【日常追劇】月光花謀殺案(途中)--英劇

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

身為小說家又寫推理,實在很難不被吸引。最近好像很流行和推理小說有關的犯罪手法,不論是日劇或英劇都曾經出現過。


如果我不是日文跟英文都不行(你到底行什麼了你),或許我該試著用外語發表,也許還可以殺出一條活路……這當然只是玩笑話。巴哈有個作者是日本人,據說是用各式翻譯軟體將他的作品翻譯成中文……不過依照我文字繁複的程度,很難鑑別翻譯軟體是否能切合原意XD


這部《月光花謀殺案》查找了一下資料,原作是英國的一部系列小說,每一本都跟書中犯罪及現實對照有關連,而他的前一本,正是《喜鵲謀殺案》。


而這次的內容也沿襲前一部的模式,劇情講述了一場八前年的婚禮,一個八年前的冤案,造成現在時間線的新娘(當時的)失蹤。


新娘的父母別無選擇的找上了推理小說的……編輯。


等一下,為什麼不是作者而是編輯?唔……因為作者在前一本中死了(我家女主表示:)。


嗯咳,總之新娘的父母找上編輯,說明來意,希望編輯能替他們解開謎團,並且把新娘找回來。


至於為什麼會不辭千里的從英國找到編輯所在的希臘,是因為八年前的案件跟一本推理小說有著高度的相似性,失蹤的新娘一一比對事件跟故事中的人物之後,終於明白這是一場陰謀,於是要求父母要重新查明真相。


這部特別之處在於故事雙線發展,一邊對照書中的劇情進行現實的推理,非常有趣的敘事手法,我在寫的時候完全沒想過。同樣是模仿書中犯案的手法,雙線同時發展書中的劇情跟現實的劇情根本就是想讓故事無限膨脹……但好像這個敘事手法《殺人十角館》(綾辻行人)也用過。


《殺人十角館》所採用的敘事手法是現在進行的案件與不在現場進行推理的偵探及助手(x)對照著找到犯人及真相……詳情就不劇透了,但不得不說當《月光花》的偵探出現的時候真是讓人拍手叫好拍案叫絕。


什麼?哪裡的偵探?


是這樣的,月光花採取的既然是現在進行跟書中劇情對照交錯,進行推理的當然就是那位編輯大人,然而編輯大人在推理的時候總需要一些解謎提示,而那個提示就是「偵探」給出來的。


不要懷疑,真的就是「偵探」,小說裡的偵探,虛構中的偵探,從大腦,跳出來跟編輯對話。


這個安排真是眾小說家們的「按鈕」,按下去絕對跳起來(啥啦XD)


不行,這不行,實在太對我胃口了XD


真是別人心中所想,別人筆下所無……嘛雖然我覺得自己的也很有趣,但看到這樣的編排還是感到很戳中腦門(喜好)XD


總之這是部不論在敘事上及編排上都有獨特巧思的劇集,對本格推理有興趣的歡迎找來看看XD




#嘛……不寫成愛情小說真的只要腦內對談就好了XD

#不過因為和偵探對話這點會讓我想起《巫言》中與馬修史卡德(《八百萬種死法》中的偵探)的對話。

#這種編輯變成偵探的寫法應該也算是特別吧XD

#嗚嗚我也想要一個很會引導發想的編輯,蘇珊(月光花裡的編輯)如果是我的編輯該多好QQ(被揍扁)

#這種不知道算不算是另類的後設寫法的作品還真的是滿有趣的。

#其實故事中的偵探自己也有在寫書,就不曉得是不是拿自己的案件寫成推理小說了:p

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
X.H的沙龍
5會員
21內容數
X.H的沙龍的其他內容
2024/12/14
明明是小說,卻抽象得處處是隱喻,處處是象徵,雖然卡爾維諾自己說「並不需要把這本書當成論文來看」,因為他用最平易近人的方式用塔羅牌的牌義串起各種故事,但在符號所代表的意義上,又何嘗只是「塔羅牌的故事」這麼簡單的作品?
2024/12/14
明明是小說,卻抽象得處處是隱喻,處處是象徵,雖然卡爾維諾自己說「並不需要把這本書當成論文來看」,因為他用最平易近人的方式用塔羅牌的牌義串起各種故事,但在符號所代表的意義上,又何嘗只是「塔羅牌的故事」這麼簡單的作品?
2024/11/30
「人有些時刻必須面對孤獨,孤獨才能照見自我。和自己坐下來對話,沉澱之後,找出生命的答案。」《擱淺的Blue Whale》 這段話當初是為了描寫男主角星星那時的狀態,不論是在音樂上的沉澱,或是在自身命運中的掙扎,孤獨,總會將人帶到更深的一層思考和轉化中。
2024/11/30
「人有些時刻必須面對孤獨,孤獨才能照見自我。和自己坐下來對話,沉澱之後,找出生命的答案。」《擱淺的Blue Whale》 這段話當初是為了描寫男主角星星那時的狀態,不論是在音樂上的沉澱,或是在自身命運中的掙扎,孤獨,總會將人帶到更深的一層思考和轉化中。
2024/11/27
雖然從公式看好像等同於劇透,但我要替自己喊冤,其實每個愛情故事大多遵循這樣的公式在跑,這就是那70%嘛!可是剩下的那30到底是怎麼不同的,當然就讓各位自己去發掘囉,不要再跟我講什麼火葬場了!(x)
2024/11/27
雖然從公式看好像等同於劇透,但我要替自己喊冤,其實每個愛情故事大多遵循這樣的公式在跑,這就是那70%嘛!可是剩下的那30到底是怎麼不同的,當然就讓各位自己去發掘囉,不要再跟我講什麼火葬場了!(x)
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
別的偵探絕大部份都是在案件發生之後,憑藉不同凡響的頭腦點破疑陣、揪出真兇、還原事件真相;但香港作家夜透紫最新作《幀破:慾望攝獵》中主角的任務,卻是要在案件尚未發生之時,憑藉蛛絲馬跡推理出事件將會發生的時間、地點、人物,從而阻止悲劇發生。
Thumbnail
別的偵探絕大部份都是在案件發生之後,憑藉不同凡響的頭腦點破疑陣、揪出真兇、還原事件真相;但香港作家夜透紫最新作《幀破:慾望攝獵》中主角的任務,卻是要在案件尚未發生之時,憑藉蛛絲馬跡推理出事件將會發生的時間、地點、人物,從而阻止悲劇發生。
Thumbnail
踏入21世紀,推理小說創作正遭遇一個困難:詭計近乎挖掘殆盡,難以創新。不過,絕大部分既存詭計都是以物理常識為前提,如果作品的世界存在著超出現實世界的法則的話,不就能創作出有別於前人的全新犯案手法嗎?
Thumbnail
踏入21世紀,推理小說創作正遭遇一個困難:詭計近乎挖掘殆盡,難以創新。不過,絕大部分既存詭計都是以物理常識為前提,如果作品的世界存在著超出現實世界的法則的話,不就能創作出有別於前人的全新犯案手法嗎?
Thumbnail
在過去的 8 小時,我見證了 9 種死法,圍觀了 12 具新鮮出爐的屍體,對 3 個年輕人表達了默哀之情。當下一個 8 小時到來時,我知道,我將繼續見證、圍觀和默哀,為那些消逝的生命。 你可能會認為我是殯儀館的工作人員,我的職業或許是入殮師。 這篇短文將主要從情節的角度去聊聊懸疑小說被斃掉的原因。
Thumbnail
在過去的 8 小時,我見證了 9 種死法,圍觀了 12 具新鮮出爐的屍體,對 3 個年輕人表達了默哀之情。當下一個 8 小時到來時,我知道,我將繼續見證、圍觀和默哀,為那些消逝的生命。 你可能會認為我是殯儀館的工作人員,我的職業或許是入殮師。 這篇短文將主要從情節的角度去聊聊懸疑小說被斃掉的原因。
Thumbnail
一般認為偵探小說寫法,是「殺人事件」法,然而,偵探小說是一種形容詞,核心比較像一種技法,技法的呈現,常出現在「說故事」上,像是電影、動漫、小說等等,不一定會被扣上偵探故事
Thumbnail
一般認為偵探小說寫法,是「殺人事件」法,然而,偵探小說是一種形容詞,核心比較像一種技法,技法的呈現,常出現在「說故事」上,像是電影、動漫、小說等等,不一定會被扣上偵探故事
Thumbnail
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
Thumbnail
身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理?! 雖說是讀後感,但無爆雷,我覺得中文版應該是遲早的。
Thumbnail
原以為看封面買了個溫馨的故事,沒想到是買了個溫腥的故事。 故事在一開頭就切入主題,圍繞以「家族詛咒」展開的故事。
Thumbnail
原以為看封面買了個溫馨的故事,沒想到是買了個溫腥的故事。 故事在一開頭就切入主題,圍繞以「家族詛咒」展開的故事。
Thumbnail
戲劇不是現實人生,但人生也有可能充滿戲劇性,在看一些編輯寫的書時,內心常冒出「這太誇張了」的驚嘆 ⋯⋯ 不知道業內人士看著元氣滿點勇往直前的女主角,年輕有才又多金的男主角,是不是邊看邊吐槽,但心裡是否也會閃過「有人說出我們的故事,真好」的念頭呢。
Thumbnail
戲劇不是現實人生,但人生也有可能充滿戲劇性,在看一些編輯寫的書時,內心常冒出「這太誇張了」的驚嘆 ⋯⋯ 不知道業內人士看著元氣滿點勇往直前的女主角,年輕有才又多金的男主角,是不是邊看邊吐槽,但心裡是否也會閃過「有人說出我們的故事,真好」的念頭呢。
Thumbnail
主題閱讀 一月的閱讀主題是脅持事件,所以看了《白兔》和《不能贏的辯護》。 二月的閱讀主題是怪談,所以看了《筷:怪談競演奇物語》和《山羊獰笑的剎那》。 三月的閱讀主題是圖書館,所以看了《千年圖書館》和《午夜圖書館》。 四月的閱讀主題是反烏托幫,所以看了《薩哈公寓》和《1984》。 五月的閱讀主題是改變
Thumbnail
主題閱讀 一月的閱讀主題是脅持事件,所以看了《白兔》和《不能贏的辯護》。 二月的閱讀主題是怪談,所以看了《筷:怪談競演奇物語》和《山羊獰笑的剎那》。 三月的閱讀主題是圖書館,所以看了《千年圖書館》和《午夜圖書館》。 四月的閱讀主題是反烏托幫,所以看了《薩哈公寓》和《1984》。 五月的閱讀主題是改變
Thumbnail
  第一次閱讀推理小說的經驗,你還記得嗎?   每次跟別人聊起這個話題對方總會先愣住,因為到底是哪一本啊?推理迷們總要先細細回憶一下推理路上遇見過的愛書們,才能從清單裡勾出那本最古老也是一手把自己推下推理深 目前的文章縮圖 坑的摯愛……
Thumbnail
  第一次閱讀推理小說的經驗,你還記得嗎?   每次跟別人聊起這個話題對方總會先愣住,因為到底是哪一本啊?推理迷們總要先細細回憶一下推理路上遇見過的愛書們,才能從清單裡勾出那本最古老也是一手把自己推下推理深 目前的文章縮圖 坑的摯愛……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News