畫眉鳥帶著一封楓葉信從對面的山飛來,碰上了吃橡實的老鼠,就把楓葉信交給了他。老鼠決定去找找看自己住的這座山有沒有楓葉,他走了一會,看到遠方有紅紅的東西,趕緊跑過去看,但那是一朵紅蘑菇,並不是楓葉。
蘑菇的附近,正好有隻松鼠啃著松果,松鼠看到老鼠叼著楓葉信,表示自己看過那邊樹上有紅紅的東西,便邀約老鼠一起爬上樹探個究竟。不過,仔細看才知道那個紅色的東西是茶花,並不是楓葉。
有隻棕耳鵯在旁吸食茶花花蜜,他看見了老鼠帶來的楓葉信,就說自己在對面樹上看過紅紅的東西,他問老鼠和松鼠要不要一起過去看看,他們走近後發現那是莢蒾的果實,並不是楓葉。老鼠催促著大家繼續往前尋找,但是因為莢蒾的果實太好吃了,松鼠和棕耳鵯吃到都不想走了呢!
他們繼續往前,看到倒臥的大樹旁的草叢裡有紅紅尖尖的東西,本以為這下錯不了,沒想到那是一隻飢餓的大狐狸!嚇得他們躲到樹幹下,直到狐狸走了,他們才敢鑽出來。
「怎麼找都不對,難道這座山沒有楓葉嗎?」三著小動物垂頭喪氣地往前走,沒注意到前方地上有片紅色的葉子。終於,就在走到那片葉子旁邊時,他們興奮地叫著︰「楓葉!」然後抬起頭再往前,一大片紅就在他們眼前,滿地的紅、光是紅的、風是紅的,連聲音都是紅的,他們都被這片景象震攝住了。他們再次爬上樹頂眺望,只見整座山都紅了。
謝謝楓葉信的到來,動物們知道得準備好迎接雪了。
作者/菊地知己;翻譯/米雅;步步出版。
封面漂亮的橘紅賞心悅目,真希望有天能親眼見到一片紅色的楓樹林。
菊地知己擅長使用水墨筆法,寫意的線條,渲染的色塊,初初看時會覺得輪廓不夠細緻,疊色顯得很混濁,但若拿遠一些,比方把書放在桌上,人站起來看,反而會覺得樹跟樹、葉子跟葉子之間的模糊,很有自然的意象。如果再多看幾次,跟著那些筆觸走,細細去欣賞墨色的濃淡、暈開的毛邊和漬跡,甚至去揣想運筆的筆順和力道,就會覺得這畫不輕不重、剛剛好。
本書的文句和情節有重複的規律,朗讀起來有韻律,像詩句或歌謠;但也可以用日常口語的角度來詮釋,唸起來會像孩子壓抑不住興奮的口吻,更有戲劇效果。雖然不知道作者創作時,希望這些文字是怎麼被讀出來的,但是咪咪覺得讓讀者自行找出不同的演繹方式,就好像突然被告知有「買一送一」一樣,獲得了意外驚喜!
像這樣的句型,可以讀得很有詩意,也可以讀得很口語、很有日常生活的氣味。
本週讀的《入冬前的楓葉信》和前一陣子讀的《狐狸與樹》都是有關冬天楓葉轉紅的故事,所以咪咪設計了染色楓葉小卡的勞作活動,利用皺紋紙遇濕會褪色的特性,來製作獨一無二的染色楓葉,藉此讓孩子知道在季節轉換時,葉子的顏色豐富多變,而且每片葉子的顏色都是不一樣的。
染色楓葉小卡勞作需準備的材料有:楓葉型模板、圖畫紙、皺紋紙、西卡紙、麻繩、酒精(或水)、噴瓶、剪刀、口紅膠、打洞器。
首先,拿楓葉型模板在圖畫紙及西卡紙上分別描出楓葉輪廓,再將兩片楓葉剪下備用。家長可依孩子操作能力適時提供協助。
將圖畫紙那片楓葉置於防水紙或盛水盤中,選擇喜歡顏色的皺紋紙剪成小段隨性鋪在楓葉上。可以建議孩子搭配不同的顏色,成品才能看到混色的效果。
用撕的也可以唷!看起來是不是好像一盤美味的生菜沙拉?
將鋪好的皺紋紙以酒精(或水)噴濕,每張皺紋紙看起來都有濕就可以了,噴太多可能會讓圖畫紙破掉喔!然後靜置半小時待其乾燥。
半小時後,將皺紋紙移開,就可以看到片片不同的染色楓葉囉!
在西卡紙楓葉均勻塗抹適量之口紅膠,將染色楓葉小心黏上去,打洞並繫上麻繩,別緻的楓葉小卡便大功告成!
等染色楓葉小卡完全乾燥後,就可以在小卡的正面、背面寫字或畫畫,送給你想送的人喔!
我跟好好一起寫卡片給愛貓焦糖,我們把小卡掛在看得見天空的玻璃窗上,讓焦糖在天上也能看到。
這次用取得方便和操作簡單的材料,讓孩子模擬自然中葉子美麗的混合顏色,再這片美麗的葉子做成小卡,寫給自己在冷冷的天裡會想到的人。這樣是不是很浪漫呢?能為自己和身邊的人浪漫的人,其實都是很會過日子的生活藝術家呢!
「好好,書裡的動物靠楓葉信知道冬天來了、要下雪了,那你是怎麼知道冬天要來的呢?」
「就⋯看楓葉變紅就知道啦!」
「可是我們家附近沒有變紅的楓葉呀!連變黃的樹都不多耶!你想想看我們住在台灣北部的城市裡、一個樹不多的地方,你還能從哪裡知道冬天來了?」
「媽馬你說過因為人類製造太多垃圾,讓氣候變溫暖了,所以有些樹葉就不太變黃了對嗎?」
「對⋯所以你要怎麼知道冬天來了?」
「變冷了,穿上厚衣服。」
「嗯嗯,還有呢?」
「很冷的時候,人們會發抖、會縮起來;熱的時候會用手搧風。」好好一邊表演
「對了,還有吃的東西!夏天的時候吃冰淇淋,冬天就喝熱熱的湯。」
紅楓葉的意象固然很美,但當我們週遭沒有楓葉的時候該怎麼辦?媽馬希望好好能打開五官去觀察生活的變化,將這些感受累積起來,有時甚至刻意去標記出來,這些經驗將滋養他的美感,成為他人生重要的一部分。
「延伸活動不能只是為做而做,它要能扣回故事的精神,加深孩子對故事的理解,才是一個有意義的活動。」
這是教我說故事的老師教我的,我常常把這句話放在心裡,作為我規劃設計活動的指導原則。
親子共讀小技巧:利用繪本提醒自己感受生活
年復一年、日復一日,時間一直在走,而我們每天過的是日子,還是生活呢?
如果一不留神或走太快,就會忽略路上那些小小的事情和美好的風景。其實感受生活和享受生活的能力人人都有,只是我們常常會忘記。大部分的孩子都還保有這樣的能力,他們多半好奇心旺盛,而且觀察入微,不過他們經常被大人拖著往目標直奔前進,所以慢慢學會了不要隨便停留,然後「倏!」一下長成了大人。
有些繪本很美、很透明,讀起來有種被滌淨的療癒感,但或許只是在講一個很日常的小故事,咪咪常覺得這些繪本就是在提醒我們「該好好感受一下生活囉!」不妨帶著孩子共讀,讓孩子重新教我們一次怎麼慢下來吧!