拉瑪努金蜷縮在一間昏暗的小屋裡,屋子隨著外頭的季風搖搖晃晃,牆上的裂縫滲出濕氣。他的桌子只是幾塊簡陋的木板拼成,桌腳不穩,他拿舊書墊著,勉強支撐。桌上的煤油燈早已耗盡,只剩微弱的火光閃爍。他用布包著的手指握住鉛筆,紙上的公式歪斜卻密密麻麻。
「無窮級數,」他喃喃著,像是對著黑暗中的某個靈魂說話。「你不是敵人。你藏著什麼,告訴我……」
紙張已經被汗水和手上的灰塵弄得斑駁,但他不在意。他將鉛筆的筆尖掰斷,又小心翼翼地削出一點,繼續寫。寫到一半,他停了下來,盯著桌上的那串數字:
1 + 2 + 3 + 4 + ...
「發散的,」他自嘲地笑了笑。這是所有人給出的結論——無窮大的和,毫無意義,不能被計算。但他心裡有種固執的聲音:「它一定有答案,我知道它有。」
他的胃抽搐著。他一天沒吃東西了,但這些數字像烈焰,燒得他無法合上眼睛。他用手指輕輕敲著桌面,耳邊似乎聽見某種節奏:數字像河流,拍打著岸邊,漫無邊際,但並非毫無規律。
**
幾千公里外,劍橋的書房裡,哈代坐在一張昂貴的扶手椅上。他的指尖在信紙上滑過,紙張的觸感粗糙,像是飄洋過海帶來的塵埃。他盯著那段公式,眉頭緊鎖:
1 + 2 + 3 + 4 + \dots = -\frac{1}{12}.
「荒謬!」他站起身,對著空蕩蕩的房間喊了一聲。但心裡又涌上一股難以言喻的興奮。他了解拉瑪努金——那個在印度鄉間寄來無數瘋狂公式的年輕人。他的天賦如火,但他的筆觸如孤島般讓人無法靠近。
哈代抽出煙斗,深吸一口,煙霧在半空中打著旋兒。他突然感覺這公式不像胡言亂語,而像是某種預言——如同古老的真理被埋在荒野,只等待挖掘的時刻。
**
回到印度的深夜,拉瑪努金靠著桌沿打瞌睡,突然驚醒。他夢見了一個景象:無窮的級數在空中盤旋,每個數字像是一顆明亮的星星,排列成一條無窮的河。他伸手去抓,但星星在他指尖前化作塵埃。他驚恐地醒來,額頭布滿冷汗。
「如果不能抓住它,我將一無所有。」他低聲說。他想起妻子納加瑪蒂,每天用疲憊的手整理家務,省下的幾個硬幣用來買煤油和米。他們的家已貧困得只剩夢想,而他的夢想就是這些詭異的數字。
他拿起筆,再次開始計算。他將級數拆解、重組,像在解開打結的繩子,直到他看見了一絲光:
\sum_{n=1}^\infty n = -\frac{1}{12}.
他停下筆,盯著那個答案。他不是完全理解它,但他知道,這是真理的一部分。
**
哈代收到拉瑪努金的回信。他的手顫抖著,信中的字跡凌亂,卻充滿力量。哈代讀著那個級數求和的過程,那些模糊卻直覺強烈的推導。
「他抓住了無窮,」哈代喃喃道。「這是我們無法觸及的領域,他卻用赤手觸碰到了。」
**
幾年後,拉瑪努金去世。他在病床上最後一次抬頭,凝視著窗外的天空。他輕聲說:「數學就像星星……總有一天,它們會被世人看見。」
多年以後,物理學家在量子場論中找到了這個公式的影響。他們發現,卡西米爾效應、弦理論、真空能量的修正都依賴這個「荒謬的」答案。無窮並不是敵人,而是人類與真理之間的橋樑。
拉瑪努金留給世界的,不只是數學公式,還有一顆無所畏懼的心靈。他告訴我們,縱使面對無窮的深淵,也要伸出手,去抓住那最渺茫的光。