avatar-avatar
熱帶島嶼人的多語練習帳
發佈於東亞

最近有位讀者好奇,為什麼戰國時代的日本武士會選擇接受種子島火槍這麼「不名譽的武器」。


關於「日本武士恥於拿火槍作戰」的迷思,同帖已經有其他讀者糾正了。這裡不再贅述。不過這讓我想起另一個浪漫化歷史的受害者:西南戰爭。


這場由西鄉隆盛VS日本政府軍的明治最大內戰,長久為人想像成「日本武士拿冷兵器VS洋槍洋砲」的大決鬥。以前湯姆克魯斯演的《末代武士》就是如此。


實際上,西南戰爭中,兩邊都拿了一堆洋槍洋砲:不要忘記西鄉所在的薩摩藩可是日本幕末最早武裝現代化的強藩之一。


不過,把西南戰爭弄成冷兵器VS大砲的也不是《末代武士》才開始。附圖是當時法國的插畫,裡頭就已經在想像西鄉側都是一群身穿重甲、手握刀槍的Samurai了。


&

圖片來源:

Wiki Commons, "SaigoWithOfficers.jpg"

跳鼠飛行日記-avatar-img
跳鼠飛行日記喜歡這篇
avatar-img
加入討論