她坐下第一句話就是,「剪短點。」 理髮師看著齊腰的長髮問,「確定嗎?」 「你在問我的頭髮,還是問我?」 她盯著鏡子看,不知道是在看理髮師,還是看自己,或看自己的頭髮。 「我的答案很確定,頭髮的答案,你問頭髮。」 理髮師笑笑,拿著剪刀比劃長短,她說,「再短點。」 比到了耳根左右,她說,「剪吧。」 理髮師咔嚓一剪刀,一截長髮掉在地上,頭髮掙扎了一會兒,不動了,徹底失去了光澤。 「不自量力,」她說,「那是以前的我。」 她說完瞥了一眼地上的長髮,輕蔑地笑出聲,理髮師感覺她完全變成了另外一個人。