為什麼英文口說不流利？

很多英語學習者很常有這個困擾。英文學了很久，口說卻一直不好；英文看得懂，但是不太會講。諸如此類困擾不只是初學者有，我發現很多程度很進階的學習者常會覺得英文口說的能力，遠遠不及英文閱讀的能力。我覺得大部分的情況只是沒有用對方法。想和大家分享我的經驗 。

之前在台灣的時候，斷斷續續地在課餘時間接觸日文， 但是日文口說一直是我的弱項。之後來英國唸大學的時候因為專攻心理語言學，自己覺得在思考人腦怎麼學習和理解語言的時候， 很需要比較世界各種語言的相同、相異之處，所以在學校選修了阿拉伯語、西班牙語、之後也上法語課。

我發現在英國的這些外語課都非常重視口說能力。當然課程有不太需要講話的文法課。在文法課就是老師在台上解釋動詞變化、各種文法規則，我們在下面抄筆記。但是很重要的是口說課，我忘記口說課和文法課實際的比例各佔多少，但是口說課的比例很重就是了。

上口說課的時候是把班上的人拆成幾個小班， 一班都多則十人，少則六、七人，老師是母語者。上課除了要在同學面前跟老師對話以外，老師又會再把同學分成兩人、三人一組，同學間根據老師訂的主題互相對話，然後老師會一組一組聽我們講，然後糾正，也會加入對話。我們除了聊一些生活瑣事，然後又要各種角色扮演。一堂口說課就是不斷地一直練口說， 很少有喘息的空間，還要一下子當老闆，一下子演客人，一下子又要演迷路的人，一堂課下來精疲力盡 。而且考試的時候是文法、寫作和口說都要考，所以常常在家裡要一個人一直自言自語練口說。

一直練習口說的結果呢？因為我的阿拉伯語和西班牙語都太初階了，不能拿來參考。但我覺得我法文的口說能力算是蠻好的（中高級吧，自己說哈哈），和我法文的聽、讀、寫的能力相當。我不是在說我法文多好，只是我沒有那種所謂「看得懂，但是不太會講」的情況。

但反觀我的日語，在我還沒有用對方法以前，我一直覺得奇怪為什麼我可以看得懂日文的報紙，口說卻是幼幼班。之前我的日文閱讀能力比法文好非常多，但是口語能力卻不到法語的一半。我恍然大悟到一件很簡單的事情，就是我學日文的時候忙著念文法、看文章，根本就沒有在練習日文口說啊。而且其實我日語比法語早學很多，所以用錯方法結果會差很多！

我們學語言的時候很容易會不小心陷入一種迷思，覺得不斷地聽或閱讀，有一天就會講了。 但是其實不是這樣，學語言不是灌香腸，把絞肉放進去，就有香腸可以拿。首先，在大腦處理語言口說和聽的腦區雖然有一些重疊的部分，但是基本上腦區是不一樣的 。口說需要嚴密的規劃排列，小至每個音(像是/b/,/m/)、音節，大至每個字、甚至子句都需要在大腦裡非常快速而精確地沙盤推演、排列組合，才能被流暢地一個字一個字得排隊說出來。所以如果在學語言的時後，只是被動的聽和閱讀，就會完全沒有給口說的腦區該有的刺激和訓練，口說當然不會好。

要把一個語言講好，先仔細聽，聽的時候是讓我們腦海中產生一個範本，可以模仿、學習。但是聽之後的不斷練習口說才是重頭戲。想當然一開始在說的時候，我們講出來的版本會離腦海中的理想中母語者的範本差很多。但我們在練習的時候，也會聽到自己的聲音，大腦會記得你講的版本， 會幫我們運算怎麼再離記憶裡的範本更近一步。這個過程不是一蹴可幾的。我們需要經過不斷的練習，聽到自己的聲音，然後透過大腦校正，一次又一次地慢慢趨近於理想的範本。其實地表最會學語言的生物——小孩來說，他們就是這樣學的。

小孩在學母語的時候，不可能一開始就有辦法流利地像大人一樣輕鬆的對話。他們最初也是先聽周遭的大人講，從比較簡單的音開始模仿，而且常學得完全不像，再慢慢進階到完整的字、還有句子。到會講句子的年紀的時候，大人也很常聽不懂他們在說什麼，從兩歲到六、七歲，小孩的發音會越來越好、越來越標準、流利，這中間是經過好多年、每天好幾個小時不斷地練習才可以達成的。

大人對母語已經駕輕就熟，學外語的時候往往忘了母語也是這樣一點一滴累積起來的（是說到底誰會記得母語怎麼學的)。所以一開始講外語的時候，聽到自己的發音和成人母語者的差很多會覺得很不好意思，就會更不敢講，更不敢講口說就更不會進步，變成一種惡性循環。但是其實每一次講得不好的經驗，都是給大腦再幫你校正過一次，幫你慢慢接近範本。

或許有人會說，缺乏可以常常和母語者對話的環境，根本無法學好口說。我覺得這不完全是對的。的確，如果有母語者會願意每天花時間講給你聽，然後耐心聽你講，甚至你講不好，還會糾正你，會有很大的幫助，但是整個學好口說的過程，其實最重要的是有機會聽和有機會不斷地練習這兩個部分，並不是一定要有人從旁指導。 就算是小孩在學母語的過程，父母也沒有不斷地糾正小孩的發音，反而小孩是每天練習，從無到有，自然而然地達到標準流利的程度。

有機會聽到英語標準口語，然後以此為範本一直練習、模仿，現在網路、app各種資源很多，這是自己在家裡就可以做到的事情（會不會有人以為這邊開始要業配了？但是並沒有）。練好語言的口說很多時候和練唱歌一樣，光是聽歌或看歌詞，不可能把歌練好。 最重要的是要開口一直一直一直練習，自然而然會慢慢變好。所以——想練好外語口說，就必須一直練習、模仿，不斷修正，這是很基本、也是我們小時候就一直做的事情。

覺得有用幫我按愛心，謝謝^_^