付費限定
《平面國》我是無神論者，也是有神論者
閱讀時間約 3 分鐘
作者： 愛德溫・A・艾勃特（Edwin Abbott Abbott）
譯者： 賴以威
出版社：木馬文化
譯者： 賴以威
出版社：木馬文化
我是一個無神論者，但不否定高維度生物的存在。
初版發行於 1884 年的《平面國》給我的感覺就像是一個黑洞，體積（書本的厚度）雖小，但密度（資訊量）卻很大，不知不覺地浸入，深陷想像的坍縮。
故事的主角 Square 先是為你介紹他的家鄉「平面國」之風土民情、社會階級、政治、宗教、教育⋯⋯還有一場革命；短暫夢中與「直線國、點國」相會，旁觀者清地看見了主事者的夜郎自大與唯我獨尊；然後他遇見了他口口聲聲所謂的神 Sphere，帶著他向上（而不是向北）展開一段思想解放的「立體國」驚奇之旅；眼界開闊後，Square 甚至以此類推，質問 Sphere 是否有「更高維度國家」的存在。
Square：
「看到這些，讓我覺得自己彷彿成為了神。我們平面國裡最聰明的人說過，唯有神，才能擁有看見一切的全知之眼。」
Sphere：
「真的是這樣嗎？用這道理來說，我們立體國裡的小偷跟殺人犯也都會被你們國家的聰明人侍奉為神祇了。他們每一個人能看到的，可不比你此刻看到的要少。相信我，你們平面國的聰明人全都錯了。」
要知道作者 愛德溫・A・艾勃特 其中一個身份是神學家，卻在作品裡，寄託著如此「大不敬」的言論！順著這段類比，現今所處的三維世界稱佛、道、阿拉、耶穌都是我們的神，有沒有一種可能，祂們都是四度空間裡的同一人（或曰「生物」一詞），而且還只是個 nobody 呢？當然，這是從祂們的維度來看待。
＊
書中有一段生動的詮釋，用示意圖描述立體國的 Sphere 如何展現瞬間移動，其實他只是決定要把身體「下潛」多少部分而已；但對於平面國的 Square 而言，他看見的是對方（呈現為一條線）愈來愈短，終將收束為一個點，然後消失，又突然在另一處現形。
噢！如果這不是「神蹟」那還會是什麼呢？
這「神蹟」說只是個比喻，或者我們可以換個角度——向上而不是向北——來看，從原先非黑即白的二維意識形態抽離出來；雖然這輩子形體只能囚禁在三維國度，但思考可以是多維的、開放的，接納其它可能性的討論與存在。
因不否定高維度生物的存在，我是一個有神論者。
🌱 加入【中書神經系統】圍爐 👇
專題 #寫作的反思 與 #爐內真心話 連載中。
🌱 我在其它平台出沒 👇
【Facbook｜Twitter｜Liker Social｜Matters｜Medium｜vocus 】
🌱 我的教學文與邀請連結 👇
≣ 註冊 noise.cash｜一起成為「噪咖」體驗社交金融。
≣ 註冊 Presearch ｜一舉三得的 search to earn 使用心得。
≣ 註冊 MEXC｜抹茶交易所走跳，兌現 OSMO 與擼羊毛。
≣ 註冊 Potato｜從 Potato Media 學到三件事。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1245 字、2
則留言，僅發佈於閱讀筆耕你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
18.7K會員
696內容數
關注各種對「創作者經營」有益的各種話題，例如創作技巧、心態及習慣養成、閱聽方法（輸入）、筆記方法（輸出）、文案、SEO、社群經營、數位行銷、數據分析、不同創作平台比較⋯⋯終而實現創作有價，結成「創作者經濟」的果實。
免費訂閱電子報
https://creatoreconomyimo.substack.com/
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
突破身分階級限制，憑藉機智出人頭地！農民之子披荊斬棘開創屬於自己的成功之路！
經過織田信長開啟日本統一天下的野望，帶領日本踏出走向新時代的第一步，有一位與大家出身地位不同的人悄然崛起，並在織田信長因為「本能寺之變」因為明智光秀的叛變而意外殞命後，豐臣秀吉（當時名為羽柴秀吉）成為了奪取天下的梟雄。
國民義務教育就學過的幾何學，也能拿來聊社會階級？科幻小說《平面國》用超凡的想像力將數學的設定以文學呈現，變成社會科學的絕佳文本。
實行了近三年的嚴格清零防疫措施之後，最大的代價就是中國的經濟如坐溜滑梯一般下落，嚴格的封控政策下，所有一切經濟活動停擺，從製造業上游到出口物流全部戛然而止，不僅嚇走了長居在中國的外國居民，更是嚇走了不少外資，再加上政府打房讓中國「經濟命脈」的房地產業連環「爆雷」，使得中國的各行各業都陷入了混沌，從居
作者 — 愛德溫‧A‧艾勃特 ｜
還記得在念高中的時候，最討厭的就是數學科（還有那些圖形題目）。也許是一種莫名奇妙的偏見（？）我一直覺得自己是個腦海中只有文字﹑沒有畫面的人。但這本書，竟以純文字，描繪純圖像的世界，而我更竟然讀得十分入迷。
整本書的世界觀建構在一個二維的平面國 — 一個「形狀
圖：2023臺灣國際平面設計獎得獎人、評審代表、公協會代表與產業人士合影。
【李婉如／ 報導】經濟部商業發展署自2005年起辦理「臺灣國際平面設計獎競賽」，鼓勵各界優秀設計人才從事商業服務設計及積極投入創作，以展示我國優秀人才競爭力並提高國際曝光度，迄今已成為全球前5大的國際型平面設計競賽!
本人在曼谷玩的時候喜歡經常換飯店住，無論是換片區內還是換片區。 因為曼谷天氣炎熱，在烈日下行走300公尺都會讓國人覺得非常難受，如果持續住在飯店，你根本沒有動力去其他地方探索的。 而你如果不想多了解一個新的城市，你又何必出來旅行呢，對吧？ 所以，我就採取這種換酒店的方法，以酒店為根據地，用步行的方法
《花月殺手》後勁很強。本來以做功課、看老導演的心情，有些心不甘到電影院報到，結果是大為驚喜，看似可怕的三小時半時間，劇力萬鈞、言之有物、拳拳到肉，（除了想上廁所外）竟沒感到時間流逝，甚至意猶未盡，最後有幸二刷。
《花月殺手》，個人私以為，為史柯西斯50年導演生涯，再次挑戰自己的言志之作。
個人有幸撰
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
突破身分階級限制，憑藉機智出人頭地！農民之子披荊斬棘開創屬於自己的成功之路！
經過織田信長開啟日本統一天下的野望，帶領日本踏出走向新時代的第一步，有一位與大家出身地位不同的人悄然崛起，並在織田信長因為「本能寺之變」因為明智光秀的叛變而意外殞命後，豐臣秀吉（當時名為羽柴秀吉）成為了奪取天下的梟雄。
國民義務教育就學過的幾何學，也能拿來聊社會階級？科幻小說《平面國》用超凡的想像力將數學的設定以文學呈現，變成社會科學的絕佳文本。
實行了近三年的嚴格清零防疫措施之後，最大的代價就是中國的經濟如坐溜滑梯一般下落，嚴格的封控政策下，所有一切經濟活動停擺，從製造業上游到出口物流全部戛然而止，不僅嚇走了長居在中國的外國居民，更是嚇走了不少外資，再加上政府打房讓中國「經濟命脈」的房地產業連環「爆雷」，使得中國的各行各業都陷入了混沌，從居
作者 — 愛德溫‧A‧艾勃特 ｜
還記得在念高中的時候，最討厭的就是數學科（還有那些圖形題目）。也許是一種莫名奇妙的偏見（？）我一直覺得自己是個腦海中只有文字﹑沒有畫面的人。但這本書，竟以純文字，描繪純圖像的世界，而我更竟然讀得十分入迷。
整本書的世界觀建構在一個二維的平面國 — 一個「形狀
圖：2023臺灣國際平面設計獎得獎人、評審代表、公協會代表與產業人士合影。
【李婉如／ 報導】經濟部商業發展署自2005年起辦理「臺灣國際平面設計獎競賽」，鼓勵各界優秀設計人才從事商業服務設計及積極投入創作，以展示我國優秀人才競爭力並提高國際曝光度，迄今已成為全球前5大的國際型平面設計競賽!
本人在曼谷玩的時候喜歡經常換飯店住，無論是換片區內還是換片區。 因為曼谷天氣炎熱，在烈日下行走300公尺都會讓國人覺得非常難受，如果持續住在飯店，你根本沒有動力去其他地方探索的。 而你如果不想多了解一個新的城市，你又何必出來旅行呢，對吧？ 所以，我就採取這種換酒店的方法，以酒店為根據地，用步行的方法
《花月殺手》後勁很強。本來以做功課、看老導演的心情，有些心不甘到電影院報到，結果是大為驚喜，看似可怕的三小時半時間，劇力萬鈞、言之有物、拳拳到肉，（除了想上廁所外）竟沒感到時間流逝，甚至意猶未盡，最後有幸二刷。
《花月殺手》，個人私以為，為史柯西斯50年導演生涯，再次挑戰自己的言志之作。
個人有幸撰