紫丸日文單字─爆発 〔ばくはつ〕│爆炸,爆發

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image


路徑:五大分類總表日文單字は行到わ行日文は單字


日文單字「爆発 (ばくはつ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。


爆発(ばくはつ)
(0)(名詞、自サ)

1.爆炸

例句:大きな爆発が起こって、大量の煙が空に立ち上りました。
(發生了巨大的爆炸,大量濃煙升上天空。)

爆発の衝撃で窓ガラスが割れた。
(由於爆炸的衝擊,窗戶玻璃破裂了。)

詳細意思:指物質因化學或物理變化瞬間急劇膨脹,伴隨巨大聲響或破壞力的現象。通常用於描述火藥、氣體等引發的爆炸事件。


2.爆發

例句:彼の怒りが爆発して、大きな声で叫びました。
(他的怒火爆發,大聲地吼叫起來。)

みんなの笑いが爆発して、教室がにぎやかになりました。
(大家忍不住爆笑,教室變得熱鬧起來。)

詳細意思:形容原本壓抑的情緒、反應或狀況突然強烈地釋放出來,常見於描述怒氣、笑聲或熱烈的反應。


他的怒火爆發了 (圖片來自Pakutaso)

他的怒火爆發了 (圖片來自Pakutaso)


※日文單字「爆発 〔ばくはつ〕」在日本語能力試驗 (日文檢定) ,是N2範圍的單字,也是中高級日文單字。

──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image


相關文章:

紫丸日文單字─駐車 〔ちゅうしゃ〕│停車

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (二) 11歲 到 20歲 的日文

紫丸日文慣用語─息が合う 〔いきがあう〕│很有默契、合得來

紫丸日文諺語─飼い犬に手を噛まれる│養虎為患,養老鼠咬布袋

紫丸日文單字─名前 〔なまえ〕│名字,名稱

紫丸日文單字─日本 〔にほん〕│日本

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (三) 21歲 到 30歲 的日文

紫丸日文慣用語─馬が合う 〔うまがあう〕│個性很合得來

紫丸日文諺語─歳月人を待たず 〔さいげつひとをまたず〕│歲月不留人

紫丸日文單字─毎朝 〔まいあさ〕│每天早晨;每天早上



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
紫丸日文小棧
479會員
246內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/06/19
日文單字「のんびり」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/19
日文單字「のんびり」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/18
日文單字「眠い (ねむい)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/18
日文單字「眠い (ねむい)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/17
日文單字「脱ぐ (ぬぐ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/17
日文單字「脱ぐ (ぬぐ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一大早就熱到爆炸!
Thumbnail
一大早就熱到爆炸!
Thumbnail
2018/09/13 00:27 命運寶箱 拍圖
Thumbnail
2018/09/13 00:27 命運寶箱 拍圖
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News