喬裝為孤獨美食家,
靜靜地坐著、細細品嘗食物的氣味與口感,
啜飲著一杯名為「旅行人」的鮮榨水果汁,
滿足。
隔著窗望向街景,不經意地聽著身旁各種閒聊話題,
從聽得懂的生活百味中汲取養分,
從聽不懂的外語中體會其中的韻律與重覆性,
是一種鬧中取靜的樂趣。
J'aime goûter la cuisine et écouter les conversations des gens qui sont assis à côté de moi.
Je sirote le jus nommé «voyageur», et profite du moment paisible de la journée.
Je suis comme un gormet solitaire.
Taste the food and listen to the conversations of the people sitting next to me. I sip the juice "traveler", enjoy the scenery through the windows and the peaceful moment of the day.