日本旅居|京都居遊5:世界的風把我吹到出町座

閱讀時間約 9 分鐘
(鴨川)(攝影:Hope Farm Soho / AMY WANG)
從房東家騎著像日本偶像劇女主角的腳踏車,沿著鴨川到植物園,單程差不多要八公里的路,每天的早睡早起自動開啟模式,都是因為白天走很多路騎很多單車的緣故。
京都一年到頭每個月份都有特色市集各地散佈,挑選適合的市集遊玩,是需要做點小功課,才能避免錯過遺憾。第六次來京都旅行,第一次踏入植物園,手作市集加上群樹的召喚,讓我在行事曆記下這個也是充滿森林系氛圍的悠閒市集。
(植物園手作市集)
(植物園手作市集)
慢慢逛了市集和大樹打招呼抱抱他們,品嚐了美味小點心,還是飢腸轆轆。想到每天下午的獎賞儀式,找一家好的咖啡館喝手沖吃甜點,顧及得少量多餐不能飽的身體,只好忍著餓,呼喚Google,請它帶我去鴨川旁出町柳附近,頹靡極點,日本有名的烘豆師大矢實先生的徒弟,且是少見的女性烘豆師瀨戶更紗主理的〔KAFE工船〕咖啡店。
騎沒多久,大雷小雷頻響,今天的天氣Tanki app竟然失靈,雨點形隨單車的狂飆,急速斗大墜落。臨時停車在民舍前,把iphone放在密封袋中,再放入外套口袋,開最大音量,繼續聽它的語音導航前進。
再騎半個多小時,雨實在太大了,Google把我帶到從沒來過的出町柳的老式商店街避雨,幾天的朝夕相處,Google和我開始靈犀相通了。
(出町桝形商店街)
停好單車,又冷又餓。離KAFE工船只剩500公尺的路程,短短的老街繞了一圈,天人交戰要不要就地安頓?
出町座暈黃溫暖的燈光,和勾起我好奇心門外貼滿櫥窗的電影海報,讓我下定決心放棄工船,推開門,問問迎面而來靦腆的先生,啊,你們有賣咖啡和甜點嗎?
他和我互相用著很不輪轉的英語交談,大意是說,有咖啡啊,只是簡單的義式,沒有cake啊,只有pudding......
幾盡全濕狼狽的我,無暇顧及義式咖啡加布丁的組合,隨他領我去點餐自助販賣機,投幣買餐卷,交給吧檯工作人員。
有投幣點餐機的咖啡館?天吶,內心瞬間長出好多黑人問號。
(出町座)
坐在靠近門口的中島型吧檯最外側,好方便卸下裝備不打擾其他客人。脫下濕淋淋外套、褲管捲起扭水擠乾,檢查手機和相機有無受潮,驚魂甫定喝了口水,抬頭望去隔著吧檯的對邊,竟是一排排的書架,以及觸目可見站著躺著掛著的大小不一的電影海報和DM。
這裡竟然是〔CAVA BooKS〕獨立書店,是〔出町座〕咖啡館的店中店。
(出町座 CAVA BooKS)
大份量的 Banana Bread Pudding 滿盤上桌,原來它不是布丁,是蛋糕類甜點,而且還是出町座的招牌點心,不需花心思去辨識風味的大杯美式咖啡,剛好可在吃完最後一口布丁時喝完。
安心吃完這頓特別風味的下午茶,吧檯上竟然坐滿了人,咦,沒看到有客人進出啊?
(出町座咖啡館吧檯)
餐飽元氣滿,起身走動,剛才的害羞先生站在小桌前,問我,要不要下樓看電影?
蛤,地下室竟然有電影院!擁有55個座位的播放廳,就像高雄駁二電影院in98的影廳一般大小,現在剛好是兩場放映間隔的休息時間,所以,觀眾都上樓來吃東西喝飲料等開演。
我們交換了名片(這也是此次京都居遊唯一交換名片的外國人),田中誠一先生名片上的抬頭是「製作.配給.劇場 Distribution, Planning」,他是電影人、劇場人,同時也是這個文化空間的負責人之一。
他打開iPad給我看他所參與,剛在新宿開始的「2018台灣巨匠傑作選」電影節活動,字正腔圓說出「侯–孝–賢」三個字,並娓娓道來侯導對他的影響,六月下旬的台北電影節,他還會專程來台灣參加。
(出町座電影院BF)
除了錯愕還是錯愕加上錯愕,這個空間還有什麼待我發現的驚奇呢?我婉拒了他的邀請,逛書店比看電影更打動我現在的心情。
走到書店角落,有塊平台,特別為4月5日剛因病逝世的高畑勳導演,設置了紀念專區。與宮崎駿齊名的編導製作人高畑勳,是動畫界巨擘,與宮崎駿共同開創了日本動畫電影時代。
(向動畫電影導演高畑勳致敬的書區平台)
最後,走到繪本專區,隨意抽出了一本《窓から見える世界の風》,翻開扉頁,印入眼簾的文字:
for all of the travelers in your life——
Wind,
Window,
Word & World
為今日下午我停駐此地,做了最美的回應。
看到簡介寫著,作者福島あずさ是一位氣象學家,收集了50個世界的風,和畫家nakaban以詩意的文字,結合手繪插圖,帶領讀者隨風翻頁去旅行,從窗口看見世界的風,感受土地、空氣,和當地住居的人民。
再三翻閱,猶豫再三,早就慎重起誓,這次旅行不買紙製品不買布不買咖啡杯,以防每次都為了行李超重傷腦筋。
(《窓から見える世界の風》從窗口看見世界的風)
就在我要把書工整收齊放回書架的瞬間,我隨興翻開了一頁,想和書說最後的道謝和再見,沒想到,我竟然翻到了......
描寫恆春半島的「落山風」。
途經南方小城之後,再往南
我從搖曳生姿的椰林聲裡,尋到了終點
在這兒找著了隱密的小小咖啡館
窗外並沒有觀光季的人潮
只有冬天海上明亮而混濁的海浪衝擊聲
[ *上述為插圖左頁文案 ]
(恆春半島的落山風)
這是我的書!這是我的書!這是我的書!我得帶它回家。
當世界的風每日吹過你的窗口,它是什麼樣子?聞到了什麼氣味?聽到了風的話語嗎?
是台灣南島的風把我吹到了出町座,從出町座窗口我穿進了這個魔幻空間,看見了日本的風。
結完帳領了書,按捺著激動不已的心情,坐在吧檯,拿出紙筆,寫下了【甜點與大綱】極短篇,這是風告訴我的故事。
(出町座咖啡館)
【甜點與大綱】
好苦啊!
她:「什麼好苦?」
他:「咖啡啊,和妳談戀愛啊......我都搞不清楚了。」
她:「你可以配甜點啊,這家咖啡館的 Banana Bread Pudding 很好吃耶,就是不要亂加牛奶、糖啊,讓甜點的口感中和你對咖啡的不適應。」
「而且,你可以很任性安排什麼時候喝一口咖啡,什麼時候時再吃進一口甜點 ,他們各自存在,偶而合一,又互不干擾。」
他:「我就是不要甜點。」
昨天下午,她在辦公室忙的頭昏腦脹,突然主動Line了他,「欸,我快整理完這次旅行的照片了,覺得你很像甜點.....」
他回傳,「妳竟然把我比喻成甜點?」
我覺得能成為一個人的甜點,是很幸福的啊,能一心一意吃著甜點,是最華麗又單純的幸福。雖然,不會想要天天吃甜點,在特別的心情吃著專屬的甜點,才能享受到那種甜入心坎的豐富滋味。
她心裡複誦著那些文字,卻僅僅回了,「當甜點有什麼不好呢?很可口啊.....」
今天下午,他們約了在這個又是書店又是咖啡館又是電影院的地方碰面。
他:「我比較想變成你的大綱。」
她:「蛤?」
他:「就是那種,妳會寫短短的條列式的,可能是待辦事項、工作文件,或貼在冰箱上的小紙條,短短的卻很重要的提醒。」
地下室的電影要播映了,老闆催促著他們,她吃完盤中最後兩口 Banana Bread Pudding,喝光他杯中剩餘的黑咖啡,一起下樓看電影。
■ 《窓から見える世界の風》從窗口看見世界的風
作者:福島あずさ / 繪者:nakaban
京都市上京区今出川通出町西入上ル三芳町133(出町桝形商店街内)
出町柳駅(京阪、叡山電鉄起站)徒歩5分,今出川駅(京都市営地下鉄)徒歩10分
2017年秋天開幕,眾籌集資老屋改建。電影院(BF:55席、2F:50席),咖啡館(1F),CAVA BooKS書店(1F),畫廊(3F),京都電影學校(3F)。
京都府立植物園北山門廣場
市集日:一年兩次,不定期
這是京都少數要付費的市集,其實那是進入植物園的門票(200日幣)。在草地野餐聆聽現場爵士民謠演奏,隨處閒逛各式布料、木製、皮革、陶瓷、插圖等手作雜貨藝品,麵包糕點手沖咖啡是免不了得存在的標準配備。逛完市集,還能在廣袤的園區,看大樹欣賞植物奇花異草,屬於森林系氛圍的悠閒市集。
京都市上京区河原町通今出川下ル梶井町448 清和テナントハウス2F G号室


〔時間有空 / Along Day 〕
癌症緩慢了我,時間刻度寬鬆,降速享受生活,時間有空了,生命怡然從容。
〔AMY WANG 艾咪〕
種字耕田,旅行閱讀。讀最喜歡的法律系,沒做過法律的事。待過外商做廣告,當過書店經理人,念念不忘上班最久的滾石唱片。為紀念住過紐西蘭的一條小街,工作室取名 Hope Farm。
協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。
喜歡不停行走,這是和風景相遇的唯一方式;山林健行拍攝花草,則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。
2018京都新綠期間,居遊一個月,在林間散步著存在感,無所事事隨處安憩。
為什麼會看到廣告
45會員
59內容數
《Covid19 Life》未來的某一天,你會如何想起這段封閉的日子?你用什麼樣子接住疫活無邊際的斷簡殘篇?
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
AMY WANG的沙龍 的其他內容
在「背包客」名詞出現前,沒有網路的年代,二十幾歲年輕的我,沒錢買行李箱,常趁著轉職換工作之際,大背包上肩就去日本自助旅行,通常都待個兩三星期,盤纏用盡才回台灣,是名符其實的背包客始祖。十年前難以忘懷的環湖步行回憶,余呉湖是此次京都居遊我想重複遊歷的少數地方,我想走一回初夏花兒迎風搖曳的新綠湖畔。
妳拿還問了我,「可以喝一杯生啤酒嗎?」我說,當然當然,而且我們還要敲敲杯大聲說「Kanpai」,慶賀我們的京都共遊。我不解地回問妳,我到底是妳國中死黨伊恩的娘?還是妳的好朋友?但是,妳爸又說要我當妳乾媽?
再度推門而入〔青御飯糰〕店,我請老闆給我一顆特推飯糰,這是對付陌生餐飲的最佳安全牌。 老闆把琳瑯滿目的日英Menu給我,妳看看,妳喜歡吃哪一種?我的店沒有招牌推薦,「It’s up tp you.」妳喜歡吃什麼比較重要,我的推薦一點都不重要。 我點了甜辣醬汁烤小章魚,我是花枝控、軟足海鮮鐵粉。
從2016年12月歷經罹癌確診、開刀化療、照料生病的母親,直到三月中再度遷回到高雄租屋為主要居所,整整15個月進出醫院診間的南北勞碌,讓我想遠離台灣,出國徹底大休息,無所事事森林健走旅行,我想到了鍾愛的京都,至少來玩過五次以上,熟門熟路,完全不需做任何功課就可出發。
在「背包客」名詞出現前,沒有網路的年代,二十幾歲年輕的我,沒錢買行李箱,常趁著轉職換工作之際,大背包上肩就去日本自助旅行,通常都待個兩三星期,盤纏用盡才回台灣,是名符其實的背包客始祖。十年前難以忘懷的環湖步行回憶,余呉湖是此次京都居遊我想重複遊歷的少數地方,我想走一回初夏花兒迎風搖曳的新綠湖畔。
妳拿還問了我,「可以喝一杯生啤酒嗎?」我說,當然當然,而且我們還要敲敲杯大聲說「Kanpai」,慶賀我們的京都共遊。我不解地回問妳,我到底是妳國中死黨伊恩的娘?還是妳的好朋友?但是,妳爸又說要我當妳乾媽?
再度推門而入〔青御飯糰〕店,我請老闆給我一顆特推飯糰,這是對付陌生餐飲的最佳安全牌。 老闆把琳瑯滿目的日英Menu給我,妳看看,妳喜歡吃哪一種?我的店沒有招牌推薦,「It’s up tp you.」妳喜歡吃什麼比較重要,我的推薦一點都不重要。 我點了甜辣醬汁烤小章魚,我是花枝控、軟足海鮮鐵粉。
從2016年12月歷經罹癌確診、開刀化療、照料生病的母親,直到三月中再度遷回到高雄租屋為主要居所,整整15個月進出醫院診間的南北勞碌,讓我想遠離台灣,出國徹底大休息,無所事事森林健走旅行,我想到了鍾愛的京都,至少來玩過五次以上,熟門熟路,完全不需做任何功課就可出發。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
2023名古屋AOK講習會筆記·六 進場 搭箭 取懸與打起的時機 回箭 退場
Thumbnail
想知道如何在日本選擇適合自己的上網流量方案?不論是選擇IM卡、漫遊、WiFi機還是eSIM,本文將分享天數、日常上網需求、1GB流量使用、多人使用、以及能否接受換卡等因素,讓你更瞭解下次到日本上網該如何選擇。
Thumbnail
本文將詳細介紹日本旅行中的四種上網方式:SIM卡、WiFi機、eSIM和國際漫遊,並提供使用心得、建議、以及注意事項,幫助旅客選擇最適合自己需求和預算的網路連接方式。
Thumbnail
計畫到日本旅遊?這篇文章將詳細比較日本的上網方式,包括SIM卡、WiFi機、eSIM和漫遊服務,並提供選擇方案的建議。瞭解上網流量、旅程天數和網路使用的便利性,讓你在日本旅遊時,找到最適合的上網方式。
Thumbnail
鎌倉是一個讓人感受到雨落終成花的地方,這座宜居古都保留了豐富的自然風光與古蹟,讓人慢悠悠地感受到四季的變換。我計劃去旅居鎌倉,所以正在自學日文,希望能與當地人溝通。希望能在那裡散步到海邊欣賞日出,看見夏天的繡球、秋天的楓葉、冬天的燈雪與春天的櫻花。鎌倉如雨盛花,時光相伴。
Thumbnail
香港市場上日本樓中介有很多如 櫻x ,卓x ,東x 等等 昨日啊壽出席一家在香港,台灣,日本都有分公司日本樓中介。大家不要擔心這不是廣告文,有跟開啊壽blog的都知道啊壽一直有個日本旅居夢 這次出席其實在網上兩位youtuber 介紹,因此我對這次講座有一定期待,基本上比起之前櫻x 資料來的詳細,
Thumbnail
啊壽將來旅居原因: 疫情下,對住家人的時間比以前多,有時候同朋友聊天都會共鳴地講到“如果之後好似老爸這樣......每天等時間耗掉,人生還有什麼意義?....”,加上溝通上已經種不能挽回的情況,實在有種非走不可無奈。 對話中還帶著無限的唏噓,千萬個不想晚年生活如啊壽家那位長老“等燒”.......
Thumbnail
有關日本限定明信片的最後一部分,就來說說一張有收藏價值的明信片必不可少但經常被忽略的元素 —— 郵戳。
Thumbnail
我在2015年的時候寫過一篇反響頗佳的日本明信片科普文,但在近幾年多次遊日的過程中也有點新發現;因此厚顏舊文新作,為熱愛到日本旅者們的簡單介紹一下日本郵政的無底深淵 —— 限定明信片。
Thumbnail
武漢肺炎在日本肆虐,各行各業均受到影響,包括日本的色情行業(俗稱風俗店),從事風俗行業者的收入更大減,嚴重影響生計。然而日本搞笑二人組合Ninety-Nine成員 #岡村隆史 對此不但不同情,還作出令人噁心的歧視言論,引來日本社會大量批判。 日本搞笑藝人岡村隆史在4月23日的ニッポン放送(日本放送電
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
2023名古屋AOK講習會筆記·六 進場 搭箭 取懸與打起的時機 回箭 退場
Thumbnail
想知道如何在日本選擇適合自己的上網流量方案?不論是選擇IM卡、漫遊、WiFi機還是eSIM,本文將分享天數、日常上網需求、1GB流量使用、多人使用、以及能否接受換卡等因素,讓你更瞭解下次到日本上網該如何選擇。
Thumbnail
本文將詳細介紹日本旅行中的四種上網方式:SIM卡、WiFi機、eSIM和國際漫遊,並提供使用心得、建議、以及注意事項,幫助旅客選擇最適合自己需求和預算的網路連接方式。
Thumbnail
計畫到日本旅遊?這篇文章將詳細比較日本的上網方式,包括SIM卡、WiFi機、eSIM和漫遊服務,並提供選擇方案的建議。瞭解上網流量、旅程天數和網路使用的便利性,讓你在日本旅遊時,找到最適合的上網方式。
Thumbnail
鎌倉是一個讓人感受到雨落終成花的地方,這座宜居古都保留了豐富的自然風光與古蹟,讓人慢悠悠地感受到四季的變換。我計劃去旅居鎌倉,所以正在自學日文,希望能與當地人溝通。希望能在那裡散步到海邊欣賞日出,看見夏天的繡球、秋天的楓葉、冬天的燈雪與春天的櫻花。鎌倉如雨盛花,時光相伴。
Thumbnail
香港市場上日本樓中介有很多如 櫻x ,卓x ,東x 等等 昨日啊壽出席一家在香港,台灣,日本都有分公司日本樓中介。大家不要擔心這不是廣告文,有跟開啊壽blog的都知道啊壽一直有個日本旅居夢 這次出席其實在網上兩位youtuber 介紹,因此我對這次講座有一定期待,基本上比起之前櫻x 資料來的詳細,
Thumbnail
啊壽將來旅居原因: 疫情下,對住家人的時間比以前多,有時候同朋友聊天都會共鳴地講到“如果之後好似老爸這樣......每天等時間耗掉,人生還有什麼意義?....”,加上溝通上已經種不能挽回的情況,實在有種非走不可無奈。 對話中還帶著無限的唏噓,千萬個不想晚年生活如啊壽家那位長老“等燒”.......
Thumbnail
有關日本限定明信片的最後一部分,就來說說一張有收藏價值的明信片必不可少但經常被忽略的元素 —— 郵戳。
Thumbnail
我在2015年的時候寫過一篇反響頗佳的日本明信片科普文,但在近幾年多次遊日的過程中也有點新發現;因此厚顏舊文新作,為熱愛到日本旅者們的簡單介紹一下日本郵政的無底深淵 —— 限定明信片。
Thumbnail
武漢肺炎在日本肆虐,各行各業均受到影響,包括日本的色情行業(俗稱風俗店),從事風俗行業者的收入更大減,嚴重影響生計。然而日本搞笑二人組合Ninety-Nine成員 #岡村隆史 對此不但不同情,還作出令人噁心的歧視言論,引來日本社會大量批判。 日本搞笑藝人岡村隆史在4月23日的ニッポン放送(日本放送電