熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍首頁
討論區
熱帶島嶼人說故事
東歐與俄羅斯
巴爾幹
土耳其
蒙兀兒
語言
拜占庭
義大利
西班牙
奧地利/哈布斯堡
法蘭西
德意志
東南亞
中亞
東亞
近東
拉丁美洲
非洲
北歐
美國
葡萄牙
方案
關於
土耳其
2
公開內容
5
私密內容
跟土耳其有關的歷史與語言故事
全部
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
付費限定
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/08/13
拜占庭的殞落:被出賣的塞薩洛尼基城
在1430年,拜占庭又再度往懸崖踏出了一步:帝國第二大城,塞薩洛尼基陷落。 實際上,塞薩洛尼基在1423年,就已經不在帝國的掌控中。面對鄂圖曼大軍的侵攻,塞薩洛尼基的統治者,安德羅尼科斯(Andronikos)決定,與其讓土耳其人統治,還不如轉手他人。但他的對象卻出乎意料:威尼斯。 威尼斯,
#
威尼斯
#
土耳其
#
鄂圖曼
1
留言
付費限定
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/07/08
當環地中海的人都在說希臘語
大家好,昨天的貼文似乎讓一些讀者有點誤解,以為當中世紀希臘半島斯拉夫化以後,希臘語已經面臨生死存亡危機。其實希臘語在古典時代—中世紀是個非常蓬勃的語言,母語人士的分布也比現在廣得多。 在古典時代,海洋貿易活動十分蓬勃的希臘人,就在地中海、黑海沿岸建立了大大小小的定居點和城市。如第一張圖所示,包含小
#
歷史
#
希臘語
#
希臘
2
留言
付費限定
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/07/01
【付費專屬】不該致命的戰敗:曼齊刻爾特戰役如何使拜占庭走向衰落和十字軍
拜占庭的歷史,有好幾次急轉直下的危機。較為人所知的,比如說伊斯蘭崛起下,帝國喪失敘利亞、北非等超過一半的國土。或者在1204年,帝國居然為本該是友軍的第四次十字軍東征攻陷。以及當然,1453年滅亡於鄂圖曼土耳其。 而在這些危機中,於東亞較少為人知、但在中世紀有絕大影響的,發生於1071年的一座亞美
#
歷史
#
拜占庭
#
土耳其
4
留言
付費限定
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/06/30
【拜占庭皇帝製造機,蘇萊曼.伊本.庫塔爾米什】
在十一世紀後半葉,拜占庭帝國同時面臨內憂外患,處於崩潰邊緣。此時原先屬於帝國核心領土的小亞細亞(今日土耳其),逐漸為賽爾柱土耳其人占據。其中一個著名首領,叫做蘇萊曼.伊本.庫塔爾米什。 蘇萊曼兵力強大,而且極精於外交計算。在他任內,拜占庭有一連串的軍事叛亂,導致帝位快速更迭。蘇萊曼見那些皇帝和叛
#
土耳其
#
拜占庭
#
歷史
4
留言
付費限定
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/06/26
【在鄂圖曼帝國治下的巴爾幹,希臘語通行】
先說,在鄂圖曼土耳其帝國征服巴爾幹以前,巴爾幹半島長期在東羅馬/拜占庭帝國的全方面影響下,希臘語本來就很興盛了。 當土耳其人到來時,我們可能會想像波斯語、土耳其語或是阿拉伯語會取而代之。然而並沒有。 因為鄂圖曼帝國相比起直接統治,省心省力的間接統治更符合其心意。 而與這個理念相輔相成的,則是鄂
#
土耳其
#
鄂圖曼
#
奧斯曼
1
留言
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/06/10
【新軍、禁軍、還是親兵?鄂圖曼最精銳的部隊到底該翻譯成什麼】
曾經稱霸一方、令歐洲震怖的鄂圖曼土耳其帝國,有一支精銳的常備部隊。他們多數從基督徒的孩子們選出,從小就受到訓練,直屬於蘇丹。在十六世紀的許多歐人觀察者眼中,蘇丹的這支部隊就是世界上最精銳的軍隊:Yeniçeri。 這支軍隊,在中文世界的翻譯卻相當繁雜。有稱為新軍,有指為禁軍、親兵,還有乾脆放棄
#
土耳其
#
歷史
6
留言
熱帶島嶼人的多語練習帳
2024/06/06
【為什麼不應該叫凱末爾「土耳其國父阿塔圖克」】
土耳其國父凱末爾,他的姓氏「阿塔圖克」(Atatürk)是土耳其國會在1934年為了致敬他的功績授予的。「Ata」在土耳其語裡的意思是父親,türk就是土耳其。換言之,「阿塔圖克」=「土耳其之父」。 因此,凱末爾的姓氏就已經尊爵不凡地宣稱他是「土耳其國父」。用美國史來假設性比喻,就像是喬治華盛
#
土耳其
#
歷史
6
留言