Taeyeon 태연 太妍 - To the moon 中韓歌詞

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

하고픈 말이 없어 멍하니
沒有特別想說的話
생각이 멈춰 고장 난 듯이
好像所有想法都故障般的停止運作
무기력해 두 발이 무거워
不爭氣的兩隻腳覺得很沉重
가자 어디든 저 문을 열고서
走吧不論去哪 我來開啟那扇門

어제 같은 오늘 내일은
像昨天般的今天和明日
반복되는 한숨처럼
反覆的嘆氣一樣
Round and round 난 지루해
一輪又一輪 我開始無聊了
나를 꺼내줄래
可以拉我一把帶我離開嗎

Throw away 생각은
將想法拋諸腦後
Throw away 사라져라
全都消失不見吧
어디라도 난 좋아
無論去哪我都喜歡
날 데려가 줘
帶我走吧

Drive into the moon
我們開車去月球吧
Drive into the moon
我們開車去月球吧
구름 위로 Woo
到雲朵上方
Drive into the moon
我們開車去月球吧

펄럭이는 귀 삐진 입꼬리
飄逸的耳朵 微張的嘴吧
너와 함께라면 새로워 다
和你在一起就有新的火花
꺼내줄게 아니
拉你一把嗎 不要
날 꺼내줄래 원해
我希望你拉我一把

Fly away 안녕히
飛翔吧 安穩的
Fly away 손 흔들어
翱翔吧
말이 더 필요하니
還需要再說什麼嗎
어서 날 데려가
快帶我走吧

Drive into the moon
我們開車去月球吧
Drive into the moon
我們開車去月球吧
구름 위로 Woo
到雲朵上方
Drive into the moon
我們開車去月球吧

기분이 바닥에 끌리는 날엔
心情被吸引到地板上的那天
내 맘이 내 맘 같지 않은 날엔
我的心不像我的心的那天
고갤 들어 하늘을 바라봐
仰望天空看看吧
두 눈을 감고 단잠 속으로
閉上雙眼入睡

Dive into the moon
我們下潛去月球吧
Dive into the moon
我們下潛去月球吧
This song is for you
這首歌是為你而做的
This song is for you
這首歌是為你而做的

Dive into the moon
我們下潛去月球吧
Dive into the moon
我們下潛去月球吧
This song is for you
這首歌是為你而做的
This song is for you
這首歌是為你而做的

若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^
可轉載但請務必註明出處^^

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
飛翔的魚
12會員
51內容數
在這片雲朵中,享受文字堆砌出的驚喜吧!
飛翔的魚的其他內容
2025/03/29
當花瓣墜入黑洞 填詞歌曲:Colde - A Song Nobody Knows 【Verse】 雙手輕輕地捧著心 它卻散落一地 成了花瓣墜落 黑洞的無邊際 成謎
Thumbnail
2025/03/29
當花瓣墜入黑洞 填詞歌曲:Colde - A Song Nobody Knows 【Verse】 雙手輕輕地捧著心 它卻散落一地 成了花瓣墜落 黑洞的無邊際 成謎
Thumbnail
2025/01/22
現代人觀看電影的胃口似乎被特效養得越來越大,而沒有絢麗特效作為賣點的電影,也越來越難融入進整個電影商業市場。有些電影確實需要視覺特效的支撐,才能建築出幻想中那龐大的世界觀。然而一些非商業性質的好電影,如今就像是在眾多特效電影的洪流中漂泊,無盡地等待是否有人能將之拾起欣賞。
Thumbnail
2025/01/22
現代人觀看電影的胃口似乎被特效養得越來越大,而沒有絢麗特效作為賣點的電影,也越來越難融入進整個電影商業市場。有些電影確實需要視覺特效的支撐,才能建築出幻想中那龐大的世界觀。然而一些非商業性質的好電影,如今就像是在眾多特效電影的洪流中漂泊,無盡地等待是否有人能將之拾起欣賞。
Thumbnail
2024/06/30
平行時空相遇 填詞歌曲:Anson Seabra - Last Time 【Verse】 當我凝視那群星 黑洞觸碰我的天際 帶走了周圍的光明... 開始向世界背離
Thumbnail
2024/06/30
平行時空相遇 填詞歌曲:Anson Seabra - Last Time 【Verse】 當我凝視那群星 黑洞觸碰我的天際 帶走了周圍的光明... 開始向世界背離
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
《Nightmare》是首以原聲吉他彈奏的抒情歌曲,歌詞講述「給予表現出脆弱樣貌的對方刺耳的批判,毫無留戀地離開」的故事。
Thumbnail
《Nightmare》是首以原聲吉他彈奏的抒情歌曲,歌詞講述「給予表現出脆弱樣貌的對方刺耳的批判,毫無留戀地離開」的故事。
Thumbnail
《Melt Away》是一首節奏感十足的R&B歌曲,融合了感性的吉他riff、小號和活潑的打擊樂,太妍帥氣的唱功和華麗的即興表演,將歌曲的異國情調和熱情氛圍發揮到了極致。 歌詞中蘊含著悠閒與傲慢的感覺,講述「自信能融化對方高傲和冰冷的心」。
Thumbnail
《Melt Away》是一首節奏感十足的R&B歌曲,融合了感性的吉他riff、小號和活潑的打擊樂,太妍帥氣的唱功和華麗的即興表演,將歌曲的異國情調和熱情氛圍發揮到了極致。 歌詞中蘊含著悠閒與傲慢的感覺,講述「自信能融化對方高傲和冰冷的心」。
Thumbnail
5.07將思念寄去予月娘(台語吟唱/河洛話) 我今夜想欲將我之心情寄去予月娘 今夜汝著欲嫁予別人做新娘 男女之情愛 人海茫茫分東西 茫茫渺渺之月光浮抵海面 寂寞之月影伴我孤單身影 浮浮沉沉看一張批 綴海湧去愈流愈遠 著像今夜咱之感情 攏已經船過水沒痕 我今夜想欲將我之心情寄去予月娘 無缘之
Thumbnail
5.07將思念寄去予月娘(台語吟唱/河洛話) 我今夜想欲將我之心情寄去予月娘 今夜汝著欲嫁予別人做新娘 男女之情愛 人海茫茫分東西 茫茫渺渺之月光浮抵海面 寂寞之月影伴我孤單身影 浮浮沉沉看一張批 綴海湧去愈流愈遠 著像今夜咱之感情 攏已經船過水沒痕 我今夜想欲將我之心情寄去予月娘 無缘之
Thumbnail
밤잠 이루지 못하고 徹夜未眠 날 그리던 말들 기억해 記住思念著我的那些話 맘껏 아프지 못하고 無法盡情地感受痛楚 난 밤새 억눌리어 울었지 整夜壓抑哭泣的我 이 밤을 닫아버렸다가 徹底掩蓋這一夜 어느 날은 가만히 있다가 某一天就這樣靜默地待著 어느새 난 너라면 한시도 우우우
Thumbnail
밤잠 이루지 못하고 徹夜未眠 날 그리던 말들 기억해 記住思念著我的那些話 맘껏 아프지 못하고 無法盡情地感受痛楚 난 밤새 억눌리어 울었지 整夜壓抑哭泣的我 이 밤을 닫아버렸다가 徹底掩蓋這一夜 어느 날은 가만히 있다가 某一天就這樣靜默地待著 어느새 난 너라면 한시도 우우우
Thumbnail
Hey Let’s go on a drive 嘿,我們去兜兜風吧 지금 나와 어디든 데려가줘 나 Bae 現在就帶我一起去,不管去哪 시간이 없어 이 새벽은 짧아 沒有時間了,這清晨很短暫 우리 이야긴 길테지만 雖然我們的故事很長 텅 빈 도로위엔 우리 둘 뿐이야 空蕩的街道只有我們兩人
Thumbnail
Hey Let’s go on a drive 嘿,我們去兜兜風吧 지금 나와 어디든 데려가줘 나 Bae 現在就帶我一起去,不管去哪 시간이 없어 이 새벽은 짧아 沒有時間了,這清晨很短暫 우리 이야긴 길테지만 雖然我們的故事很長 텅 빈 도로위엔 우리 둘 뿐이야 空蕩的街道只有我們兩人
Thumbnail
텅 빈 하늘을 벗어나 보자 試著從這空蕩的天空掙脫吧 무지개 타고 멀리 遠遠的乘著彩虹 흐린 하늘을 피해서 為了躲開多雲混濁的天空 우리 달아나 볼까 讓我們一起逃跑吧 저 멀리 바다가 보이니 逃到那遠處 看見大海了嗎 너는 참 멀리도 갔구나 你已往遠方走去 우리 행성을 찾아서 머물러
Thumbnail
텅 빈 하늘을 벗어나 보자 試著從這空蕩的天空掙脫吧 무지개 타고 멀리 遠遠的乘著彩虹 흐린 하늘을 피해서 為了躲開多雲混濁的天空 우리 달아나 볼까 讓我們一起逃跑吧 저 멀리 바다가 보이니 逃到那遠處 看見大海了嗎 너는 참 멀리도 갔구나 你已往遠方走去 우리 행성을 찾아서 머물러
Thumbnail
Under the moonlight ไม่รู้เธออยู่ที่ใด 不曉得你在何方 พระจันทร์ที่ตรงนี้กับตรงนั้น 那裡的月光和這裡的 ต่างกันมากไหม 是否很不一樣 ฟ้าที่ไม่มีดาวยิ่งทำให้เหงาเกินไป 沒有星星的夜空太過
Thumbnail
Under the moonlight ไม่รู้เธออยู่ที่ใด 不曉得你在何方 พระจันทร์ที่ตรงนี้กับตรงนั้น 那裡的月光和這裡的 ต่างกันมากไหม 是否很不一樣 ฟ้าที่ไม่มีดาวยิ่งทำให้เหงาเกินไป 沒有星星的夜空太過
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News