本文由「泉野 動物診所」節錄翻譯自Lura Rogers「10 Herbs for Happy, Healthy Cats」,引用請註明出處。注意貓咪使用後是否有過敏反應症狀(註),若有不適請立即停止使用。
1. 牛蒡 Burdock (根):又稱「gobo」,在亞洲文化中是蔬菜,隨著早期的歐洲移民近入北美。牛蒡可增加血液的廓清能力,對肝臟、泌尿道和皮膚有出色的支持效果。藉由提高腎臟功能和肝臟的廓清能力,可幫助貓咪排出系統性廢物和毒素,同時特別有助於緩和關節炎的症狀和修復皮膚。最方便的投予方式為將牛蒡根研磨成粉加入食物中,或是牛蒡茶與市售滴劑。
2. 金盞花 Calendula(花):金盞花最初也最常用於治療切割傷和燒燙傷。同時也可以安撫搔癢,以及蟲咬、常春藤、毒橡木皮疹、跳蚤叮咬和手術切口的刺激。其膏藥針對小傷口、燒燙傷、刮傷、皮疹和瘡皰的癒合極有幫助。也可用於協助切割傷的快速復原。(注意:懷孕母貓不可使用,不可用在需要排液的傷口(譬如膿瘍),因為金盞花會快速癒合傷口,可能導致感染部分被封在其中。完全只使用花朵,因葉子和莖幹含有對貓有潛在毒性的水楊酸成分。)
3. 藏茴香 Caraway(種子):藏茴香種子是季節性的廚房調味料,但同時也可以協助促進食慾和緩和偶爾發作的下痢和胃部不適。使用上,可磨碎少量灑在貓咪的食物上。或磨碎後加入與已加熱的牛奶中泡20分鐘,過濾後給貓咪一小碟飲用。
4. 貓薄荷 Catnip(地上部分):貓薄荷的葉片、莖與花,充滿能讓貓咪舒緩肌肉痙攣、感冒、發熱、下痢和脹氣的組成,在人類身上也同樣有效。在貓咪,貓薄荷的作用是先興奮再鎮靜。因被其氣味吸引,貓咪會咀嚼葉片而釋放其活性分子荊芥內酯(nepetalactone)。貓薄荷在處理胃部緊張的貓咪身上,同時也是一種優秀的草藥。可以給予你的貓咪新鮮或乾燥的貓薄荷葉片或甘油基質的貓薄荷酊劑。(注意:等到貓咪6月齡以上再使用,且不可以給懷孕貓咪。)
5. 蒔蘿 Dill(地上部分):蒔蘿廣泛使用做為貓咪的胃部舒緩劑。它可以幫助緩解噁心和胃部脹氣,尤其是因突然轉換食物而引起時。種子的效果是最好的,但花朵與葉子對健康也有好處。可餵食貓咪新鮮或乾燥的蒔蘿,或添加於水中或用酊劑形式。(注意:不要餵食懷孕或幼貓,在你的獸醫監督下使用。)
6. 紫錐花 Echinacea(整個植株):紫錐花對免疫系統有益,並奇蹟般作用於呼吸和皮膚健康。給你的貓紫錐花茶、紫錐花酊劑或新鮮的葉子、枝幹和花。你也可以利用紫錐花藥膏來緩解因昆蟲叮咬或刺傷所造成的疼痛或腫脹。(注意:除非在合格的醫師建議之下,不要在免疫系統異常的貓咪使用,譬如已診斷有糖尿病、FIV。此外,不少貓咪對紫錐花有不好的反應:包含口泡泡、哭叫或躲藏。這些反應在首次給藥後,程度會緩解。)
7. 小米草 Eyebright(地上部分):小米草(亮眼草)的名字源自於其對眼睛的功效。如果你的貓咪眼睛流淚、發紅以及受刺激,無論是內服小米草茶/藥劑,或是外用作為洗眼水,均可協助處理問題。無論是內服或外用,小米草可治療一種很常見的眼睛感染疾病-皰疹病毒。作為抗卡他性(清除黏液)、抗發炎性,以及收斂劑,小米草也對治療上呼吸道疾病也有效。為了達到最佳效果,小米草可與免疫刺激性藥草如紫錐花、血液廓清藥草牛蒡並用。
8. 歐芹 Parsley(根、葉和種子):歐芹的屬性之一為富含高量維他命。其充滿維他命A、B群與C,以及鐵質、鈣與磷。根含有高量的鉀,可作為利尿劑、瀉藥與洗眼液。生吃、茶飲或製為酊劑,其葉片可幫助緩減膀胱問題和清新口氣。新鮮的歐芹比乾燥的更有效果,夏季期間在需要時直接剪取。若要乾燥,將植株懸掛在陰影之下。用手粉碎已乾燥的葉片後,保存於密封良好的玻璃罐中。多數的貓咪會很享受將新鮮歐芹加入食物。(注意:懷孕貓咪不可使用;幼貓需謹慎使用。確診腎臟病的貓咪不可使用。)
9. 迷迭香 Rosemary(葉、枝幹和花):迷迭香多樣性抗氧化香草可驅退昆蟲、減輕腸胃脹氣,以及鬆緩肌肉和神經疼痛。其可緩解搔癢、乾燥濕疹相關狀態,以及緩解關節炎的痠痛。你可以在貓咪關節炎部位塗上迷迭香膏,或敷上迷迭香濃茶的布,以促進該部位血液循環而緩解疼痛。也可以在恐怖或創傷經驗後,讓貓口服酊劑以幫助放鬆。(注意:懷孕貓咪不可使用。)
10. 纈草 Valerian(根):纈草根是強效且天然的鎮定劑,聞起來明顯像臭襪子。其對人類而言不愉快的氣味,卻是吸引貓咪的部分。纈草的作用像貓薄荷:一開始是刺激,然後是鎮定。在外出移動中或新寵物進入家庭的狀況下,纈草對舒緩緊張貓咪的神經非常有幫助。可以用膠囊的方式給予貓咪纈草根,或將它灑在貓咪的食物上。你也可以利用茶飲或酊劑的方式給予。(注意:懷孕貓和幼貓勿用。)
*過敏反應症狀:流淚或流鼻水、噴嚏、(任何部位的)發癢、腫脹、下痢或嘔吐