

我們一起

走在閃耀的道路上

唱著希望之歌

敞開心扉

在星光照耀的夜空下

你和我，大家都成為一體

即使在無盡的世界中

你的夢想也在閃耀

像漢江的貓一樣

自由地奔跑吧

不要害怕

勇往直前，追逐你的夢想

我們一起

走在閃耀的道路上

唱著希望之歌

敞開心扉

不要放棄

朝著夢想前進

一步一步走下去

只要我們在一起，就能實現

我們一起

走在閃耀的道路上

唱著希望之歌

敞開心扉

像漢江的貓一樣

自由地奔跑吧

不要害怕

勇往直前，追逐你的夢想

有空也可以到部落格看看 https://tslv.pixnet.net/blog 感謝您!!