Taeyeon 태연 太妍 - Galaxy 中韓歌詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
여긴 작은 외딴 섬
這裡是位在偏遠地帶的小島
주윌 살펴도
看看周圍
끝이 없는 긴 밤에
沒有盡頭的漫漫長夜
길을 잃어 또다시
再一次迷路了

몸을 웅크린
緊縮著身軀
내게 닿은 발소리
某個腳步聲緩緩靠近
익숙한 그 온기로
有股熟悉的暖流
날 깨워 깨워 깨워
在叫醒我 叫醒我 叫醒我

같은 자리에
在同樣的位置
매일 같이 기다리던
每天都反覆在等待
내 세상에
我的世界上
너의 따뜻한 목소리로
你暖和的聲音
이젠 좋은 꿈을 꾸라고
讓我現在也可以做個美夢
I don’t wanna fall asleep without you
沒有你我不想入睡

유일한 galaxy
唯一的星系
날 안아주는 빛
環抱我的光芒
어둠이 걷힌 뒤
黑暗消散後
네가 보여 보여 보여
我看見你了 看見了 看見了
한 걸음씩 가까워진 온기
一步步靠近的暖流
네 안에 펼쳐진
在你身上蔓延
나의 작은 작은 작은 우주
我那微小微小的宇宙
Like you
喜歡你

뒤돌아선 채 내게
轉過身來面對我
따라오라 손짓해
比劃著跟我來的手勢
답을 일러주듯이
就像直接給你答案
수놓아진 별빛이
四散的星光

외로웠던 나의 어제가
我昨天孤單的
바탕이 돼 눈부신 밤
以耀眼作為基礎的夜晚
이젠 두렵지가 않아 난
現在的我不畏懼了
너로 가득해
因為你填滿了我內心
오래 내가 찾아 헤맨 곳
那長久以來一直徘徊尋找的
편히 여기 쉬어 가라고
這裡讓人很放鬆 歇息吧
I don’t wanna fall asleep without you
沒有你我不想入睡

유일한 galaxy
唯一的星系
날 안아주는 빛
環抱我的光芒
어둠이 걷힌 뒤
黑暗消散後
네가 보여 보여 보여
我看見你了 看見了 看見了
한 걸음씩 가까워진 온기
一步步靠近的暖流
네 안에 펼쳐진
在你身上蔓延
나의 작은 작은 작은 우주
我那微小微小的宇宙

소원을 빌던 그날 밤
許下心願的那夜
한 줄기 빛으로 닿아
用一束光接觸
이토록 기나긴
這麼長的時間內
여행의 끝에 너를 마주친 일
在旅途結束時遇見你的那天
마주한 눈 속에 펼쳐지는 꿈
眼神交會時蔓延開的夢想
이제야 선명해
現在才變得鮮明
I need someone like you
我需要像你一樣的人

눈부신 galaxy
耀眼的星系
날 안아주는 빛
環抱我的光芒
구름이 걷힌 뒤
雲朵消散後
네가 보여 보여 보여
我看見你了 看見了 看見了
한 걸음씩 스며드는 온기
滲入那步伐裡的暖流
날 부른 목소리
呼喚我的聲音
나의 작은 작은 작은 우주
我那微小微小的宇宙
若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^
可轉載但請務必註明出處^^
avatar-img
12會員
46內容數
在這片雲朵中,享受文字堆砌出的音樂驚喜吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
飛翔的魚 的其他內容
Taeyeon 태연 太妍 - 들불 (Wildfire) 中韓歌詞 더 붉게 타 再多燃燒點吧 저 멀리 번져도 돼 蔓延至那遠處也行 ......
Taeyeon 태연 太妍 - To the moon 中韓歌詞 하고픈 말이 없어 멍하니 沒有特別想說的話 생각이 멈춰 고장 난 듯이 好像所有想法都故障般的停止運作 ......
Taeyeon 태연 太妍 - Playlist 中韓歌詞 Listen to my favorite song 聽著我最喜歡的歌 같이 듣고 싶어서 我想和你一起聆聽 ......
Taeyeon 태연 太妍 - What Do I Call You 中韓歌詞 Hello 넌 stranger 哈嘍 你這個陌生人 남은 건 별로 없어 沒有什麼東西留下 ......
褪色 填詞歌曲:太妍 Taeyeon - 秘密 비밀 【Verse】 無視了熟悉的眼神 掠過了回憶的餘溫 .....
12/10 白藝潾帶著新專輯〈tellusboutyourself〉正式回歸 新專輯的曲風依然保有著她獨特的風格,帶點現代感的節奏藍調,以及時而抒情時而輕快的旋律,豐富了整張專輯的音樂色彩。 ......
Taeyeon 태연 太妍 - 들불 (Wildfire) 中韓歌詞 더 붉게 타 再多燃燒點吧 저 멀리 번져도 돼 蔓延至那遠處也行 ......
Taeyeon 태연 太妍 - To the moon 中韓歌詞 하고픈 말이 없어 멍하니 沒有特別想說的話 생각이 멈춰 고장 난 듯이 好像所有想法都故障般的停止運作 ......
Taeyeon 태연 太妍 - Playlist 中韓歌詞 Listen to my favorite song 聽著我最喜歡的歌 같이 듣고 싶어서 我想和你一起聆聽 ......
Taeyeon 태연 太妍 - What Do I Call You 中韓歌詞 Hello 넌 stranger 哈嘍 你這個陌生人 남은 건 별로 없어 沒有什麼東西留下 ......
褪色 填詞歌曲:太妍 Taeyeon - 秘密 비밀 【Verse】 無視了熟悉的眼神 掠過了回憶的餘溫 .....
12/10 白藝潾帶著新專輯〈tellusboutyourself〉正式回歸 新專輯的曲風依然保有著她獨特的風格,帶點現代感的節奏藍調,以及時而抒情時而輕快的旋律,豐富了整張專輯的音樂色彩。 ......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
房東的貓 - 閃光 我經常在星星亮起的時候 抬頭看夜空 想著自己是其中的哪一顆 渺小的星球 這一路也看過許多的風景 靜候過黎明 在迷茫中抽身的我慶倖 看見平凡的天性 其他的都不足以懼 我可以重燃起熱情 足夠在黑夜裡蘇醒 我們窮極一生去追逐的 應該是自己啊 是一個快樂與夢,
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
出自タイムマシンに乗れない僕たち(無法搭上時光機的我們) 第一篇小短篇 コードネームは保留(保留匿名代碼) 星と星みたいに遠い。 けれどもお互いがそこにいると知っていれば、それで十分だ。 こんなふうに時々交信できたら、なおいい。 像星星一樣遙遠。 即便如此,只要知道彼此身在何處,
Thumbnail
远看天边星际柔弱光线 月儿曾陪伴我 同一起想昨天 曾快乐 曾失落 和你手牵手走过 今天的星空失去旧有温暖 冰冷中寻觅那遗失的画面 心里面始终不变 仍纪念天真的脸 和你牵手风里打转 当天不懂我的心情 分手真不可理解实太任性 可知我於这刻许愿 来月来日里 能为你改变
Thumbnail
在茫茫夜空裡找尋,找尋那顆屬於我的星。 它在遙遠的天際閃爍,那微弱卻堅定的光明。 每個人的頭上,都懸著這樣一顆星。 它承載著我們的夢,還有那些未說出的情。 我望著屬於我的那顆星,想起心底的願望和憧憬。 那是對未來的渴望,那是對美好的追尋。 在黑暗的時刻,它是希望的火苗在跳動。 在迷
方泂鑌-一千個晚安 看著那夜空下的月亮 像是在微笑嘴角彎彎 閉上眼 說一聲晚安 讓夢飛翔 星星在閃爍忽明忽暗 隱藏著什麼樣的渴望 一顆心 總是躁動著 你一直守護著我 我知道 生命總有他自己的流轉 卻無法輕易釋懷接受你的不在 你的愛 一直在我心裡不曾離開 我卻來不及 好好說聲再見 所
Thumbnail
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
昨夜夢裡的星辰 似妳那明亮的眸子 那般急切地 凝視著我 我似 一絲無掛 裸露在天地的敞幕 笑看天涯的明月 渴於她一滴的回響 只是 那極渺的絲竹 擾不到我笑的夢 學庸70.11.28
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
房東的貓 - 閃光 我經常在星星亮起的時候 抬頭看夜空 想著自己是其中的哪一顆 渺小的星球 這一路也看過許多的風景 靜候過黎明 在迷茫中抽身的我慶倖 看見平凡的天性 其他的都不足以懼 我可以重燃起熱情 足夠在黑夜裡蘇醒 我們窮極一生去追逐的 應該是自己啊 是一個快樂與夢,
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
出自タイムマシンに乗れない僕たち(無法搭上時光機的我們) 第一篇小短篇 コードネームは保留(保留匿名代碼) 星と星みたいに遠い。 けれどもお互いがそこにいると知っていれば、それで十分だ。 こんなふうに時々交信できたら、なおいい。 像星星一樣遙遠。 即便如此,只要知道彼此身在何處,
Thumbnail
远看天边星际柔弱光线 月儿曾陪伴我 同一起想昨天 曾快乐 曾失落 和你手牵手走过 今天的星空失去旧有温暖 冰冷中寻觅那遗失的画面 心里面始终不变 仍纪念天真的脸 和你牵手风里打转 当天不懂我的心情 分手真不可理解实太任性 可知我於这刻许愿 来月来日里 能为你改变
Thumbnail
在茫茫夜空裡找尋,找尋那顆屬於我的星。 它在遙遠的天際閃爍,那微弱卻堅定的光明。 每個人的頭上,都懸著這樣一顆星。 它承載著我們的夢,還有那些未說出的情。 我望著屬於我的那顆星,想起心底的願望和憧憬。 那是對未來的渴望,那是對美好的追尋。 在黑暗的時刻,它是希望的火苗在跳動。 在迷
方泂鑌-一千個晚安 看著那夜空下的月亮 像是在微笑嘴角彎彎 閉上眼 說一聲晚安 讓夢飛翔 星星在閃爍忽明忽暗 隱藏著什麼樣的渴望 一顆心 總是躁動著 你一直守護著我 我知道 生命總有他自己的流轉 卻無法輕易釋懷接受你的不在 你的愛 一直在我心裡不曾離開 我卻來不及 好好說聲再見 所
Thumbnail
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
昨夜夢裡的星辰 似妳那明亮的眸子 那般急切地 凝視著我 我似 一絲無掛 裸露在天地的敞幕 笑看天涯的明月 渴於她一滴的回響 只是 那極渺的絲竹 擾不到我笑的夢 學庸70.11.28