【韓中歌詞】太妍 Taeyeon (태연) - Fabulous
《Fabulous》是首以磅礡華麗的弦樂和似小號的聲音效果組成的R&B歌曲，英文歌詞講述「對於人人稱羨的自己展現出自信的一面，同時感到脆弱不安」的故事。
Darling, I’m a masterpiece, a work of art
親愛的，我是一件傑作，一件藝術品
Hi, my name is fabulous, your favorite star
嗨，我的名字是 fabulous，是你最愛的明日之星
Diamonds on my wrist
我手腕上的鑽石熠熠生光
Come blow me a kiss
快過來給我一個飛吻
Cause hi, my name is fabulous
我的名字是 fabulous
Your favorite star
是你最愛的明日之星
Oh, when I walk down the boulevard
當我走在大道上
People call my name
人們呼喚我的名字
Oh my god look there she goes again
天啊 看看她又來了
Hear them whispering
我聽著他們竊竊私語
She’s so bad but she’s classy
她糟糕至極 卻優雅時髦
How she does it don’t ask me
她是怎麼做到的 別問我
They all wanna hold my hand
他們都想握住我的手
Got ’em all saying damn girl
要讓他們說出口「那該死的女孩」
Darling, I’m a masterpiece, a work of art
親愛的，我是一件傑作，一件藝術品
Hi, my name is fabulous, your favorite star
嗨，我的名字是 fabulous，是你最愛的明日之星
Diamonds on my wrist
我手腕上的鑽石熠熠生光
Come blow me a kiss
快過來給我一個飛吻
Cause hi, my name is fabulous
我的名字是 fabulous
Your favorite star
是你最愛的明日之星
Takin’ pictures signing autographs
拍照 簽名
Roses on the stage
舞台上的玫瑰
Don’t you know I’m rare like caviar
難道你不知道 我就像魚子醬一樣稀有
Tasty on your plate
是在你盤子上的美味珍餚
I’m so bad I’m so classy
我糟糕至極 卻優雅時髦
How I do it don’t ask me
我是怎麼做到的 別問我
They all wanna be my fan
他們都想成為我的粉絲
I got ‘em all saying damn girl
我要讓他們說出口「那該死的女孩」
Darling, I’m a masterpiece, a work of art
親愛的，我是一件傑作，一件藝術品
Hi, my name is fabulous, your favorite star
嗨，我的名字是 fabulous，是你最愛的明日之星
Diamonds on my wrist
我手腕上的鑽石熠熠生光
Come blow me a kiss
快過來給我一個飛吻
Cause hi, my name is fabulous
我的名字是 fabulous
Your favorite star
是你最愛的明日之星
I’m your sunshine, I’m your star
我是你的陽光，我是你的星辰
Babe without me won’t get far
寶貝，沒有我，你走不遠的
So divine I’m off the charts
我如此神聖，超越了排行榜
Masterpiece, a work of art
我是傑作，一件藝術品
Darling, I’m a masterpiece, a work of art
親愛的，我是一件傑作，一件藝術品
Hi, my name is fabulous, your favorite star
嗨，我的名字是 fabulous，是你最愛的明日之星
Diamonds on my wrist
我手腕上的鑽石熠熠生光
Come blow me a kiss
快過來給我一個飛吻
Cause hi, my name is fabulous
我的名字是 fabulous
Your favorite star
是你最愛的明日之星
你可能也想看
