你穿什麼去跳舞?跳舞的她們,和不能跳舞的她們

更新 發佈閱讀 5 分鐘
「十七八歲我沒人愛,哎喲!空把相思害~」

這首由姚蘇蓉演唱的歌曲,你聽過嗎?

乍看很陌生,但其實這首歌的曲調,就是我們耳熟能詳的「望春風」,不一樣的是,它是「阿哥哥」的輕快舞曲版本。

阿哥哥(a-go-go )是一種由點步、快速步、菱形步構成的自由舞蹈,在1960年代的美國廣為流行。這樣的舞蹈風格也曾經風靡1960年代的台灣,許多歌廳與夜總會,會標榜 「阿哥哥熱舞」來吸引目光。

將適合舞蹈的節奏藍調、動感的音樂風格,融入到台灣本土的音樂裡, 因此才有我們至今能找到,逗趣歡樂的阿哥哥版本「望春風」。

姚蘇蓉「望春風」,收錄於《愛情的花朵》

姚蘇蓉「望春風」,收錄於《愛情的花朵》

然而「跳舞」在戒嚴時代,被認為是一種奢靡的不好行為,有著「舞禁令」的限制;除了招待外賓、美軍、外僑的「特許舞廳」可以合法跳舞,其他大多是遊走在法律邊緣的「地下舞廳」。

甚至在1960年代的台灣,政府頒布了「國民生活須知」,民間推行著「節約愛國方案」,倡導要反共復國,加強社會教育、節約日常娛樂,加強愛國行動。

在這些背景條件下,政府把「跳舞」,貶低為會讓青少年墮落、頹靡的「不良現象」,並要求父母若看到子女穿著奇裝異服,就要注意他們是不是有「學壞」的跳舞興趣。

到1969年時,隨著政府更加強力的推動社會教育、與國民生活須知,台北市警察開始取締穿著迷你裙的少女。

與此同時,警方也加強取締可以跳舞的「小型夜總會」餐廳,以及「晨舞」、「午餐舞」這類遊走在灰色地帶、試圖規避「舞禁令」的活動。

緊接著行政院在1970年,推出「禁止青少年涉足有傷風化場所暫行辦法」,全台灣的派出所,如火如荼地開始取締「奇裝異服」青少年,希望禁止青少年進行娛樂、穿著特殊,拯救整體國家的素質。

在政府隔絕青少年「不良嗜好」的同時,也鼓勵少年、少女,加入有軍事風格的「救國團」活動,在「發洩多餘的精力」的同時為「反共復國」大業準備,進一步管教這些青少年。

但即使如此,在當時缺乏娛樂的社會環境下,還是有不少青少年私下去跳舞,甚至是五十個人闖入空屋裡面,以蠟燭代替燈光、用電唱機的音樂來辦舞會。

根據當時報紙的描述,去跳阿哥哥的年輕女性,大概有幾種必備樣式:

——「短至大腿根的迷你裙/阿哥哥裝」。
——「阿哥哥鞋/靴」。
——「阿哥哥頭」。

這種「阿哥哥裝」是什麼呢?

在台灣被稱作「阿哥哥裝」的,是一種直筒連身洋裝( short shift dress),如果搭配中筒、有短跟、亮面漆皮的阿哥哥靴(gogo boots)、又梳著高高的圓澎「阿哥哥頭」,就是典型全套阿哥哥裝扮。

有不少的少女,也會穿著迷你裙搭配阿哥哥靴,或是穿著阿哥哥裝搭配厚底涼鞋,試圖逃離警察與家長的管教,跳著輕快的阿哥哥舞,來追尋快樂與自由。

但是,難道穿著阿哥哥裝的女孩們,她們真的既「不良」又「跳舞」嗎?

女性勞動者的假日出遊。建檔單位:新北市政府文化局。發佈於《國家文化記憶庫》。

女性勞動者的假日出遊。建檔單位:新北市政府文化局。發佈於《國家文化記憶庫》。

實際上,我們在查閱老照片時,不難找到一系列的「阿哥哥」照片,是由照相館所拍攝的紀念照。

在阿哥哥流行的同個時代裡,也是台灣的輕工業正在興起的時候,許多國中、甚至是國小畢業的女孩,年紀輕輕便離開家鄉,到城市的紡織廠、代工廠工作。

她們的勞動工時長,薪水大部分需要寄回家中,無法如同那些被取締的青少女,有進入地下舞廳跳舞的悠閒。

在繁忙的勞動中,她們少數的休閒活動,是在放假日時與好友出遊,燙起時髦的阿哥哥頭,換上好看的服裝,與姊妹們一同合影紀念,留下自己的美麗。

一件阿哥哥裝,織成了一些青少女的反叛與釋放,也編織了年少勞動女工的青春年華。

「懷春少女我盼春來~哎喲春來更悲哀」

而那首輕快的阿哥哥舞曲,是跳舞的她們,與不跳舞的她們,一代人的青春回憶。

參考資料:

林老師〈60年代的阿哥哥風潮,台灣流行音樂史上被忽略的一章〉、李天民《臺灣舞蹈史》、Christian Esquevin"60s A-GO-GO"、黃紫寧〈1970年代前後奇裝異服取締行動之研究〉、楊韜〈1980年代前後臺北「地下舞廳」的發展與爭論--以「迪斯可舞廳」為中心〉、國家文化記憶資料庫、臺史博線上展廳「當我們望春風:臺灣流行音樂90年特展」。

圖片來源:

女性勞動者的假日出遊。建檔單位:新北市政府文化局。數位物件授權:CC BY-NC(姓名標示─非商業性)。發佈於《國家文化記憶庫》。


留言
avatar-img
台灣服飾誌的沙龍
279會員
80內容數
兩位服飾愛好者創辦的專頁,試著用衣服敘說十七到二十世紀,三百年來台灣的服裝故事。
2025/10/05
很多人在音樂祭都會看到長髮男,那麼長髮男的特徵是什麼?其實在半個世紀前的戒嚴時代,台灣就有「長髮男」的存在,只是那時候不叫長髮男,而是叫:「頹靡邋遢」、「西洋歪風」、「不男不女」。 而警察甚至會直接用以上的稱呼,直接在路上把長髮男們抓走、開罰。怎麼會有這樣的現象呢?
Thumbnail
2025/10/05
很多人在音樂祭都會看到長髮男,那麼長髮男的特徵是什麼?其實在半個世紀前的戒嚴時代,台灣就有「長髮男」的存在,只是那時候不叫長髮男,而是叫:「頹靡邋遢」、「西洋歪風」、「不男不女」。 而警察甚至會直接用以上的稱呼,直接在路上把長髮男們抓走、開罰。怎麼會有這樣的現象呢?
Thumbnail
2025/09/26
你的學校現在還有服儀髮禁嗎? 雖然在現在大多數的服儀規定,僅限定在特定的學校內,但在半個世紀以前,男生理平頭、女生頭髮不能超過耳下一公分,那是全台灣所有國高中生們必須遵守、不得違背的「禁忌」。 在這樣的狀況下,有一天報紙上出現了一則新聞: 「北一女學生,向教育部長陳情!」 究竟是要陳情什麼呢
Thumbnail
2025/09/26
你的學校現在還有服儀髮禁嗎? 雖然在現在大多數的服儀規定,僅限定在特定的學校內,但在半個世紀以前,男生理平頭、女生頭髮不能超過耳下一公分,那是全台灣所有國高中生們必須遵守、不得違背的「禁忌」。 在這樣的狀況下,有一天報紙上出現了一則新聞: 「北一女學生,向教育部長陳情!」 究竟是要陳情什麼呢
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
本文針對紀錄片《Rize》進行評論,探討美國南洛杉磯黑人社群中的小丑舞者文化。透過Tommy的故事,揭示了社區面臨的貧困與犯罪問題,以及如何藉由舞蹈為社區青少年帶來正面改變。文章深入剖析Krump舞的起源、意義與社會影響,並指出黑人文化中抵抗不平等與生存謀求的深層意義,是一部值得關注的文化作品。
Thumbnail
本文針對紀錄片《Rize》進行評論,探討美國南洛杉磯黑人社群中的小丑舞者文化。透過Tommy的故事,揭示了社區面臨的貧困與犯罪問題,以及如何藉由舞蹈為社區青少年帶來正面改變。文章深入剖析Krump舞的起源、意義與社會影響,並指出黑人文化中抵抗不平等與生存謀求的深層意義,是一部值得關注的文化作品。
Thumbnail
跳舞不僅可以運動瘦身,讓心情愉快,還能防止腦部退化,之前男孩陪女孩玩轉圈圈,筆者分享三首以華爾滋為名的歌曲,今日男孩向女孩邀舞的場景來到迪斯可舞廳,筆者分享四首以跳舞為名的歌曲
Thumbnail
跳舞不僅可以運動瘦身,讓心情愉快,還能防止腦部退化,之前男孩陪女孩玩轉圈圈,筆者分享三首以華爾滋為名的歌曲,今日男孩向女孩邀舞的場景來到迪斯可舞廳,筆者分享四首以跳舞為名的歌曲
Thumbnail
每次回想起學生時代開舞會的時光,美好回憶總是讓人開心極了。 畢業後忙於工作、家庭,對於舞蹈也就越來越疏遠,最近看到一篇報導說舞蹈對於身心靈有極大的幫助,於是激起我想學習舞蹈的想法。沒想到去跳了一堂課真是丟臉極了,人家往右跳我往左跳、人家伸右腳我舉左手,簡直是一片混亂,第二堂課就不敢再去了。
Thumbnail
每次回想起學生時代開舞會的時光,美好回憶總是讓人開心極了。 畢業後忙於工作、家庭,對於舞蹈也就越來越疏遠,最近看到一篇報導說舞蹈對於身心靈有極大的幫助,於是激起我想學習舞蹈的想法。沒想到去跳了一堂課真是丟臉極了,人家往右跳我往左跳、人家伸右腳我舉左手,簡直是一片混亂,第二堂課就不敢再去了。
Thumbnail
雖然昨天算晚睡,但我終於好好的睡了七八個小時了,感動~我今天快十二點醒真的超級驚訝!我以為我自己又要睡到兩點多了……隨便吃了點東西,不知道是不是同個地方待太久了,看到天氣好就覺得該出去玩!不過我也只有跑到我們家的公設去就是了,很久沒去了,對他停留的印象在冷氣壞掉的時候XD 沒膽的跳舞小記 之前有段時
Thumbnail
雖然昨天算晚睡,但我終於好好的睡了七八個小時了,感動~我今天快十二點醒真的超級驚訝!我以為我自己又要睡到兩點多了……隨便吃了點東西,不知道是不是同個地方待太久了,看到天氣好就覺得該出去玩!不過我也只有跑到我們家的公設去就是了,很久沒去了,對他停留的印象在冷氣壞掉的時候XD 沒膽的跳舞小記 之前有段時
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News