石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
172公開內容
34私密內容
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
日本「無投票當選」和「一票之差」問題，反映的都是偏鄉地方人口老化、流失，沒有新人或青年願意投入參選，導致這些地方的民眾根本沒有辦法用選票反映民意，連拒絕這位候選人的機會都沒有⋯⋯
自從2017年爆發森友學園賤價購入國有地的弊案後，財務省為了要隱瞞事件真相竄改相關公文，將首相夫人安倍昭惠的名字及相關交涉細節刪掉。收到上司命令，被迫竄改公文的近畿財務局職員赤木俊夫因此身心俱疲，最後在2018年選擇自殺身亡⋯⋯
付費限定
自從森友學園以低於市價的價格買下國有地的弊案，在 2017 年被《朝日新聞》獨家報導 揭露以來，幾近完工、只剩建物內部裝潢尚未完工的「瑞穗之國（安倍晉三）紀念小學院」便一直佇立在這塊土地上直到今天，成為安倍晉三在任期間的負面遺產⋯⋯
寫得好認真喔！加油！
付費限定
日本前首相安倍晉三遭槍殺以來，嫌犯的犯案動機涉及假宗教真斂財的異端信仰，讓舊稱「統一教」，現已改稱「世界和平家庭聯合會」的宗教團體再次受到各界關注。然而，舊「統一教」問題浮上檯面以來，日本政府及自民黨內部遲遲未有更進一步舉動⋯⋯
付費限定
自日本前首相安倍晉三遇刺身亡後，首相岸田文雄便表明有意替安倍晉三舉行國葬，目前也已拍板定案。然而，隨著表定國葬日期（9/27）即將來臨，各家民調反對聲浪和贊成聲浪接近五五波，反對聲浪有逐漸升高的趨勢。距離安倍晉三的國葬不到 2週的時間，為什麼這場國葬的批判聲浪仍未平息，國葬在當代又具有哪些意義？
本日（27），日本維新之會創立以來，首度選出了新任黨魁。對，這是日本維新之會首次「選出」黨魁，在這之前都是「指定」的。本次由現任黨魁松井一郎欽點的馬場伸幸獲得壓倒性勝利，可以預期在短時間內，日本維新之會的走向仍會延續既有路線，不會有太大轉變。
日本前首相安倍晉三遭槍殺以來，現已改稱「世界和平家庭聯合會」的「統一教」再次受到各界關注。其中，統一教與自民黨政權間的關係，也是一大焦點。目前傳出，前陣子吵得沸沸揚揚的「小朋友廳（こども庁）」在上路前夕突然改為「小朋友家庭廳（こども家庭庁）」的爭議，背後也有宗教勢力介入，引發話題。
付費限定
去年10月，日本舉行眾議員改選時，「票票不等值」的「一票之差（一票の格差）」問題，再度成為話題焦點。近日，相關訴訟判決結果陸續出爐，東京高等法院認定去年選舉「合憲」的另一方面，高松高等法院和大阪高等法院卻判「違憲」，到底是怎麼一回事？
日本政壇自從上個月底眾議院改選以來，備受矚目的話題莫過於簡稱「文通費」的「文書通信交通滞在費」。這起事件的起始點，是日本維新之會新科眾議員小野泰輔在個人部落格上爆料，按月計算的「文通費」只要上班一天，所以就可以領到全額的 100萬日圓，成為話題。
付費限定
12號，東京都武藏野市的市長松下玲子表示，計畫將在下週（19）向市議會提出「外國籍居民也可以參與地方公投」的地方條例，希望讓年滿 18歲且設籍在東京都武藏野市當地 3個月以上的所有居民，不分國籍都可以參與地方自治的公投案（#住民投票）。最快預計明年度可以上路⋯⋯
在丹麥，只要在這裡合法居住 3 年以上的外國居民都有全參與地方性投票，下星期二就是地方選舉了
